Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
TRI
See back page for Customer Service Information
Date Code Label
Owner's Manual
Canopy Trike
This manual contains important safety, assembly, operation
and maintenance information.
Please read and fully understand this manual before
operation.
Save this manual for future reference.
Always wear approved helmet and safety equipment when
using this product.
Here
* Styles and
Accessories
may vary
ESPAÑOL >>
FRANÇAIS >>
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Huffy Canopy Trike

  • Página 13: Tabla De Contenido

    Español * Los estilos y accesorios pueden variar. ESPAÑOL • Información de Seguridad ........14-15 •...
  • Página 14: Herramientas Recomendadas

    ADVERTENCIA: PARA EVITAR LESIONES GRAVES: ADVERTENCIA PARA EVITAR LESIONES GRAVES: húmedas, los vapores infl amables, en los ible. Reemplace sólo con el tamaño y tipo Advertencias específicas del producto: callejones, en la noche o en la oscuridad. de original. • Este producto sólo debe ser utilizado por personas de 1.5-3 años o más. •...
  • Página 15: Información De Seguridad

    Información Sobre Seguridad Este producto, al igual que todos los vehículos con ruedas, pueden proporcionar un medio de transporte y recreativo seguro y placentero si se usa y mantiene correctamente. Al igual que al usar bicicletas, patinetas y patines en línea, conducir este producto puede ser peligroso incluso en las mejores circunstancias.
  • Página 16: Ensamblado De Partes

    Ensamblado de partes SOPORTE DE TELÉFONO/TABLETA (SI ESTÁ EQUIPADO): 1. Instale el soporte del teléfono/tableta alrededor del manubrio utilizando los espaciadores de goma según sea necesario. Apriete firmemente con la perilla de la abrazadera 2. Coloque el teléfono/tableta en el soporte y apriete firmemente la abrazadera para que no se afloje.
  • Página 17: Ensamblado

    Ensamblado GUÍA DE MONTAJE RÁPIDO Ensamblado de las ruedas traseras Desmontaje de las ruedas traseras CONTINÚE EN LA PÁGINA SIGUIENTE PARA OBTENER INSTRUCCIONES MÁS DETALLADAS >>...
  • Página 18: Montaje Y Desmontaje Del Asa De Agarre Del Adulto

    Ensamblado MONTAJE Y DESMONTAJE DEL ASA DE AGARRE DEL ADULTO: 1. Inserte el extremo del asa de agarre del adulto en el montaje del cuadro. Alinee las clavijas del asa de agarre con las ranuras de montaje del cuadro 2. Presione firmemente hacia abajo hasta que el asa de agarre se BLOQUEE en su lugar.
  • Página 19: Montaje Y Desmontaje De La Capota

    Ensamblado MONTAJE Y DESMONTAJE DE LA CAPOTA: 1. Levante la cubierta del asiento de la parte inferior del asiento 2. Levante la cubierta del bloqueo del respaldo posterior 3. Presione a fondo los dos botones de bloqueo mientras tira hacia arriba del respaldo.
  • Página 20: Girar Asiento

    Operación GIRAR ASIENTO: Tire del botón de bloqueo hacia abajo mientras gira el asiento. PRECAUCIÓN: Cuando el asiento esté mirando hacia adelante, asegúrese de que esté BLOQUEADO en su posición. REPOSAPIÉS PLEGABLE: 1. Jale el collarín de bloqueo hacia abajo. 2.
  • Página 21: Pedales Bloqueados

    Operación BLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LAS RUEDAS TRASERAS: PASOS: 1. Para activar los bloqueos de las ruedas, presione ambas palancas de bloqueo (una en cada rueda trasera) hasta que la palanca se bloquee en el engranaje de bloqueo como se muestra 2.
  • Página 22: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO El scooter debe comprobarse periódicamente para cualquier parte suelta, rota o desgastada. Apretar las piezas que estén sueltas, y sustituir las piezas desgastadas o rotas inmediata- mente. Limpieza periódica, prolongará la vida útil de este scooter. Cierres AUTOBLOCANTES: Con el uso repetido, fi jadores autoblocante pueden perder su capacidad para bloquear las roscas y puede soltarse.
  • Página 23: Garantía

    Garantía limitada - Español General: Esta Garantía limitada quedará anulada si Las especifi caciones de las partes o modelos están alguna vez el producto: sujetas a cambio sin previo aviso. • Se usa en competencias deportivas Esta Garantía limitada es la única garantía para •...
  • Página 36: Avant De Retourner Au Magasin

    Nos Complace Ayudarlo Con Cualquier Parte O Problema De Ensamblado Que Pudiera Tener. O LLAME AL TEL: Para obtener Servicio al cliente rápido, visite: 800 1 HUFFY 1 (800 1 48339 1) www.huff ybikes.com.mx (Mexico only) Contáctanos por WhatsApp al 222 422 4955 Para comunicarse por correo electrónico:...

Este manual también es adecuado para:

M0802M0782

Tabla de contenido