SEB BeerTender VB31 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para SEB BeerTender VB31
- Página 1 VB31/VB32...
- Página 3 12°C 30°C...
-
Página 84: Normas De Seguridad
NORMAS DE SEGURIDAD • Este aparato no es apto para ser utilizado por personas (incluidos niños) con alguna discapacidad física, sensorial o mental, o con falta de experiencia y conocimientos, a no ser que estén vigiladas o hayan recibido instrucciones sobre cómo utilizar el electrodoméstico por una persona responsabilizada de su seguridad. -
Página 85: No Guardar Sustancias Explosivas En Este
• No guardar sustancias explosivas en este aparato como aerosoles con gases propulsores inflamables. • Si el cable de alimentación está dañado no utilice el aparato. • A fin de evitar cualquier daño el cable de alimentación debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio post ventas o personal con calificación similar. -
Página 86: Siempre Utilice La Máquina Sobre Una Superficie
• ADVERTENCIA: No coloque tomas de corriente portátiles de regletas ni bloques de alimentación en la parte trasera del aparato. • La tensión del sector debe coincidir con la indicada en la placa de señales. El uso de una acometida incorrecta anula la garantía y puede ser peligroso. - Página 87 • Desenchufe la máquina de la red eléctrica si ya no la va a utilizar. • Desenchufe la máquina antes de limpiarla. La máquina se puede limpiar con un paño húmedo, pero no con una esponja empapada de agua, y no deberá sumergirla en ningún líquido. Nunca limpie la máquina bajo el agua del grifo.
-
Página 88: Uso Previsto
Uso previsto • Este dispensador ha sido fabricado exclusivamente para servir cerveza en un entorno doméstico. • Sólo los barriles Beertender que posean la indicación “Compatible ® Beertender ” podrán ser utilizados con este dispensador; no deberá ® utilizarse ningún otro envase de cerveza de los existentes en el mercado. •... -
Página 89: Directrices Para Leer Estas Instrucciones
La garantía quedará invalidada en cualquiera de estos casos. Directrices para leer estas instrucciones El advertencia indica instrucciones que son importantes para la seguridad del usuario. • Respete meticulosamente estas indicaciones para evitar cualquier uso inadecuado o lesión grave. Este símbolo resalta información que es especialmente importante para hacer el mejor uso de la máquina. - Página 90 El fabricante se reserva el derecho a hacer cambios constructivos y de diseño cuando los avances tecnológicos los justifiquen. Dispensador conforme a la Directiva Europea 89/336/EEC (Decreto Legislativo 476 del 4/12/1992) relativa a la compatibilidad electromagnética. Componentes de la máquina Beertender ®...
-
Página 91: Indicaciones De Precaución
INDICACIONES DE PRECAUCIÓN Uso del sistema Beertender ® Para obtener cerveza de barril de una calidad óptima, debe tener dos factores básicos en cuenta: la temperatura de la cerveza y las condiciones higiénicas. 1. Enfríe previamente el barril de cerveza para prevenir un exceso de espuma. -
Página 92: Uso Del Barril
¡Advertencia! Para evitar un exceso de calentamiento, mantenga apartado de la luz directa del sol - fig. 30 el barril Beertender ® 3. Sujete siempre el dispensador por el borde de la base cuando vaya a levantarlo - fig. 5. ¡Advertencia! No utilice el asa ni el cable de corriente para alzar el - fig. -
Página 93: Instalación Del Dispensador Beertender
PREPARACIÓN DEL BEERTENDER ® Para su propia seguridad y la de los demás, siga meticulosamente las “Normas de seguridad”. Enfriamiento del barril Beertender ® • Los barriles Beertender deben enfriarse antes de usarlos. ® • El uso de un barril Beertender demasiado caliente producirá... -
Página 94: Conexión De La Alimentación Eléctrica
• Retire todo el material de embalaje, así como los adhesivos y los distintos accesorios presentes en el interior y el exterior del producto. • La temperatura de la estancia debe estar entre 12°C y 30°C. A temperaturas superiores a 30 °C, el sistema no será capaz de enfriar lo suficientemente la cerveza. -
Página 95: Uso Del Sistema Beertender
• Asegúrese de que el interruptor principal – situado en la parte posterior – está en la posición “O” antes de conectar el Beertender a la red. ® Introduzca el enchufe en una toma de corriente que tenga el voltaje adecuado y encienda el dispensador accionando el interruptor principal a la posición “I”... -
Página 96: Panel De Control
• Asegúrese de que la parte superior del cabezal dispensador está colocado en el mecanismo del tirador antes de cerrar la tapa. • Asegúrese de que la parte superior del cabezal dispensador se encuentra en la posición que se indica en la ilustración para no dañar el conducto de la cerveza - fig. - Página 97 Paso 1 – Preparación de un vaso • Para servir una cerveza perfecta, es esencial utilizar un vaso limpio y frío. Lave el vaso con agua fría antes de servir la cerveza (cuanto más frío esté el vaso, mejor) - fig. 20. Sugerencia: Recomendamos el uso de jarras de cerveza para beber sólo cerveza.
-
Página 98: Limpieza Después Del Uso Diario
2. Una cabeza distribuida uniformemente alrededor de las paredes del vaso y adherida a la superficie de la cerveza. 3. La cerveza deberá ser transparente y con burbujas. 4. Una temperatura (en el vaso) de 4°C a 6°C. Nota: Para evitar la excesiva formación de espuma, utilice siempre un barril Beertender enfriado previamente y un vaso limpio lavado ®... -
Página 99: Limpieza Rutinaria
Nota: No intente limpiar el mecanismo con objetos duros y/o puntiagudos, ya que podrían producir daños en la máquina. Limpieza rutinaria • Limpie la cámara de enfriamiento del dispensador con regularidad utilizando un paño húmedo y un detergente suave - fig. 27. Nota: No llene la cámara de enfriamiento con agua, ya que podría causarle daños permanentes. -
Página 100: Eliminación
• Las obligaciones del fabricante están basadas únicamente en el contrato de venta, que también contiene las condiciones completas y exclusivas correspondientes a la asistencia técnica proporcionada durante la garantía. • Las condiciones de la garantía tal y como están expuestas en el contrato no se limitan ni amplían sobre la base de las explicaciones aquí... - Página 101 Búsqueda y eliminación de averías Problema Causas posibles Soluciones El dispensador no El dispensador no está Conecte el dispensador a la enciende. conectado a la alimentación alimentación eléctrica. eléctrica de red. La parte superior del La espita del barril Beertender Vuelva a colocar la espita ®...
- Página 102 Búsqueda y eliminación de averías El dispensador El barril Beertender no ha Deje que el barril ® Beertender produce alcanzado la temperatura Beertender se enfríe hasta ® ® demasiada espuma correcta de dispensación. la temperatura adecuada. al servir cerveza (ver Puede guiarse por el también capítulo: indicador de temperatura...
- Página 103 6 – 25 p. 26 – 43 p. 44 – 63 p. 64 – 83 p. 84 – 102 NC00155667...