Página 1
Mikrowelle Microwave Microondas HB84H501 siemens-home.bsh-group.com/welcome siemens-home.com/welcome Register [en] Instruction manual ... . 27 your [es] Instrucciones de uso ... 51...
Página 51
Ventilador ..................56 Los accesorios ................. 56 Encontrará más información sobre productos, accesorios, Antes del primer uso..............56 piezas de repuesto y servicios en internet: www.siemens- home.bsh-group.com y también en la tienda online: Programar la hora................56 www.siemens-home.bsh-group.com/eshops Calentar el horno ................57 Limpiar los accesorios..............
: Indicaciones de seguridad importantes Leer con atención las siguientes ¡Peligro de incendio! instrucciones. Solo así se puede manejar el El aparato se calienta mucho. Si el ■ aparato de forma correcta y segura. aparato se monta en un mueble Conservar las instrucciones de uso para empotrado con puerta decorativa, cuando utilizarlas más adelante o para posibles...
Página 53
explotar. No calentar nunca líquidos u otros Un aparato defectuoso puede ocasionar ■ alimentos en recipientes herméticamente una descarga eléctrica. No conectar cerrados. nunca un aparato defectuoso. Desenchufar el aparato de la red o ¡Peligro de daños importantes para la desconectar el fusible de la caja de salud! fusibles.
Utilizar siempre un agarrador para sacar Causas de daños los platos del compartimento de cocción. ¡Atención! ¡Peligro de quemaduras! Formación de chispas: Los metales, p. ej. la cuchara en un ■ vaso, deben estar separados al menos 2 cm de las paredes Al abrir la puerta del aparato puede salir ■...
Instalación y conexión Tener en cuenta las instrucciones especiales de montaje. Si el enchufe no queda accesible tras el montaje, la instalación deberá contar con un dispositivo de separación omnipolar con El aparato está listo para ser enchufado y debe conectarse una distancia entre contactos de al menos 3 mm.
¡Atención! Posición Significado No cubrir las aberturas de ventilación. De lo contrario se Posición cero El horno no calienta. Ú recalentará el aparato. 50, 100-230 Margen de La temperatura del horno en Notas temperatura °C. El aparato se mantiene frío durante el funcionamiento del ■...
Calentar el horno Pulsar la tecla † El horno empieza a calentarse. Para eliminar el olor a nuevo, calentar el horno vacío y cerrado. La opción más efectiva es calentar el horno durante una hora Después de una hora, desconectar el horno. Para ello, girar el con el aire caliente a 180°C.
El microondas Las microondas se transforman en calor dentro de los 600 W para calentar y cocer alimentos alimentos. Se puede utilizar únicamente el microondas o 900 W para calentar líquidos combinado con otro tipo de calentamiento. Le presentamos toda la información necesaria sobre recipientes y sobre cómo programar el microondas.
Programar el tipo de calentamiento con el mando de Interrumpir el funcionamiento funciones y la temperatura con el mando de temperatura. Pulsar brevemente la tecla . El horno pasa al estado de † Pulsar la tecla para ajustar el nivel de potencia del pausa.
Programas de descongelación Tiempo de reposo ■ Cuando el programa haya finalizado, volver a remover los Los 4 programas de descongelación permiten descongelar alimentos. Los alimentos deberían dejarse reposar durante 5- carne, aves y pan. 10 minutos para homogeneizar su temperatura. Los resultados de la cocción dependen de la calidad y la Notas naturaleza de los alimentos.
Programar las funciones de tiempo Este horno cuenta con varias funciones de tiempo. Con la Pulsar dos veces la tecla tecla se abre el menú y se cambia de una función a otra. En el indicador se muestra 20:00. Se iluminan los símbolos Mientras se puedan efectuar ajustes se iluminan todos los de tiempo, la flecha se sitúa delante de...
Modificar la hora con la tecla Modificar la hora Condición: el aparato debe estar apagado. La hora programada se aplica transcurridos unos segundos. Pulsar dos veces la tecla Ocultar la hora En el indicador se iluminan los símbolos de tiempo, la flecha Es posible ocultar la hora.
Cuidados y limpieza El microondas mantendrá durante mucho tiempo su aspecto Zona Productos de limpieza reluciente siempre y cuando se lleven a cabo la limpieza y los Frontal del aparato Agua caliente con jabón: cuidados pertinentes. A continuación se describen los con acero inoxidable Limpiar con un paño humedecido en cuidados y la limpieza óptimos para el aparato.
