Página 1
User guide Quick start guide Schnellstart-Handbuch Pika-aloitusopas Vodič za brzo pokretanje Guide de démarrage rapide Trumpasis pradžios vadovas Hitri vodič Guida di avvio rapido Īsā pamācība Οδηγός γρήγορης έναρξης Guía de inicio rápido Kiirjuhend Guia de início rápido Stručný návod k použití Snelle startinstructies Stručná...
Instrucciones de seguridad rayo, el aparato puede resultar dañado, incluso si no está encendido. Debe desconectar todos los cables y conectores del aparato antes de una tormenta. • Para limpiar la pantalla del aparato, utilice únicamente un paño suave ADVERTENCIA y humedecido.
máxima atención durante el proceso de producción). Estos píxeles defec- • No visualice la imagen fi ja durante un periodo prolongado de tiempo. tuosos no se consideran fallos a efectos de los términos de la garantía si Evite mostrar: su grado no supera los límites defi nidos en la norma DIN. »...
Contenido de la caja MENU permite mostrar el menú o el menú en pantalla SOURCE permite mostrar el menú de entrada y salida. STANDBY permite activar y desactivar el modo en espera Componentes incluidos: • 1 televisión • 1 paquete de instalación de la televisión Selección del modo de entrada/fuente sobre soporte •...
Página 79
Connecting external devices Tilkoble eksterne enheter Pripojenie externých zariadení Anschluss externer Geräte Ansluta externa enheter Külső eszközök csatlakoztatása Connexion d'appareils externes Tilslutning af eksterne enheder Conectarea dispozitivelor externe Connessione di dispositivi esterni Ulkoisten laitteiden kytkeminen Свързване на външни устройства Conexión a dispositivos externos Išorinių...