Sony Ericsson MCA-25 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Camera
Cámara
Appareil photo
Kamera
Câmera
摄像头
Bag
Bolsa
Etui
Tasche
Bolsa
袋子
Strap
Correa
Sangle
Trageschlaufe
Correia
吊带
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
2
1
2
3
Shutter release
Disparador
Déclencheur
Auslöser
Obturador
快门开关
Viewfinder
Visor
Viseur
Sucher
Visor
取景器
Lens
Objetivo
Objectif
Objektiv
Lentes
镜头
4
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony Ericsson MCA-25
Resumen de contenidos para Sony Ericsson MCA-25
- Página 3 160X120 Phone display in viewfinder mode Pantalla del teléfono en modo Visor Affichage du téléphone en mode viseur Telefondisplay im Suchermodus Display do telefone no modo visor 取景器模式下的话机显示屏 Right rotation of a picture Rotación hacia la derecha de una imagen Rotation d'une photo vers la droite Rechtsdrehung eines Bildes Rotação de uma foto para a direita...
-
Página 14: Español
Sony Ericsson MCA-25 Segunda edición (agosto 2002) Sony Ericsson Mobile Communications AB publica este manual sin ofrecer ningún tipo de garantía. Sony Ericsson Mobile Introducción 16 Communications AB puede realizar, en cualquier momento y sin previo aviso, mejoras y cambios en este manual que sean necesarios a causa de errores tipográficos, imprecisiones de la... -
Página 15: Introducción
Compruébelo con el operador de la red o el proveedor Nota: La cámara funciona con los teléfonos móviles de servicios. T68i, T68ie y T300 de Sony Ericsson. Para poder La cámara admite colores de 24 bits, lo que equivale hacer uso de todas sus funciones, debe utilizar un a 16 millones de colores. -
Página 16: Antes De Hacer Y Enviar Fotografías
Antes de hacer y enviar • Visite www.sonyericsson.com/ y utilice el configurador del correo electrónico. Póngase en fotografías contacto con su operador de red o con el proveedor de servicios para obtener información sobre los ajustes. Preparativos Correo electrónico • Para poder enviar fotografías utilizando el servicio Antes de poder enviar fotografías mediante el correo MMS, debe introducir el número del centro de servicio electrónico, debe:... -
Página 17: Hacer Fotografías
Nota: La función de zoom sólo se puede utilizar con el teléfono móvil T300 de Sony Ericsson. Si desea cambiar el tamaño de la fotografía, debe hacerlo antes de tomar la instantánea. Vea “Tamaño de la imagen”... -
Página 18: Enviar Una Fotografía Inmediatamente
Para tomar una instantánea: • Rotar a Izqda: pulse para rotar la fotografía hacia 1. Cuando se muestre el menú CommuniCam, seleccione la izquierda. Confirme la acción pulsando Tomar imágenes, 2. Coja el teléfono y la cámara como se muestra en las Nota: La imagen se envía o se guarda como se ilustraciones 5, 6 o 7. - Página 19 Si no desea tomar otra instantánea, pulse para • Copiar a teléf.: pulse para copiar la fotografía al salir del modo visor y ahorrar energía. teléfono para que se guarde en la cámara y en el La cámara sale automáticamente del modo visor teléfono en Mis imágenes.
- Página 20 Se aplica el tamaño de la fotografía hasta que Nota: Los efectos sólo se pueden utilizar con el seleccione otro tamaño. teléfono móvil T300 de Sony Ericsson. Balance de blancos Para añadir un efecto: El Balance de blancos es una función que sirve para 1.
-
Página 21: Fotografías Guardadas En El Teléfono
Fotografías guardadas en El efecto se aplica hasta que selecciona otro efecto o lo desactiva seleccionando Sin efectos, el teléfono Nota: Debe seleccionar un efecto antes de tomar una instantánea. Puede ver el efecto en la pantalla del Puede copiar o mover una fotografía al teléfono para teléfono. - Página 22 Si ha guardado fotografías en el teléfono, puede: • Enviar hasta cinco fotografías como datos adjuntos de Debido a que un operador distinto de Sony Ericsson un correo electrónico. (Desde la cámara sólo puede proporciona la red en la cual funciona el teléfono, enviar una fotografía.)
- Página 23 Conecte esta CommuniCam™ exclusivamente a teléfonos móviles Ericsson o Sony Ericsson que estén preparados para ser utilizados con este producto. Para obtener más información acerca de la compatibilidad y para tener acceso a las guías del usuario de los teléfonos móviles Ericsson, Sony y...