Forch 5430 10 25 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
foerch.com
GER
Lkw- / Bus-Heber Lufthydraulik tragbar 10 – 25 t
Подемник за камион/автобус, хидропневматичен, портативен, 10 – 25 t
BUL
CZE
Vzduchohydr. zvedák pro nák. vozy/autob. 10-25 t
DAN
Lufthydraulisk donkraft lastvogn / bus 10 – 25 t
DUT
Krik vrachtw./bus luchthydraul. draagbaar 10-25 t
ENG
Truck / bus lever air hydraulics can lift 10 - 25
FRE
Cric hydropneumatique portatif PL/Bus 10-25 t
HRV
Zračna hidraulična dizalica, prenosiva, 10 – 25 t
HUN
Hidraulikus teherautó/buszemelő, hordozható 10-25t
ITA
Sollevatore idraulico-pneumatico a carrello 10-25t
POL
Podnośnik hydrauliczny do poj. ciężarowych 10-25 t
POR
Macaco óleo pneumático portátil veíc. ind. 10/25 t
RUM
Cric camioane/autobuze hidro-pneumatic 10-25t
SLO
Vzduchohydraulický zdvihák pre nákladné vozidlá / autobusy 10-25 t
SLV
TV/Bus-zračno/hidravlično dvigalo prenosno 10-25 t
SPA
Gato oleo-neumático portable vehíc. ind. 10 – 25 t
SWE
LV- / Buss Domkraft 10 – 25 t
TUR
Kamyon/Otobüs Kaldırıcı Havalı Hidrolik 10-25
Art.-Nr. 5430 10 25
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Forch 5430 10 25
Resumen de contenidos para Forch 5430 10 25
- Página 1 Vzduchohydraulický zdvihák pre nákladné vozidlá / autobusy 10-25 t TV/Bus-zračno/hidravlično dvigalo prenosno 10-25 t Gato oleo-neumático portable vehíc. ind. 10 – 25 t LV- / Buss Domkraft 10 – 25 t Kamyon/Otobüs Kaldırıcı Havalı Hidrolik 10-25 Art.-Nr. 5430 10 25...
-
Página 92: Advertencias E Instrucciones De Seguridad
Gato oleo-neumático portable vehíc. ind. 10 – 25 t Advertencias e instrucciones de seguridad ■ El gato deberá ser utilizado únicamente por personal calificado que haya leído y comprendido este manual. ■ Evite sobrecargarlo. No debe superarse la capacidad máxima. ■... -
Página 93: Inspección De Seguridad
Luego desconecte el tubo de aire e inyecte un poco de aceite en la conexión de aire, vuelva a conectar el tubo y vuelva a bajar el cilindro haciendo girar el asa en la dirección opuesta a las agujas del reloj para lubricar las paredes del cilindro. Mensualmente: Vacíe el separador de agua del suministro de aire y llene la aceitera de aceite. - Página 94 Pos. Art. Nº Cantidad Denominación 44 800 00 Gato oleo-neumático completo 01 000 00 Junta tórica 02 002 65 Tornillo 02 004 99 Tornillo 02 084 00 Tornillo 02 102 00 Arandela 02 110 00 Arandela 02 305 00 Tornillo 02 306 00 Tornillo 02 493 00...
- Página 95 Pos. Art. Nº Cantidad Denominación 90 727 30 Bomba completa 01 000 00 Junta tórica 01 007 00 Junta tórica 01 034 00 Junta tórica 01 044 00 Junta tórica 01 245 00 Junta 01 628 00 Anillo 01 630 00 Anillo de apoyo 02 046 00 Muelle...
- Página 96 Pos. Art. Nº Cantidad Denominación 90 870 00 Cilindro completo 01 031 00 Junta tórica 01 055 00 Junta tórica 01 080 00 Junta tórica 01 081 00 Junta tórica 01 152 00 Anillo de apoyo 01 153 00 Anillo de apoyo 01 282 00 Rascador 01 287 00...
- Página 97 44 814 01 Brida de válvula 44 853 00 44 855 00 Perno transversal 44 856 01 Tapa de soporte 44 857 00 Silenciador 90 797 00 Manguera de aire 90 797 05 Manguera de aire Pos. Art. Nº Cantidad Denominación 42 020 00 Válvula completa...
- Página 111 90 727 30 90 728 42...
- Página 113 44 850 00 42 020 20...
- Página 114 SWE Intygar härmed, i enlighet med vårt fullständiga ansvar att nedanstående beskriven maskin (produkt): LV- / Buss Domkraft 10 – 25 t TUR Biz burada tamamen kendi sorumluluğumuzda, aşağıda açıklanan makina (ürünü) açıklamaktayız: Kamyon/Otobüs Kaldırıcı Havalı Hidrolik 10- 25 t Artikel-Nr.: 5430 10 25 BUL Артикулен №: CZE Model:...
- Página 115 ENG Models: / Article-No.: FRE Modèle: / Code Art.: HRV Model: / Br. artikla: HUN Modell: Modello: / No articolo: POL Model: / nr artykułu: POR Modelo: / Nº de artigo: RUM Model: SLO Model číslo: SLV Model: SPA Modelo / Nº...
- Página 116 HUN Dátum: / Aláírással a kérelmező nevében ellátta: Data: / Firmato in nome e per conto di: POL Data: / Podpisał za i w imieniu: POR Data: / Assinado por e em nome de: RUM data: / semnat pentru și în numele: SLO Dátum: / Podpísané...
- Página 117 foerch.com...