Tabla de averías Con frecuencia, cuando se produce una avería, se trata solo de cocina. En este capítulo se describen consejos y sugerencias una pequeña anomalía fácil de subsanar. Antes de avisar al para cocinar. Servicio de Asistencia Técnica, intentar solucionar la avería con ¡Peligro de descarga eléctrica! ayuda de la siguiente tabla.
Número de producto (E) y número de Solicitud de reparación y asesoramiento en caso de averías fabricación (FD) 902 11 88 21 Indicar el número de producto (E-Nr.) y el de fabricación (FD- Confíe en la profesionalidad de su distribuidor. De este modo Nr.) para obtener un asesoramiento cualificado.
Platos probados en nuestro estudio de cocina A continuación presentamos una selección de platos y los Las indicaciones de tiempo que figuran en las tablas deben ajustes óptimos para ellos. Se detalla el tipo de calentamiento, entenderse como valores orientativos. Dependen del la temperatura o la potencia del microondas más apropiada recipiente, de la calidad, de la temperatura y del estado de los para cada uno.
Página 67
Descongelar Peso Potencia del microondas en vatios, Indicaciones duración en minutos Pasteles secos, p. ej., pasteles de 500 g 90 W, 15-20 min solo para pasteles sin glaseado, nata masa de bizcocho o crema, separar las porciones del 750 g 180 W, 5 min + 90 W, 10-15 min pastel Pasteles jugosos, p.
Página 68
Calentamiento de alimentos Peso Potencia del microondas en Consejos y advertencias vatios, duración en minutos Menú, plato cocinado, plato listo 350-500 g 600 W, 5-10 min Extraer el plato del envoltorio, para calentar con tapa Bebidas 150 ml 900 W, 1-2 min ¡Atención! Introducir la cuchara en el vaso, no sobre- 300 ml...
Peso Accesorios Potencia del microondas en vatios, duración en minutos Palomitas para el microondas 1 bolsa de 100 g Recipiente, parrilla 600 W, 35 min Consejos prácticos para usar el microondas No encuentra ninguna indicación para la cantidad de ali- Prolongar o reducir el tiempo de cocción según la siguiente regla: mento preparada.
Pasteles en moldes Accesorios Tipo de Temperatura °C Potencia del Duración en calenta- microondas en minutos miento vatios Trenza de levadura con 500 g de Bandeja redonda para 170-190 35-45 harina pizza Bollo con 500 g de harina Bandeja redonda para 160-180 60-70 pizza...
La tarta no se desprende al volcar al Una vez concluido el ciclo de horneado, dejar enfriar el pastel o la tarta entre 5 y molde. 10 minutos. De esta manera la tarta se desprende con más facilidad del molde. En caso de que el pastel o la tarta continuara sin poder desprenderse, desprender cui- dadosamente el borde de la tarta con la ayuda de un cuchillo.
Página 72
Carne de ternera Accesorios Tipo de Temperatura °C Potencia del microon- Duración en minutos calenta- das en vatios miento Asado de ternera, Recipiente 180-200 110-130 aprox. 1 kg cerrado Pierna de ternera, Recipiente 200-220 120-130 aprox. 1,5 kg cerrado Carne de cerdo No dar la vuelta a los filetes de cerdo ni a las chuletas de Notas ■...
Colocar el medio pollo o las piezas de pollo con el lado de la ■ piel hacia arriba. No dar la vuelta. Notas Colocar la pechuga de pato y de ganso con el lado de la piel ■ Colocar el pollo entero o las pechugas de pollo con la parte ■...
Gratinados y tostadas Accesorios Tipo de Temperatura °C, Potencia del Duración en calenta- nivel de grill microondas en vatios minutos miento Gratinado, dulce, aprox. 1,5 kg Recipiente sin tapa 140-160 25-35 Gratinado, salado con ingre- Recipiente sin tapa 150-170 20-25 dientes cocidos, aprox.
Comidas normalizadas Existen institutos que verifican la calidad y el funcionamiento de Según las normas EN 60705, IEC 60705 o DIN 44547 y los microondas combinados con ayuda de estos platos. EN 60350 (2009) Descongelar en el microondas Plato Potencia del microondas en vatios, Nota duración en minutos Carne...