Parkside POF 1200 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FRESADORA DE SUPERFICIE /
FRESATRICE VERTICALE POF 1200 B2
FRESADORA DE SUPERFICIE
Traducción del manual de instrucciones original
FRESADORA
Tradução do manual de instruções original
OBERFRÄSE
Originalbetriebsanleitung
IAN 114253
FRESATRICE VERTICALE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
ROUTER
Translation of the original instructions
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside POF 1200 B2
Resumen de contenidos para Parkside POF 1200 B2
- Página 1 FRESADORA DE SUPERFICIE / FRESATRICE VERTICALE POF 1200 B2 FRESADORA DE SUPERFICIE FRESATRICE VERTICALE Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali FRESADORA ROUTER Tradução do manual de instruções original Translation of the original instructions OBERFRÄSE Originalbetriebsanleitung...
- Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
- Página 3 21 22 23...
- Página 4 13/22...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Contenido Introducción Introducción ........... 5 ¡Felicitaciones por la compra de su nueva Uso previsto ........... 5 aspiradora! Con ello se ha decidido por un Descripción general ........ 6 producto de suprema calidad. Volumen de suministro ....... 6 Este aparato fue examinado durante la Vista sinóptica ........ -
Página 6: Descripción General
Vista sinóptica está previsto para que lo utilicen niños y adolescentes menores de 16 años. Jóve- Aparato: nes mayores de 16 años están exclusiva- Asidero izquierdo mente autorizados para usar el aparato Regulador giratorio para ajustar la pro- bajo vigilancia. fundidad de fresado Este aparato no es idóneo para fines pro- Rueda de ajuste selección revoluciones... -
Página 7: Áreas De Aplicación
Áreas de aplicación usado para comparar herramientas eléctri- cas entre sí. El índice de emisión de vibra- La fresadora de superficie es una herra- ciones indicado también puede ser usado mienta electrónica de corte en rotación para estimar por anticipado la exposición. (fresa) equipada con una placa de asien- Aviso: El índice de emisión de vi- to. -
Página 8: Símbolos En El Aparato
Símbolos en el aparato seguridad, se refiere a las que funcionan enchufadas a la corriente (con cable de ¡Cuidado! alimentación) y también a las que funcio- nan con baterías recargables (sin cable de Si el cable de red está dañado, alimentación). - Página 9 la humedad. Si penetra agua en el accidentes. • Póngase el equipo de protección aparato eléctrico, aumenta el riesgo de personal y, siempre, las gafas descarga eléctrica. • No utilizar el cable para llevar de protección. Llevar el equipo de o colgar la sierra eléctrica de protección personal, así...
-
Página 10: Utilización Y Tratamiento De La Herramienta Eléctrica
para aspirar polvo o colectores dañadas que se inhiba la fun- asegúrese que están acoplados cionalidad de la herramienta y se utilizan correctamente. Si se eléctrica. Haga reparar las pie- zas dañadas antes de utilizar el utiliza la aspiración de polvo, se pue- aparato. - Página 11 o de algunos tipos de madera) que salir proyectada y representa peligro de lesión. pueden suponer un peligro para el • Lleve la herramienta electróni- usuario o para quienes estén cerca. ca hacia la pieza de labor solo Procure que el lugar de trabajo esté cuando esté...
-
Página 12: Riesgos Residuales
Puesta en marcha soltarla. La herramienta intercambia- ble puede engancharse y provocar la pérdida de control de la herramienta Antes de iniciar cualquier trabajo electrónica. en el dispositivo, retire el enchufe • Evite tocar la herramienta o la del tomacorriente. Existe peligro de pieza de labor al momento de descarga eléctrica. -
Página 13: Cambiar Pinza De Sujeción
Cambiar pinza de sujeción de una aspiradora al adaptador de aspiración (20). Todas las fresas del set de 6 fresas que se suministran tienen un vástago de 8 mm. Deberá ser una aspiradora apro- Para fresas con vástago de 6 mm cambie piada para el material que se va a la pinza de sujeción. -
Página 14: Fresado Escalonado
Manejo do que desea y atornille el torni- llo de bloqueo (18). Póngase mascarilla Ajuste exacto (máscara para polvo fino de clase 9. Para realizar un ajuste exacto de protección PPP2). gire el regulador giratorio (2) a Encendido y apagado la medida deseada, una vuelta completa corresponde a 1 mm: Girar en sentido contrario a las... -
Página 15: Indicaciones De Trabajo
Durante el fresado de prueba es cuando 1. Fije la pieza de labor bien a la superfi- mejor se puede determinar la velocidad cie de trabajo. más apropiada. 2. Utilice una fresa. 3. Ajuste la profundidad y la velocidad de Nunca ajuste la velocidad fresado. -
Página 16: Fresado Con Collarín Para Copiado
los carriles guía (15) de la placa para copiado (25) sobresaliente de asiento (10). Apriete los torni- siguiendo el patrón. Trabaje ejer- llos de sujeción (9). ciendo ligera presión. 2. Dirija el aparato conectado con presión lateral sobre el tope en El patrón ha de ser mínimo tan alto paralelo (24) siguiendo el borde como el anillo de rodadura (26) del... -
Página 17: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y Trabajos generales de mantenimiento mantenimiento Los trabajos de reparación y man- • Compruebe el aparato cada vez antes tenimiento no descritos en estas de usarlo, por si existiese algún defecto instrucciones, deben ejecutarse por obvio, como piezas sueltas, desgasta- nuestro Centro de Servicio Utilice das o dañadas. -
Página 18: Piezas De Repuesto/Accesorios
Piezas de repuesto/Accesorios Encontrará las piezas de repuesto y accesorios en www.grizzly-service.eu Si no tuviese acceso a Internet, póngase en contacto telefónico con el Service-Center (ver “Service-Center“ página 21). Tenga a mano los números de pedido. Part. Part. Denominación Números Instrucciones Plano de de pedido de uso... -
Página 19: Búsqueda De Fallos
Búsqueda de fallos Antes de iniciar cualquier trabajo en el dispositivo, retire el enchufe del tomaco- rriente. Existe peligro de descarga eléctrica. Problema Origen posible Subsanación del error Revisar el enchufe, cable de la Falta tensión de alimentación red, cable, enchufe de corriente y reparar por electricista, revisar Salta el fusible de la casa El aparato no... -
Página 20: Garantía
Garantía Volumen de la garantía El aparato fue producido cuidadosamente Estimada clienta, estimado cliente: según las directivas estrictas de la calidad Por este aparato se le concede una garan- y examinado concienzudamente antes de la entrega. tía de 3 años a partir de la fecha de com- pra. -
Página 21: Servicio De Reparación
Service-Center te a la sección de servicio indicada a continuación por teléfono o vía E-Mail. Servicio España Se le darán otras informaciones acerca de la gestión de su reclamación. Tel.: 902 59 99 22 • Tras consultar con nuestro servicio de (0,08 EUR/Min. -
Página 89: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original
CE originale Mediante la presente declaramos que Con la presente dichiariamo che el Fresadora de superficie Fresatrice verticale de la serie POF 1200 B2 serie di costruzione POF 1200 B2 Número de serie numero di serie 201508000001 - 201508071422... - Página 94 15 10...