Descargar Imprimir esta página

Marantz professional PMD-750T Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PMD-750T:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PMD-750T
English (3-9)
User Guide
Español (10-16)
Français (17-23)
Italiano (24-30)
Deutsch (31-37)
English (38)
Appendix
loading

Resumen de contenidos para Marantz professional PMD-750T

  • Página 1: Tabla De Contenido

    PMD-750T English (3–9) User Guide Español (10–16) Guía del usuario Français (17–23) Guide d’utilisation Italiano (24–30) Guida per l’uso Deutsch (31–37) Benutzerhandbuch English (38) Appendix...
  • Página 10: Guía Del Usuario

    Guía del usuario (Español) Introducción Contenido de la caja Transmisor PMD-750T Micrófono condensador de corbata Paraviento de espuma de polietileno Paraviento de piel sintética Guía del usuario Manual sobre la seguridad y garantía Soporte Para obtener la información más reciente acerca de este producto (documentación,...
  • Página 11: Precauciones Importantes Para La Seguridad

    Precauciones importantes para la seguridad Para tener en cuenta: Marantz Professional e inMusic no son responsables por el uso de sus productos o el mal uso de esta información para cualquier propósito. Marantz e inMusic no son responsables del mal uso de sus productos causados por la omisión del cumplimiento de los procedimientos...
  • Página 12: Características

    Características Transmisor Panel trasero Compartimiento para pilas: Inserte aquí (2) pilas AA (no incluidas). Se recomiendan pilas alcalinas; siempre reemplace ambas pilas. No mezcle pilas de diferentes tipos. Panel frontal Pantalla: La pantalla mostrará el canal a través del cual se está comunicando la unidad, el estado de apareamiento y el indicador de nivel de las pilas.
  • Página 13: Instalación

    Instalación Los elementos que no se enumeran en Introducción > Contenido de la caja se venden por separado. – Ejemplo 1 Funcionamiento en mono Cómo enviar una señal mono desde un transmisor individual al receptor: Conecte su micrófono a la entrada mic del transmisor y conecte la salida de audio output del receptor a la entrada para micrófono externo de su cámara.
  • Página 14 – Ejemplo 2 Funcionamiento en estéreo Cómo enviar una señal estéreo desde 2 transmisores al receptor: Conecte sus micrófonos a la entradas mic de los transmisores y conecte la salida de audio output del receptor a la entrada para micrófono externo de su cámara.
  • Página 15: Funcionamiento

    Funcionamiento Para configurar y utilizar su PMD-750T, siga los pasos en el capítulo Apareamiento del transmisor y receptor en orden. Si está instalando un sistema con dos transmisores, instale cada transmisor de a uno a la vez y mantenga cada transmisor encendido a medida que instala la unidad adicional.
  • Página 16: Apareamiento Del Transmisor Y Receptor

    Apareamiento del transmisor y receptor Apareamiento transmisor receptor (automático): Encienda receptor entrará modo apareamiento. Encienda el transmisor y se apareará automáticamente con el receptor. Apareamiento de 2 transmisores con el receptor (automático): Encienda receptor entrará modo apareamiento. Encienda los transmisores y entrarán en modo de apareamiento.
  • Página 40 marantzpro.com Manual Version 1.6...
  • Página 41 Important Safety Instructions English (3–14) & Warranty Information Instrucciones importantes de seguridad Español (15–23) e información de la garantía Instructions importantes de sécurité Français (24–31) et informations de garantie Istruzioni importanti di sicurezza Italiano (33–41) e le informazioni della garanzia Wichtige Sicherheitsanweisungen Deutsch (42–50) und Garantieinformationen...
  • Página 55: Garantía Del Producto

    (para productos adquiridos fuera de EE.UU.) inMusic Brands, Inc. (“inMusic”) garantiza al comprador original que todos los productos de Marantz Professional (“Marantz Pro”) están libres de defectos de material y de mano de obra bajo su uso y servicio normal por el período que comienza en la fecha de compra en un vendedor autorizado por Marantz Pro y que continúa durante el tiempo...
  • Página 56 INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A LA PROPIA NEGLIGENCIA DE INMUSIC O MARANTZ PRO, AUNQUE INMUSIC, MARANTZ PRO O SU AGENTE HAYAN SIDO ADEVERTIDOS DE TALES DAÑOS O POR CUALQUIER DEMANDA PRESENTADA CONTRA EL COMPRADOR POR CUALQUIER OTRA PARTE. ESTA GARANTÍA LIMITADA ES LA GARANTÍA COMPLETA PARA LOS PRODUCTOS DE MARANTZ PRO Y SE DA A CAMBIO DE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS ESCRITAS.
  • Página 57: Información Sobre Devoluciones

    Información sobre devoluciones • Debe obtenerse un número de autorización de devolución (RMA) del representante local de su fabricante. Para información sobre su representante, visite marantzpro.com. • Debe incluirse una copia del recibo original para que pueda repararse el equipo en garantía. •...
  • Página 58 • Utilice los cables adecuados a través de su sistema. No utilice los cables excesivamente largos (por ejemplo más de 10 metros / 32 pies). Sea seguro que los enchufes están conectados firmemente. Las conexiones flojas pueden causar un ronquido, ruido o los intermitentes pueden dañar fácilmente sus altavoces.
  • Página 59: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad 1. Lea y conserve estas instrucciones. Preste atención a las advertencias y siga todas las instrucciones. 2. No use este equipo cerca de agua (si es aplicable). 3. Límpielo sólo con un paño seco. 4. No bloquee las aberturas de ventilación (si es aplicable). Instale el equipo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
  • Página 60 14. Agua y humedad (si es aplicable): Este producto se debe mantener fuera del contacto directo con los líquidos. El aparato no debe ser expuesto al goteo o a la salpicadura y ningun objeto lleno de líquidos, como serián los floreros, debe ser colocados cerca del aparato.
  • Página 61: Señales De Advertencia

    Señales de advertencia PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA QUITE NINGUN TAPADERO. DENTRO DE LA UNIDAD NO HAY COMPONENTES ÚTILES PARA UTILIZADOR. PARA EL SERVICIO SE DEBE DIRIGIRSE SOLAMENTE PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO. VOLTAJE PELIGROSO NO AISLADO: La seña de relámpago con la punta de la flecha dentro del triángulo equilátero está...
  • Página 62 no existen garantías de que no ocurrirá una interferencia en una instalación específica. Si la unidad causa interferencia en alguna recepción de radio o de televisión, intente reducirla realizando uno o más de los siguientes métodos: (a) reposicione la otra unidad y/o su antena, (b) mueva esta unidad, (c) deje más espacio entre esta unidad y la(s) otra(s) unidad(es), (d) enchufe esta unidad a una toma de corriente alterna diferente para que esté...
  • Página 63 Disposición final de pilas (si aplica): • Nunca deseche pilas de ningún tipo en el fuego o cerca de fuentes de calor excesivo o luz solar directa. Las pilas sobrecalentadas pueden romperse o explotar. • Si no está seguro de cómo o dónde desechar una pila, consulte la ubicación, método, etc.