Marshalltown Bullet 920 I-20-PC Manual De Instrucciones
Resumen de contenidos para Marshalltown Bullet 920 I-20-PC
- Página 1 MAGNUM FLOORING SHEAR PART #920 I-20-PC | EDI #29929 PART #926 I-26-PC | EDI #29751 104 S. 8th Ave. | Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 | Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2645...
-
Página 18: Cortadora De Pisos Magnum
CORTADORA DE PISOS MAGNUM N.º DE PIEZA 920 I-20-PC | N.º EDI 29929 N.º DE PIEZA 926 I-26-PC | N.º EDI 29751 104 S. 8th Ave. | Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 | Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2645... -
Página 19: Introducción
INTRODUCCIÓN Gracias por haber comprado la cortadora de pisos Magnum de Bullet de MARSHALLTOWN. Esta es una versátil cortadora de uso pesado para productos de hasta 1” (25mm) de grosor. Hecha para ser una herramienta que dure toda la vida, Magnum es la línea más poderosa de cortadoras del mercado. Está hecho en Estados Unidos con materiales globales. -
Página 20: Precauciones De Seguridad
• Maneje todos los solventes y agentes de limpieza con cuidado y siga las instrucciones del fabricante sobre la seguridad y la disposición. 3 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... -
Página 21: Calcomanías De Seguridad
Este producto está garantizado solo al comprador original frente a defectos en material y mano de obra bajo un uso normal por 5 años a partir de la fecha de compra. MARSHALLTOWN reparará o reemplazará, sin cargo alguno por piezas y mano de obra, dichas piezas que se determinen como defectuosas. Todos los cargos de transportación de las piezas de repuesto deberán ser pagados por el comprador. -
Página 22: Montaje
O. Destornilladores Phillips Nº 2 y Nº 3 (no se incluyen) Paso 2: una ambos rieles (C) a la cola (D) usando los tornillos mecánicos (I) 5 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... - Página 23 6 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
-
Página 24: Operación Del Producto
7 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... - Página 25 3. Ajuste el tornillo del tope hasta que tenga contacto con el conjunto de la unidad de potencia. Realineación láser Vea la página 6, paso 6. 8 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
-
Página 26: Mantenimiento
Ajuste de la hoja Su cortadora de pisos Magnum está equipada con tornillos “elevadores” para un ajuste fino del ángulo de la hoja o compensar por las hojas pequeñas (las hojas se encogen cada vez que se afilan). Para inclinar la hoja, ponga la máquina boca abajo como cuando va a quitar la hoja. Afloje (pero no quite) los tornillos. Ajuste los tornillos elevadores a la posición deseada con la llave Allen de 5/32” o 4 mm. 9 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... -
Página 27: Lubricación
Puede comprar reemplazos de esta pieza con su distribuidor. 10 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... -
Página 28: Descripción De Las Piezas
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS N.º 920 I-20-PC | N.º EDI 29929 11 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... - Página 29 PASADOR DE POWERCAM DE LA SERIE MAGNUM (DERECHA) WU968 CON-PIN-R9PC PASADOR DE POWERCAM DE LA SERIE MAGNUM (IZQUIERDA) WU947 CON-PIN-L9PC TOPE DE RECORRIDO POSTERIOR POWERCAM R7110 CON-BSS-I9PC 12 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
- Página 30 Repuesto de tapón para patas PARA PASADORES DE 1", 29764 838-RP-I CONJUNTO DE 2 29763 860-MAG-RP Repuesto del inmovilizador de leva de 1/2" 13 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
- Página 31 DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS N.º DE PIEZA 926 I-26-PC | N.º EDI 29751 14 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
- Página 32 PASADOR DE POWERCAM DE LA SERIE MAGNUM (DERECHA) WU968 CON-PIN-R9PC PASADOR DE POWERCAM DE LA SERIE MAGNUM (IZQUIERDA) WU947 CON-PIN-L9PC TOPE DE RECORRIDO POSTERIOR POWERCAM R7110 CON-BSS-I9PC 15 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
-
Página 33: Resolución De Problemas
NOTA: Esta es la resolución de problemas para todas las cortadoras Bullet. Si no está seguro de que corresponda con su cortadora, comuníquese con el servicio al cliente de Marshalltown. 16 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... - Página 34 - ajuste si es instaladas con el borde material allá del borde de la hoja necesario ANCHO hacia dentro (modelo 620) 17 de 18 WS2645 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
- Página 52 MAGNUM-HEBELSCHNEIDER FÜR BODENBELÄGE BESTELL-NR. 920 I-20-PC | EDI-NR. 29929 BESTELL-NR. 926 I-26-PC | EDI-NR. 29751 104 S. 8th Ave. | Marshalltown, Iowa (USA) Tel.: +1 800-888-0127 / +1 641-753-0127 | Fax: +1 800-477-6341 / +1 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2645...
- Página 69 104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax 800-477-6341 / 64 1-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2645...