Molift Quick Raiser 205 Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Molift Quick Raiser 205
BM13099 Rev. B 2021-06-09
Contents
User manual - English - 3
Gebrauchsanweisung - Deutsch - 23
Brukermanual - Norsk - 43
Bruksanvisning - Svenska - 63
Käyttöohje - Suomi - 83
Manual utente - Italiano - 103
Manual d`utilisation - Francais - 123
Manual de usuarioo - Español - 143
Handleiding - Nederlands - 163
Brugsvejledning - Dansk - 183
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Molift Quick Raiser 205
Resumen de contenidos para Molift Quick Raiser 205
- Página 1 Molift Quick Raiser 205 BM13099 Rev. B 2021-06-09 Contents User manual - English - 3 Gebrauchsanweisung - Deutsch - 23 Brukermanual - Norsk - 43 Bruksanvisning - Svenska - 63 Käyttöohje - Suomi - 83 Manual utente - Italiano - 103 Manual d`utilisation - Francais - 123 Manual de usuarioo - Español - 143...
- Página 3 Molift Quick Raiser 205 EN - User manual BM13001 Rev. E 2021-06-09...
- Página 22 Etac A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved www.etac.com...
- Página 42 Etac A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved www.etac.com...
- Página 62 Etac A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved www.etac.com...
- Página 82 Etac A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved www.etac.com...
- Página 83 Molift Quick Raiser 205 FI - Käyttöohje BM13005 Versio D 2021-06-09...
- Página 102 Etac A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved www.etac.com...
- Página 122 Etac A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved www.etac.com...
- Página 142 Etac A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved www.etac.com...
- Página 144 Descargue la documentación de www.etac.com para asegurarse de que posee la versión más reciente. La declaración del fabricante se encuentra en el manual técnico de Molift Quick Raiser (TM13001).
- Página 145 Reposapiés Herramientas de montaje: Llave Allen de 6 mm Llave inglesa de 17 mm Acerca de Molift Quick Raiser 205 Molift Quick Raiser 205 es una grúa de eléctrico accionado por una batería. La grúa se levantamiento móvil pensada para elevar y puede controlar desde el mando o desde el panel trasladar a una persona de/a una silla, una silla de control situado en la propia grúa.
-
Página 146: Información General
Modificaciones y uso de piezas de otros fabricantes Recomendamos usar exclusivamente componentes y recambios Molift de Etac. Si se modifica el producto, la declaración de conformidad deja de ser válida y Etac no se hace responsable de la garantía. -
Página 147: Datos Técnicos De Quick Raiser
Molift QuickRaiser 205 / www.etac.com Datos técnicos de Quick Raiser 205 Carga de trabajo segura (SWL): 205 kg (451 lb) Peso de la unidad: 922 mm 922 mm (36 / in) Peso total de la unidad: 44,5 kg / 98 lb (36 / in) Chasis: 17 kg / 37,5 lb... - Página 148 Molift QuickRaiser 205 / www.etac.com Instrucciones de montaje Antes del montaje 1 - Batería Pulse el botón de parada de emergencia antes de Localice las herramientas necesarias para el montar el equipo. montaje (llave Allen de 5 mm y llave inglesa de 17 mm).
- Página 149 Molift QuickRaiser 205 / www.etac.com 2 - Soporte para las piernas Monte el soporte para las piernas. Coloque el tornillo con la arandela en la columna. Deslice el tornillo hacia abajo hasta llegar al chasis y apriételo. 3 - Columna de elevación y chasis Incline la grúa hacia un lado.
- Página 150 Molift QuickRaiser 205 / www.etac.com 4 - Brazo elevador 5 - Cable de alimentación Coloque la cubierta en el brazo elevador. Coloque el brazo elevador en el carro e inserte el perno. Conecte el cable de alimentación a la parte inferior de la caja de la batería.
- Página 151 Molift QuickRaiser 205 / www.etac.com 6 - Mando Lista de comprobación después del montaje Utilice esta lista de comprobación antes de utilizar el producto para verificar que la grúa está correc- tamente instalada y que su uso es seguro. Tras el montaje, reinicie la parada de emergencia girando el botón en...
-
Página 152: Uso De Molift Quick Raiser
Relación de pausas y ciclos de trabajo entre la percha de la grúa y la unidad de soporte del cuerpo, Molift Quick Raiser 205 no debe estar en funcio- deberá usarse siempre la menor namiento más de dos minutos seguidos (con carga carga máxima. - Página 153 Molift QuickRaiser 205 / www.etac.com Dispositivos de seguridad La grúa Molift Quick Raiser 205 está equipada con varios dispositivos de seguridad, diseñados para prevenir daños a los equipos y al personal en caso de que se haga un uso incorrecto de ellos.
-
Página 154: Componentes Electrónicos
Verde 80-60 % Batería Verde 60-40 % La grúa Molift Quick Raiser 205 está disponible con una batería de 24 V SLA o una batería de 25,6 V LiFePO4 y, en ambos casos, cuenta con un Verde 40-20 % cargador integrado. - Página 155 Molift QuickRaiser 205 / www.etac.com Indicador de mantenimiento La grúa cuenta con un cargador integrado. Apárquela y conéctela a un enchufe de pared para Los componentes electrónicos de la grúa registran cargar la batería. Un indicador LED situado en la el peso levantado y el número de elevaciones.
- Página 156 Ajuste del soporte para las piernas Soporte para las piernas alternativo con correas El soporte para las piernas alternativo con correas Coloque Quick Raiser 205 frente al usuario. se puede retirar y girar 180 grados para sujetar Coloque los pies del usuario en el reposapiés. Si mejor tanto el interior como el exterior de las fuese necesario, ayúdele a colocar los pies correc-...
- Página 157 Molift QuickRaiser 205 / www.etac.com Uso de una percha de cuatro puntos Uso de una percha de dos puntos Pase y asegure las correas de la eslinga por los cuatro ganchos del brazo elevador. Con el brazo de percha de dos puntos, las cuerdas se colocan en el brazo elevador tirando fuerte- mente de ellas desde arriba e introduciéndolas en...
- Página 158 Molift QuickRaiser 205 / www.etac.com Elevación/descenso Traslado Durante el traslado de un usuario, colóquese a su Levante con cuidado al paciente hasta que sus lado. Compruebe que las extremidades no obstru- nalgas no toquen el asiento y apriete el cinturón.
- Página 159 Molift QuickRaiser 205 / www.etac.com Accesorios Brazos elevadores y eslingas Equipo y accesorios opcionales (recomendados) para Molift Quick Raiser 205. Percha de 4 puntos: Accesorios Brazo elevador Quick Raiser Active Alargador para cable de alimentación N.º de ref.: 2910060 N.º de ref.: 2920117 Juego de piezas para insertar en el reposapiés...
-
Página 160: Mantenimiento
Molift QuickRaiser 205 / www.etac.com Mantenimiento Limpieza y desinfección Limpie el producto con regularidad. Limpie las Asegúrese de que las etiquetas no superficies con un paño húmedo utilizando un se hayan dañado ni eliminado con detergente con pH neutro adecuado. No utilice la limpieza. -
Página 161: Solución De Problemas
Molift QuickRaiser 205 / www.etac.com Solución de problemas Problema Causas/acciones posibles La columna de elevación cojea Los pernos de bloqueo no están bien fijados o la columna de elevación no está bien colocada en el chasis / compruebe que la columna esté bien colocada en el chasis o apriete los pernos La grúa solo se mueve en una dirección (arriba o... - Página 162 Etac A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved www.etac.com...
- Página 182 Etac A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved www.etac.com...
- Página 204 Etac A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved www.etac.com...