Página 1
FLOW ALARM SYSTEM FÜR PUMPEN UND HEBEANLAGEN FOR PUMPS AND LIFTING UNITS conel.de ALARMANLAGE - UNIVERSAL FÜR HOCHWASSERMELDUNG UNIVERSAL ALARM SYSTEM FOR HIGH WATER ALERT...
Página 2
Montage- und Betriebsanleitung Installation and Operation Instructions Instructions d’installation et d’utilisation Installasjons- og bruksanvisning Instalační a provozní návod Telepítési és kezelési útmutató Instrucciones de instalación y operación...
Página 51
Contenido Certificado de conformidad UE Normas de seguridad para el propietario/operador Alcance de suministro Datos técnicos Sensores y accesorios conectables Ejemplos de instalación para alarma de inundación en sumideros locales Ejemplo de instalación de la alarma de inundación FLOWBOX Conexión y desconexión de sensores Instalación de la batería Conexiones eléctricas Pie de imprenta...
Certificado de conformidad UE CONEL GmbH Margot-Kalinke-Straße 9 80939 München Por la presente declaramos que los productos descritos a continuación, debido asu diseño y construcción,así como en laversión puesta por nosotros en el mercado,cumplen con losrequisitosbásicos de seguridad y salud de laDirectivade la UE.
Sólo se pueden utilizar los interruptores de contacto de alarma disponibles como accesorios. Alcance de suministro El sistema de alarma universal FLOW, KBN: FLOWAGU, se utiliza para detectar un nivel de agua alto mediante un interruptor de contacto de alarma disponible como accesorio, ver página 14.
Sensores y accesorios conectables Accessory KBN: order number Interruptor de nivel FLOWAKS5 FLOW roto con acoplamiento de enchufe. Longitud de cable 5 m. Interruptor de nivel FLOWAKS10 FLOW roto con acoplamiento de enchufe. Longitud de cable 10 m. Interruptor de flotador FLOWASS10 FLOW con acoplamiento de enchufe.
Ejemplos de instalación para alarma de inundación en sumideros locales Interruptor de nivel FLOW FLOWAKS5 y FLOWAKS10: Preparado para su uso en sumideros locales muy estrechos y en el FLOWBOX "antiguo" (hasta 2018). PUMP FLOW interruptor de flotador FLOWASS10: Preparado para el uso en sumideros locales. PUMP Detector de agua FLOW FLOWAWM5 de 3 mm y sensor de humedad FLOW FLOWAFF5 desde desbordamiento de nivel de 1 mm:...
ATENCIÓN! FLOWBOX-N viene de serie con el kit de alarma FLOW BOX. Cable FLOW BOX con FLOWKSK5: Sistema de alarma universal FLOW FLOWAGU: NOTA: El sistema de alarma universal FLOW y el cable de conexión también están disponibles en forma...
Conexión y desconexión de sensores ALINEAR ENCHUFAR REMOVER Instalación de la batería Para posicionar y asegurar correctamente la batería, hay una tira de cinta adhesiva de doble cara (a) preinstalada en el interior de la carcasa de la alarma. Simplemente quitar la película protectora (b) y presionar la batería en su lugar (c).