Promedon Opsys Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructions for use
ENGLISH
Instructions D'Utilisation
FRANÇAIS
Gebrauchsanweisung
DEUTSCH
Instrucción de uso
ESPAÑOL
Instrução de uso
PORTUGUES
Istruzioni Per l'uso
ITALIANO
Kullanma Tali̇ m atlari
TÜRKÇE
Инструкция по эксплуатации
РУССКИЙ
Brugsanvisning
DANSK
Navodila Za Uporabo
SLOVENŠČINA
Instrucţiuni de utilizare
ROMAN
Indicácie na Použitie
SlOvAK
Indikace k Použití
CZECH
Wskazania do Stosowania
pOLISh
Інструкція по застосуванню
УКРАЇНСЬКА
راهنمای مصرف کننده
فارسی
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Promedon Opsys
Resumen de contenidos para Promedon Opsys
- Página 1 Instructions for use ENGLISH Instructions D’Utilisation FRANÇAIS Gebrauchsanweisung DEUTSCH Instrucción de uso ESPAÑOL Instrução de uso PORTUGUES Istruzioni Per l’uso ITALIANO Kullanma Tali̇ m atlari TÜRKÇE Инструкция по эксплуатации РУССКИЙ Brugsanvisning DANSK Navodila Za Uporabo SLOVENŠČINA Instrucţiuni de utilizare ROMAN Indicácie na Použitie SlOvAK Indikace k Použití...
-
Página 13: Descripción
PRESENTACION DEL PRODUCTO Opsys se presenta de la siguiente manera: Opsys Kit (Cod: BAI-5J) • 5 jeringas Opsys (Cod: BAF) conteniendo 1 ml de material cada una. Opsys Repuesto (Cod. BAI-1J) • 1 jeringa Opsys (Cod: BAF) conteniendo 1 ml de material. -
Página 14: Entorno De Resonancia Magnética (Rm)
Como todo implante, Opsys podría potenciar una infección preexistente. Los componentes de Opsys han sido diseñados para ser utilizados sólo UNA vez. Por lo tanto, NO SE RECOMIENDA RE-USAR ni RE-ESTERILIZAR ya que, potencialmente podría perjudicar el rendimiento del dispositivo y aumentar... - Página 15 5. Inyecte un volumen de 2 ml o mayor de Opsys en la hora 6 hasta obtener el abultamiento. Antes de retirar la aguja del sitio de implantación espere entre 15-30 seg.
-
Página 16: Símbolos Utilizados En Las Etiquetas
SÍMBOLOS UTILIZADOS EN LAS ETIQUETAS NÚMERO DE CATÁLOGO NÚMERO DE LOTE PRECAUCIÓN FECHA DE CADUCIDAD NO REUTILIZAR FECHA DE FABRICACIÓN ESTÉRIL. MÉTODO DE ESTERILIZACIÓN: VAPOR DE AGUA NO REESTERILIZAR FABRICANTE REPRESENTANTE AUTORIZADO EN LA COMUNIDAD EUROPEA NÚMERO DE SERIE CONSÚLTENSE LAS INSTRUCCIONES DE USO NO UTILIZAR SI EL ENVASE ESTÁ... -
Página 20: Simbolos Utilizados Nas Etiquetas
SIMBOLOS UTILIZADOS NAS ETIQUETAS NÚMERO DE CATÁLOGO NÚMERO DE LOTE PRECAUÇÃO DATA DE VALIDADE NÃO REUTILIZAR DATA DE FABRICAÇÃO ESTERILIZADO. MÉTODO DE ESTERILIZAÇÃO: VAPOR DE ÁGUA NÃO REESTERILIZAR FABRICANTE REPRESENTANTE AUTORIZADO NA COMUNIDADE EUROPÉIA NÚMERO DE SÉRIE CONSULTAR AS INSTRUÇÕES DE USO NÃO UTILIZAR SE A EMBALAGEM ESTIVER DANIFICADA MANTENHA LONGE DA LUZ SOLAR... - Página 24 SIMBOLI UTILIZZATI SULLE ETICHETTE NUMERO DI CATALOGO NUMERO DI LOTTO ATTENZIONE DATA DI SCADENZA NON RIUTILIZZARE DATA DI PRODUZIONE STERILE. METODO DI STERILIZZAZIONE: VAPORE NON RISTERILIZZARE FABBRICANTE RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO NELLA COMUNITA’ EUROPEA NUMERO DI SERIE CONSULTARE LE ISTRUZIONI PER L’USO NON UTILIZZARE SE LA CONFEZIONE È...
- Página 28 KULLANILAN ETİKET VE SEMBOLLER KATOLOG NUMARASI LOT NUMARASI DİKKAT SON KULLANMA TARİHİ TEKRAR KULLANMAYIN ÜRETİM TARİHİ STERİL. STERİLİZASYON METODU: BUHARLI ISI ILE STERILIZASYON YENİDEN STERİLİZE ETMEYİN ÜRETİCİ AVRUPA TOPLULUĞUNDA YETKİLİ TEMSİLCİSİ SERİ NUMARASI KULLANIM TALİMATLARINI OKUYUN PAKET ZARAR GÖRMÜŞSE KULLANMAYIN GÜNEŞ...
- Página 39 SIMBOLI, UPORABLJENI NA OZNAČEVANJU KATALOŠKA ŠTEVILKA SERIJSKA ŠTEVILKA pREVIDNO ROK UpORABNOSTI NI ZA VEČKRATNO UpORABO DATUM pROIZVODNJE STERILNO. METODA STERILIZACIJE: VLAŽNA VROČINA NE STERILIZIRAJTE pONOVNO pROIZVAJALEC pOOBLAŠČENI pREDSTAVNIK V EVROpSKI SKUpNOSTI SERIJSKA ŠTEVILKA GLEJTE NAVODILA ZA UpORABO! NE UpORABLJAJTE, ČE JE OVOJNINA pOŠKODOVANA! hRANITE ZAŠČITENO pRED SONČNO SVETLOBO hRANITE NA SUhEM MESTU...
- Página 43 SIMBOLURI UTILIZATE IN ETICHETE NUMAR CATALOG NUMAR LOT ATENTIE DATA EXpIRARII NU REFOLOSITI DATA FABRICATIEI STERIL. METODA DE STERILIZARE: CALDURA UMEDA A NU SE RESTERILIZA pRODUCATOR REpREZENTANT AUTORIZAT IN COMUNITATEA EUROpEANA NUMĂR SERIAL CITITI INSTRUCTIUNILE DE UTILIZARE NU FOLOSITI DACA pAChETUL ESTE DETERIORAT ŢINEŢI LA ADĂpOST DE LUMINA SOARELUI pĂSTRAŢI USCAT...
- Página 64 MDSS GMBH SCHIFFGRABEN 41 PROMEDON Av. Gral. Manuel Savio s/n D-30175, HANNOVER Lote 3 • Manzana 3 • (X5925XAD) GERMANY Pque Industrial Ferreyra, Córdoba • Argentina Tel: +54 (351) 4502100 www.promedon.com...