Renishaw OMI-2 Guia De Inicio Rapido
Ocultar thumbs Ver también para OMI-2:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Quick-start guide
A-5191-8500
OMI-2
1
English (EN)
Deutsch (DE)
Español (ES)
Français (FR)
Italiano (IT)
日本語 (JA)
2
Polski (PL)
Česky (CS)
Русский (RU)
中文(繁體)(ZH-TW)
中文 (简体) (ZH)
한국어 (KO)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Renishaw OMI-2

  • Página 1 Quick-start guide A-5191-8500 OMI-2 English (EN) Deutsch (DE) Español (ES) Français (FR) Italiano (IT) 日本語 (JA) Polski (PL) Česky (CS) Русский (RU) 中文(繁體)(ZH-TW) 中文 (简体) (ZH) 한국어 (KO)
  • Página 2 Per visualizzare i file, inserire il CD nel drive del Vostro PC, selezionare la lingua e qundi selezionare un documento. I file possono essere anche stampati, se necessario. Per maggiori informazioni, visitare il sito www.renishaw.it/omi-2. 日本語...
  • Página 5 English (EN) Deutsch (DE) Español (ES) Français (FR) Italiano (IT) 日本語 (JA)
  • Página 7 Seguridad Sécurité La sonda OMI-2 tiene una ventana de cristal. Si se rompe, Le OMI-2 a une vitre. En cas de rupture, manipuler avec soin pour manéjela con cuidado para evitar lesiones. éviter les blessures. Se recomienda usar gafas de protección en todas las aplicaciones Le port de lunettes de protection est recommandé...
  • Página 9 *A-5191-8503-01* OMI-2 optical machine interface installation guide Installationshandbuch: OMI-2 - optisches Maschineninterface Guía de instalación del interfaz óptica de máquina OMI-2 Manuel d’installation de l’interface machine optique OMI-2 Interfaccia ottica macchina OMI-2 - Guida all’installazione OMI-2 オプチカル・ マシン・インターフェース インストレー シ ョンガイド...
  • Página 16: Configuración De Los Interruptores Sw1 Y Sw2

    Configuración de los interruptores SW1 y SW2 Los ajustes de fábrica mostrados Las abreviaturas son: corresponden a: • N.O. = Normalmente abierto • A-5191-0049 • N.C. = Normalmente cerrado • A-5191-0050 • N.H. = Normalmente alto • N.L. = Normalmente bajo Configuración de salida del Configuración de salida del interruptor SW1...
  • Página 17: Diagrama Del Cableado (Muestra Los Grupos De Salidas)

    Diagrama del cableado (muestra los grupos de salidas) Turquesa OMI-2 Estado de sonda 1 (SSR) Turquesa/negro Violeta Batería baja (SSR) Violeta/negro Verde Error (SSR) Verde/negro Blanco Entrada de inicio de máquina Marrón –ve Controlador Amarillo Señal Estado de la sonda 2a...
  • Página 18: Diagnóstico Visual De Omi

    Diagnóstico visual de OMI-2 LED DE SEÑAL Señal buena Interferencia o señal débil LED DE INICIO No hay señal Inicio LED DE ERROR LED DE BATERÍA BAJA La señal de la sonda Batería con carga se ha detenido o ha...
  • Página 28 1-24...
  • Página 29 Polski (PL) Česky (CS) Русский (RU) 中文(繁體)(ZH-TW) 中文(简体)(ZH) 한국어 (KO)
  • Página 45 OMI-2 目視診斷 信號 LED 指示燈 信號良好 有干擾或信號微弱 啟動 LED 指示燈 無信號 啟動 低電量 LED 指示燈 錯誤 LED 指示燈 電池電量過低 信號故障或中斷 過載錯誤 接收到第二組調 變信號 有干擾或測頭信 號微弱 測頭狀態 LED 指示燈 由於有干擾或測 頭信號微弱導致 測頭已就位 瞬間觸發延遲 測頭已觸發 過載錯誤 過載錯誤 2-17...
  • Página 48 OMI-2可视诊断 信号LED指示灯 信号良好 干扰或信号弱 开启信号LED指示灯 无信号 开启 电池电压低LED指示灯 电池电压低 错误LED指示灯 过载 测头信号故障或中断 又收到一个调制信号 测头状态LED指示灯 受到干扰或接收了一 测头复位 个弱信号 干扰或测头信号弱导 测头触发 致触发出现瞬间延时 过载 过载 2-20...
  • Página 52 2-24...
  • Página 54 Marcas comerciales RENISHAW sont des marques déposées de Renishaw plc au RENISHAW y el símbolo de la sonda utilizados en el logotipo Royaume Uni et dans d’autres pays. apply innovation ainsi de RENISHAW son marcas registradas de Renishaw plc en el que les noms et désignations d’autres produits et technologies...

Tabla de contenido