Flotec FPPC-5800 Manual Del Propietário
Limpiador de piscinas automático
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
P.O. Box 342, Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
E-Mail: info@flotecwater.com
Web Site: http://www.flotecwater.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-365-6832
English
Pages 2-13
. . . . . . . . . . . . . .
©2005
®
FPPC-5800
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 365-6832
Français
. . . . . . . . . . .
OWNER'S MANUAL
Automatic Pool Cleaner
NOTICE D'UTILISATION
Nettoyeur automatique
de piscine
MANUAL DEL PROPIETARIO
Limpiador de
Piscinas Automático
®
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-365-6832
Español
Pages 14-25
Paginas 26-37
. . . . . . . . . . .
FP786 (4/13/05)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Flotec FPPC-5800
Resumen de contenidos para Flotec FPPC-5800
- Página 1 Nettoyeur automatique Fax: 1-800-526-3757 de piscine E-Mail: info@flotecwater.com Web Site: http://www.flotecwater.com MANUAL DEL PROPIETARIO Limpiador de Piscinas Automático ® FPPC-5800 Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts Pour plus de renseignements Para mayor información sobre el For further operating, installation, concernant l’utilisation, funcionamiento, instalación o or maintenance assistance: l’installation ou l’entretien,...
-
Página 26: Información General Sobre La Seguridad
Su limpiador incluye una cubierta de seguridad a resorte. Colóquela en el orificio de aspiración para evitar quedar atra- pado o sufrir lesiones. 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:... -
Página 27: Garantía
Si dentro de los doce (12) meses de la fecha original de la compra cualquiera de los productos demostrara estar defectuoso, el mismo será reparado o reempla- zado, a opción de FLOTEC con sujeción a los términos y condiciones expuestos a continuación. Se requiere su recibo original de compra para determinar si se encuentra bajo garantía. -
Página 28: Instalación
Enjuague y limpie el filtro; limpie las cestas, etc. Encienda la Saque la manguera de la caja y desenróllela. Colóquela al sol bomba. en posición plana y recta. 1882 0795 Figura 2 1880 0795 Figura 4 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:... - Página 29 Más de 4’ de largo es correcto. No corte la manguera . Llene la manguera con agua y mantenga los extremos accesibles. Figura 10 Figura 7 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:...
-
Página 30: Conexiones De La Manguera
La válvula de compuerta Gate valve for para el orificio de vacuum port must aspiración debe estar be fully open completamente abierta 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:... -
Página 31: Operación
¡Es muy instrucciones del Vac Port que viene incluida con su Vac Port. importante que nunca le falte agua a la bomba! 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:... -
Página 32: Sobre El Limpiadory Los Accesorios
Perilla Adjustment tema), consulte la Guía de diferente dificultará el desempeño del de ajuste Knob Localización de Fallas, en la limpiador. página 36. Figura 17 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:... -
Página 33: Accesorios "Vac Port" (Figura 18)
Gire hacia la Jale directamente izquierda 1/4 hacia arriba Pull Straight 1886 0795 Locked Twist CCW de vuelta 1/4 Turn 4374 0503 Figura 19 Figura 21 Figura 22 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:... - Página 34 – alejados de la caja del oscilador box. Verifique que los engranajes Este This enganchen los engranajes en el eje largo de transmisión. Figura 29 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:...
-
Página 35: Almacenamiento De La Manguera
Cuando vuelva a instalarla en invalidada. la piscina, la manguera tenderá a permanecer enrollada y hará que el limpiador no funcione debidamente. 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:... -
Página 36: Localización De Fallas
La manguera se puede torcer en agua caliente. Cuando la manguera es vieja, puede haber desarrollado fugas (rajaduras y orificios) o puede estar quebradiza. Compre una manguera nueva. NOTA: Para lograr un buen desempeño, debe ser una manguera Flotec. El limpiador se remonta El oscilador está... -
Página 37: Piezas De Repuesto
No se ilustra. Incluye claves Nos. 6, 11A, 13, 15, 16, dos engranajes locos y una leva de dos brazos. ## No se encuentra disponible por separado. 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:...