Tractel FABA 514408 Manual De Empleo Y De Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Fangwagen FABA-Grip
Gebrauchs- und Wartungsanleitung
Coulisseau FABA-Grip
Instructions d'emploi et d'entretien
Fall arrest slider FABA-Grip
Operating and maintenance instructions
Lijnklem FABA-Grip
Instructies voor gebruik en onderhoud
Dispositivo anticaidas FABA-Grip
Manual de empleo y de mantenimiento
Dissipatore anticaduta FABA-Grip
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
The legal reference language for this manual is English. All other languages are
translations of the original English manual.
514408
0158
Seite
05 - 11
Page
12 - 18
Page
19 - 25
Pagina 26 - 32
Página 33 - 39
Pagina 40 - 46
DE
FR
EN
NL
ES
IT
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tractel FABA 514408
Resumen de contenidos para Tractel FABA 514408
- Página 1 0158 514408 Fangwagen FABA-Grip Gebrauchs- und Wartungsanleitung Seite 05 - 11 Coulisseau FABA-Grip Instructions d‘emploi et d‘entretien Page 12 - 18 Fall arrest slider FABA-Grip Operating and maintenance instructions Page 19 - 25 Lijnklem FABA-Grip Instructies voor gebruik en onderhoud Pagina 26 - 32 Dispositivo anticaidas FABA-Grip Manual de empleo y de mantenimiento...
- Página 2 EN 353-1 EN 361 EN 363 Min. 50 kg max. 150 kg Max. -20° Max. +35° +60°C -30°C...
-
Página 33: Normas De Operación Importantes
Tractel anticaídas, conforme a estas instrucciones Greifzug GmbH o personal especializado y a las de los otros productos utilizados. - Página 34 14. El usuario debe estar en excelentes con- especializado instruido y certifi cado por diciones corporales y psíquicas al operar Tractel lo ha liberado por escrito para que el equipamiento, en caso de duda se debe siga siendo usado. consultar a un médico. El dispositivo de 9.
- Página 35 únicamente podrá ser autorizada por personal especializado instruido y cer- tifi cado por Tractel tras haber llevado a cabo una inspección satisfactoria. Durante el período de uso es posible que la vida útil se vea reducida por diferentes circunstancias tales como un uso intensivo, una caída desde gran altura, roces, contacto...
-
Página 36: Conformidad Del Equipamiento
Conformidad del equipamiento Señalización de la escalera/carril: Fabricante • Tipo de carril de protección de ascenso • La empresa Tractel Greifzug GmbH, signo Scheidtbachstraße 19-21, 51469 Bergisch Leer instrucciones de empleo • Gladbach, Alemania, declara como fabri- Uso de equipamiento de protección personal •... -
Página 37: Puesta En Servicio
Sistema anticaídas Personal especializado instruida y autorizada El sistema protector de ascenso FABA™ por Tractel debe comprobar que los dispo- es un componente de un sistema anticaídas sitivos anticaídas FABA™ estén en estado conforme a EN 363, que debe ser armado... - Página 38 1. Subir y bajar el camino de ascenso, el Empleo dispositivo de prevención de caídas FABA™ corre en el perfi l del carril de protección de Usar el dispositivo de prevención ascenso y acompaña al usuario hacia arriba de caídas únicamente en instala- y hacia abajo, sin que sea necesaria una ciones FABA™...
-
Página 39: Mantenimiento
Si es necesaria una desinfección del posible salir tras abrir el cierre, pero solo dispositivo anticaídas, le rogamos que es admisible si antes se ha adoptado otro se ponga en contacto con TRACTEL dispositivo protector contra caídas. Greifzug GmbH para obtener más in- formación.