Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
56-VOLT
LITHIUM-ION
CORDLESS
HEDGE TRIMMER
Français p. 31
MODEL NUMBER HT2500/HT2500-FC
Español p. 63
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
Operator's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para EGO HT2500

  • Página 63: Orilladora De Arbustos Inalámbrica De Ion Litio

    ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V MODELO NÚMERO HT2500/HT2500-FC ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro.
  • Página 64 Garantía ..........93-95 ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 65: Lea Todas Las Instrucciones

    áreas expuestas del cuerpo con agua y jabón. Si permite que el polvo llegue a su boca o a sus ojos, o que caiga sobre la piel, podría fomentar la absorción de productos químicos dañinos. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 66: Símbolos De Seguridad

    Le recomendamos usar una máscara de seguridad de visión amplia sobre anteojos o anteojos de seguridad estándar con protección lateral. Use siempre protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 67: Instrucciones De Seguridad

    Grado de IPX4 protección de Protección contra salpicaduras de agua admisión Voltio Voltaje Milímetro Largo o tamaño Pulgada Largo o tamaño ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 68 Corriente Tipo o característica de la corriente continua Velocidad sin Velocidad de rotación, sin carga carga Golpes por Velocidad de golpe, sin carga minuto Kilogramo Peso Libra Peso ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 69: Herramientas Eléctricas

     No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni la humedad. Si ingresa agua a una herramienta eléctrica, aumenta el riesgo de electrocución. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 70: Seguridad Personal

     No se extienda demasiado. Mantenga una postura y un equilibrio adecuados en todo momento. Esto le permitirá tener un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 71: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas

    Si se daña la herramienta eléctrica, hágala reparar antes de usarla. Muchos accidentes son producto del mantenimiento incorrecto de las herramientas eléctricas y los accesorios. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 72: Uso Y Cuidado De La Herramienta A Batería

     No exponga el paquete de baterías ni la herramienta al fuego o a una temperatura excesiva. La exposición al fuego o a temperaturas por encima de los 212 °F (100 °C) puede causar una explosión. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 73: Advertencias De Seguridad Para Orilladoras De Arbustos

    Es posible que un accionamiento inesperado de la orilladora de arbustos mientras se esté liberando material atorado o haciendo servicio de ajustes y reparaciones cause lesiones corporales graves. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 74: Instrucciones Importantes De Seguridad

     Nunca opere la cortadora de orillas si las protecciones o placas adecuadas o si otros dispositivos de protección de seguridad no se encuentran en su lugar. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 75  No incinere el electrodoméstico incluso si está severamente dañado. Las baterías pueden explotar en un fuego.  Siga las instrucciones para lubricar y cambiar los accesorios.  Mantenga las empuñaduras limpias, secas y sin aceite ni grasa. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 76: Introducción

    En caso de que tuviera algún problema que no pudiera resolver fácilmente, póngase en contacto con el Centro de Servicio al Cliente de EGO llamando al 1-855-EGO-5656. Este manual contiene información importante para el ensamble, el funcionamiento y el mantenimiento seguro de su producto.
  • Página 77: Especificaciones

    Weight (Without battery pack, blade guard) 8,38 lb (3,80 kg) LISTA DE EMBALAJE NOMBRE DE LA PIEZA CANTIDAD Orilladora de arbustos Protector de la hoja Manual del operador ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 78: Descripción

    Perilla de ajuste de la velocidad Pestillo Contactos eléctricos Ranura de montaje Mecanismo de eyección Protector de la hoja Cierre del mango Carcasa del motor ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 79: Mango Trasero

    Protector de la punta Protege la punta exterior de la hoja. Botón de liberación de la batería Presiónelo para liberar el paquete de batería de la herramienta. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 80: Mecanismo De Eyección

    Perilla de ajuste de la velocidad Se utiliza para ajustar la velocidad de la orilladora de arbustos. Cierre del mango Se puede extraer para ajustar la posición del mango trasero. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 81: Ensamble

     No deseche el embalaje hasta que no haya inspeccionado cuidadosamente la herramienta y sepa que funciona correctamente.  Si hay alguna pieza dañada o faltante, devuelva el producto al lugar donde lo compró. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 82: Funcionamiento

    1-1/4 pulgadas (33 mm). NOTA: La herramienta se deberá utilizar únicamente para su propósito establecido. Cualquier otro uso se considera un uso incorrecto. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 83: Para Instalar El Paquete De Batería (Fig. 2)

     Presione el botón de liberación de la batería; el paquete de batería se desacoplará del pestillo.  Agarre el paquete de batería y retírelo de la orilladora de arbustos. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 84: Agarre De La Orilladora De Arbustos

    NOTA: Mientras esté trabajando, el mango siempre deberá estar orientado hacia arriba, independientemente de cómo estén dirigidas las hojas de la orilladora de arbustos. 0° +45° +90° -45° -90° ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 85: Arranque/Parada De La Orilladora De Arbustos

    ADVERTENCIA : Retire siempre el paquete de batería de la orilladora de arbustos durante las pausas de descanso del trabajo y después de acabar el trabajo ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 86 Se sugiere una sierra de mano no eléctrica o una sierra podadora para orillar los tallos grandes primero. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 87: Corte Lateral

    Esta forma expondrá mayor cantidad de arbusto a la luz solar, lo cual tendrá como resultado un crecimiento más uniforme. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 88: Mantenimiento

    Fig. 7, para obtener la separación de la lima Diente de corte entre el diente de corte y el diente de protección. Diente de protección ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 89: Para Lubricar La Cuchilla

     Limpie bien la cortadora de orillas antes de almacenarla.  Almacene la cortadora de orillas en interiores, en un lugar seco que no sea accesible para los niños. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 90 No coloque su mano ni los dedos entre las cuchillas o en alguna posición donde puedan quedar atrapados o cortarse. NUNCA toque las cuchillas ni realice mantenimiento a la unidad con la batería instalada. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 91: Solución De Problemas

    ◾ ◾ La hoja está atorada. Retire el paquete de batería de la herramienta, retire cuidadosamente la obstrucción y luego reinserte la batería y rearranque la herramienta. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 92 Apriete los pernos de la hoja. Utilice una están sueltos llave hexagonal de 1/8 de pulgada (3 mm) y gire el perno en el sentido de las agujas del reloj para apretarlo. ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...
  • Página 93: Garantía

    Garantía limitada de 5 años en equipos de energía para exteriores y energía portátil EGO POWER+ para uso doméstico personal. Garantía limitada de 3 años en paquetes de batería y cargadores del Sistema EGO POWER+ para uso personal doméstico. Se aplica una garantía extendida adicional de 2 años para la batería de 10,0 Ah, tanto si se vende por separado (núm.
  • Página 94: Cómo Obtener El Servicio

    EGO, es de 90 días para fines residenciales y 30 días para fines industriales, profesionales o comerciales. Estas piezas están cubiertas durante 90/30 días contra defectos de fabricación en condiciones de trabajo...
  • Página 95: Limitaciones Adicionales

    Para obtener el servicio al cliente, póngase en contacto con nosotros de manera gratuita al: 1-855-EGO-5656 o visite: EGOPOWERPLUS.COM EGO Customer Service, 769 SEWARD AVE NW / Suite 102 Grand Rapids, MI 49504 ORILLADORA DE ARBUSTOS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — HT2500/HT2500-FC...

Este manual también es adecuado para:

Ht2500-fc

Tabla de contenido