Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

ZVOX AccuVoice TV Speaker
MODEL AV157 | SETUP & OPERATION
ENGLISH | SPANISH | GERMAN | FRENCH | DUTCH | ITALIAN | PORTUGUESE
www.zvox.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ZVOX AV157

  • Página 1 ZVOX AccuVoice TV Speaker MODEL AV157 | SETUP & OPERATION ENGLISH | SPANISH | GERMAN | FRENCH | DUTCH | ITALIAN | PORTUGUESE www.zvox.com...
  • Página 8 ZVOX AccuVoice TV Altavoz MODELO AV157 | CONFIGURACIÓN Y OPERACIÓN www.zvox.com...
  • Página 9: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Sistema De Audio Zvox

    Este relámpago con símbolo de punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, Desechar este aparato AccuVoice TV Speaker Modelo AV157 Dimensiones tiene la intención de alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" no Los aparatos eléctricos y electrónicos a menudo contienen...
  • Página 10: Coloque El Altavoz Zvox

    NOTA 2: Si su televisor no tiene un conector óptico, también puede Si no oye el sonido, presione el botón INPUT en el AV157 televisión. conectar el altavoz ZVOX usando un cable de señal analógica (también hasta que aparezca "InId"...
  • Página 11: Formas Alternativas De Conectar El Altavoz De Tv Accuvoice Modelo Av157

    Una vez que haya conectado el cable de señal de audio analógico al altavoz ZVOX, siga el paso 4 de la página principal de este manual. Si no oye sonido, presione el botón de entrada en el control remoto ZVOX hasta que vea In2A.
  • Página 12: Opciones De Conexion

    Opciones de colocación TV a AV157 Guía de cable de señal de audio El AV157 incluye dos cables de señal analógica y un cable de señal digital óptico. Uno de estos tres cables se conectará desde la mayoría de los...
  • Página 13: Funciones De Botón En Control Remoto Zvox

    Para activar el modo SuperVoice, mantenga presionado el botón AccuVoice personas prefieren esta configuración cuando en el control remoto durante aproximadamente cuatro segundos. La pantalla del AV157 cambiará de “AC 1” a “SUP1”, lo que indica que el altavoz está ven películas. OTHER en modo “SuperVoice 1”.
  • Página 14: Operación Manual De Encendido / Apagado

    TV. Visite https://zvox.com/pages/warranty-returns mente en respuesta a la señal de audio del televisor, el AV157 también se puede www.zvox.com para obtener orientación sobre esta función "funciona con su configurar para que solo responda al botón POWER del control remoto.
  • Página 22 Haut-parleur TV ZVOX AccuVoice MODÈLE AV157 | INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT www.zvox.com...
  • Página 29 ZVOX AccuVoice TV-luidspreker MODEL AV157 | INSTALLATIE & BEDIENING www.zvox.com...
  • Página 36 ZVOX AccuVoice TV Speaker MODELLO AV157 | SETUP E FUNZIONAMENTO www.zvox.com...

Tabla de contenido