Resumen de contenidos para Heath Zenith Premium Hardwired
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com -12- 598-1215-01 COntEniDO DEl PaQuEtE DE la Juego de ferretería: • 3 - Perchas de compresión para los tubos CaMPana ElECtrÓniCa PrEMiuM • 1 - Cubierta con base incluida IMPORTANTE: la parte fron- tal tiene bisagras al lado izquierdo.
All manuals and user guides at all-guides.com instalaCiÓn DE la CaMPana 2,2 cm IMPORTANTE: La instalación correcta requiere un diodo en el pul- sador de la puerta frontal. Luego de completar los pasos del 1 al 10 Orificio de entrada que vienen a continuación vea Instrucciones de instalación del diodo del cable (página 15).
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com -1- 598-1215-01 7. Monte la cubierta de la campana con la base hacia la pared usando los 17,8 cm tornillos y anclas provistos. • Use las dimensiones mostradas en la figura 2 para señalar correcta- mente los orificios de montaje.
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com instruCCiOnEs DE instalaCiÓn DEl DiODO Para que esta campana toque el tono completo de ocho notas se requiere un pequeño componente llamado “diodo”. Este diodo puede instalarse en los tornillos terminales del pulsador de la puerta frontal (vea la Figura 5). Si aún no está instalado en el pulsador, conecte el diodo provisto como se muestra a continuación.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com -16- 598-1215-01 suJECiÓn DE lOs tuBOs a la Percha de compresión CaMPana Tubo de latón de sujete las perchas de compresión a los tubos de latón la campana 1. Ubique los orificios taladrados en uno de los extremos de cada tubo Presione (vea la figura 5).
All manuals and user guides at all-guides.com COntrOlEs Y CaraCtErÍstiCas DE la CaMPana Control de volumen • Gire el control de volumen para fijar el volumen Control de volumen - de la campana en el nivel deseado. Selector del tono de •...
All manuals and user guides at all-guides.com -18- 598-1215-01 anÁlisis DE aVErÍas la campana no suena: • inspeccionar la campana: Desconectar el cable del terminal marcado “T”. Hacer que alguien oprima el botón en la puerta delantera mientras usted toca brevemente el cable “T” al terminal marcado “F”. Si el botón, cableado, y transformador están operando bien se observa una pequeña chispa. Repetir los pasos para el terminal “R”...
All manuals and user guides at all-guides.com sErViCiO téCniCO Favor de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda antes de devolver el producto a la tienda. Si tiene algún problema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio Web: www.hzsupport.com. Si el problema continúa, llame al 1- 800-858-8501 (sólo para hablar en inglés), de 7:30 AM a 4:30 PM CST (L-V).
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com -20- 598-1215-01 Pulsador de la puerta frontal con el diodo Campana Transformador Pulsador de la puerta posterior La ilustración puede variar de la (si se usa) campana real Esquema eléctrico del sistema de la campana...
Página 32
All manuals and user guides at all-guides.com -2- 598-1215-01 Chime Purchase information información de la compra de la campana renseignements d’achat du carillon Model #: ________________________________ Date of Purchase: ___________________________ nº de modelo / n° de modèle Fecha de compra / Date d’achat staple Purchase receipt Here Engrape aquí...