Whirlpool ACM 822/NE Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
210 mm
145 mm
145 mm
210 mm
180 mm
240 mm
145 mm
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ITALIANO
Installazione
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Εγκατάσταση
SVENSKA
NORSK
DANSK
SUOMI
POLSKI
ČESKY
SLOVENSKY
MAGYAR
Üzembe helyezés
РУССКИЙ
БЪЛГАРСКИ
Инсталиране
ROMÂNĂ
УКРАЇНСЬКА
Встановлення
210 mm
145 mm
180 mm
145 mm
Seite 2
Page 2
Page 2
Pagina 2
Página 2
Página 2
Pagina 2
Σελίδα 2
Installation
Sidan 2
Installasjon
Side 2
Installation
Side 2
Asennus
Sivu 2
Instalacja
Strona 2
Instalace
Strana 2
Inštalácia
Strana 2
Oldal 2
Установка
Стр. 2
Страница 2
Instalarea
Pagina 2
Сторінка 2
145 mm
180 mm
210 mm
145 mm
Instruções de utilização
Инструкции по пользованию прибором
Инструкции за употреба Страница 135
Instrucţiuni de utilizare
Інструкція з експлуатації
1
210 mm
280/180 mm
145 mm
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugervejledning
Käyttöohje
Návod na používanie
Seite 4
Page 12
Page 19
Pagina 27
Página 35
Página 43
Pagina 50
Σελίδα 59
Sidan 67
Side 74
Side 81
Sivu 89
Strona 96
Strana 104
Strana 111
Oldal 119
Стр 127
Pagina 143
Сторінка 151
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool ACM 822/NE
Resumen de contenidos para Whirlpool ACM 822/NE
-
Página 1: Tabla De Contenido
145 mm 210 mm 210 mm 145 mm 210 mm 280/180 mm 145 mm 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm 180 mm 240 mm 180 mm 210 mm 145 mm 145 mm 145 mm DEUTSCH Installation Seite 2 Bedienungsanleitung Seite 4 ENGLISH... - Página 2 R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm Min. 50 mm R = 11,5 mm 483 mm 490 mm 560 mm R = 11,5 mm 6 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm R = Min. 6,5 mm Max.
- Página 3 Min. 10 cm Min. 5 mm Min. 5 mm Min. 3 cm Max. 6 cm...
-
Página 35: Instrucciones Importantes Para La Seguridad
ESPAÑOL Instalación Página 2 Instrucciones de uso Página INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS SON SUMAMENTE IMPORTANTES Tanto el manual como el aparato tienen importantes mensajes de seguridad que hay que leer y respetar siempre. Símbolo de peligro que advierte sobre riesgos posibles para el usuario y las demás personas. - Página 36 - ADVERTENCIA: Si deja en la placa comida con grasa o aceite, puede ser peligroso y puede provocar un incendio. NUNCA intente apagar un fuego con agua. Apague el aparato y luego cubra la llama, por ejemplo con una tapa o una manta ignífuga.
-
Página 37: Consejos Para Proteger El Medio Ambiente
CONSEJOS PARA PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE Eliminación del embalaje El material de embalaje es 100% reciclable y está marcado con el símbolo de reciclado ( ). Elimine los distintos tipos de material del embalaje conforme a la normativa local sobre eliminación de desechos. Eliminación del producto Este aparato lleva la marca CE de conformidad con la Directiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y del Consejo sobre desechos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). -
Página 38: Instalación
INSTALACIÓN Desembalar el producto y comprobar que no se haya dañado durante el transporte. En caso de problemas, contactar con el revendedor o el Servicio de Asistencia al Cliente. Ver las medidas de empotrado y las instrucciones de instalación en las imágenes de la página 2. PREPARACIÓN DEL MUEBLE PARA EL EMPOTRADO Instalar un panel separador ADVERTENCIA... -
Página 39: Panel De Mandos
INSTRUCCIONES DE USO Descripción del panel de mandos Panel de mandos Encendido/Apagado Temporizador Bloqueo del panel de mandos Mandos de regulación de las zonas de cocción y pantalla Encendido/Apagado Temporizador Bloqueo del panel de mandos Tecla función automática / Ecobooster Mandos de regulación de las zonas de cocción y pantalla Encendido/apagado de la placa de cocción Para encender la placa de cocción, mantener pulsada 2 segundos la tecla... -
Página 40: Avisos Del Panel De Mandos
Para desactivar el temporizador, pulsar la tecla “-” hasta que en la pantalla aparezca “0:0” o pulsar 3 segundos la tecla del icono del reloj. Para programar el temporizador en otra zona, repetir los puntos anteriores. La pantalla del temporizador siempre muestra el que está asociado a la zona seleccionada o el más breve. Para modificar o apagar el temporizador es necesario pulsar la tecla de selección de zona a la que está... -
Página 41: Limpieza
LIMPIEZA No utilizar nunca limpiadoras de vapor. ADVERTENCIA Antes de limpiar la placa, asegurarse de que las zonas de cocción y el indicador de calor residual (“H”) estén apagados. IMPORTANTE: no utilizar esponjas abrasivas ni lana de metal. Con el tiempo podrían estropear el vidrio. •... -
Página 42: Tabla De Potencias
TABLA DE POTENCIAS Nivel de potencia Tipo de cocción Nivel (la indicación complementa la experiencia y los hábitos de cocción) Ideal para aumentar en breve tiempo la temperatura de la comida, hervir agua o calentar rápidamente Boost Calentar rápidamente líquidos de cocción Máx.