Tabla de contenido
  • Deutsch

  • English

    • Français

      • Dutch

        • Português

          • Italiano

          • Dansk

            • Norsk

            • Svenska

            • Suomi

            • Polski

            • Čeština

              • Slovenčina

                • Română

                  • Български

                  • Українська

                  • Русский

                  • 汉语

                  • 日本語

                  Idiomas disponibles
                  • ES

                  Idiomas disponibles

                  • ESPAÑOL, página 12

                  Enlaces rápidos

                  D
                  Gebrauchsanweisung
                  GB
                  Operating instructions
                  F
                  Notice d'emploi
                  NL
                  Gebruiksaanwijzing
                  E
                  Instrucciones de uso
                  P
                  Instruções de uso
                  I
                  Istruzioni per l'uso
                  DK
                  Brugsanvisning
                  N
                  Bruksanvisning
                  S
                  Bruksanvisning
                  FIN
                  Käyttöohje
                  H
                  Használati utasítás
                  PL
                  Instrukcja obsługi
                  CZ
                  Návod k použití
                  SK
                  Návod na použitie
                  SL
                  Navodilo za uporabo
                  HR
                  Upute za upotrebu
                  RO
                  Indica ii de utilizare
                  BG
                  У п ъ т в а н е з а у п о т р е б а
                  UA
                  н с т р у к ц і ї з в и к о р и с т а н н я
                  RUS
                  Р у к о в о д с т в о п о э к с п л у а т а ц и и
                  RC
                  ⽤ 说 明 书
                  扱 説 明 書
                  P
                  Solarsafe
                  17 / 41
                  Tabla de contenido
                  loading

                  Resumen de contenidos para Oase Solarsafe 17

                  • Página 1 Gebrauchsanweisung Operating instructions Notice d'emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de uso Istruzioni per l'uso Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Használati utasítás Instrukcja obsługi Návod k použití Návod na použitie Navodilo za uporabo Upute za upotrebu Indica ii de utilizare У п ъ т в а н е з а у п о т р е б а н...
                  • Página 3 Haube Statusanzeige Batteriehalterung Batterie Anschlussstecker Hood Status indicator Battery holder Battery Connection plug Couvercle Témoin lumineux Elément de fixation de la Batterie Fiche de raccordement batterie Statusindicatie Accuhouder Accu Aansluitstekker Cubierta Lámpara de estado Compartimiento de la Batería Clavija de conexión batería Cobertura LED do estado...
                  • Página 12: Limpieza

                    La batería se suministra completamente cargada y lista para el servicio. Ejecute los siguientes pasos de trabajo: Antes de conectar el equipo conecte el módulo solar OASE (A/B). La lámpara de estado (2) en el lado frontal indica el estado de servicio: luz intermitente verde = se está cargando el acumulador y está listo para el servicio, luz intermitente amarilla = no se está...

                  Este manual también es adecuado para:

                  Solarsafe 41

                  Tabla de contenido