ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: CL001G Capacidad 730 ml Uso continuo 1 (Modo silencioso) Aprox. 80 min (con batería BL4025) 2 (Modo velocidad normal) Aprox. 40 min 3 (Modo velocidad alta) Aprox. 25 min 4 (Modo velocidad máxima) Aprox. 16 min Longitud total (con batería BL4025)
Página 35
No manipule el aparato con las Cuando no se esté usando el paquete manos mojadas. de baterías, guárdelo lejos de otros objetos metálicos tales como sujeta- No introduzca ningún objeto en las aber- papeles (clips), monedas, llaves, cla- turas. No lo utilice con ninguna abertura vos, tornillos u otros objetos metá- bloqueada;...
REGLAS DE Basura líquida o húmeda, inclu- • yendo vómitos y heces SEGURIDAD Asbesto • Pesticidas • ADICIONALES Tal acción podría ocasionar un incendio, lesiones y/o daños materiales. Este aparato está diseñado para un uso Para reducir la exposición a estas doméstico solamente.
Página 37
Utilice las baterías únicamente No toque los terminales con con los productos especificados ningún material conductor. por Makita. Instalar las baterías en Evite guardar el cartucho de productos que no cumplan con los batería en un cajón junto con requisitos podría ocasionar un incen- otros objetos metálicos, tales...
PRECAUCIÓN: Apague siempre la herramienta lesiones personales y daños. Asimismo, esto inva- antes de colocar o quitar el cartucho de batería. lidará la garantía de Makita para la herramienta y el PRECAUCIÓN: cargador Makita. Sujete la herramienta y el car- tucho de la batería con firmeza al colocar o quitar el Consejos para alargar al máximo...
Para quitar el cartucho de batería, deslícelo de la herramienta Luces indicadoras Capacidad mientras desliza el botón sobre la parte delantera del cartucho. restante Para instalar el cartucho de batería, alinee la lengüeta sobre el cartucho de batería con la ranura en la carcasa Iluminadas Apagadas Parpadeando y deslícela hasta su lugar. Insértelo por completo hasta 75% a 100% que se fije en su lugar con un pequeño clic. Si puede ver el indicador rojo como se muestra en la ilustración, 50% a 75%...
MONTAJE NOTA: Puede cambiar la potencia de succión antes de encender la aspiradora. NOTA: La aspiradora inicia la operación con la PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la misma potencia de succión que la última operación. herramienta esté apagada y el cartucho de batería Encendido de la lámpara haya sido extraído antes de realizar cualquier trabajo en la misma.
Dirija la entrada de succión hacia abajo, gire la cápsula NOTA: Cuando use el prefiltro y el filtro opcionales en la dirección de la flecha en el diagrama y desconecte con el filtro HEPA, use solo el prefiltro sobre el filtro la cápsula lentamente y en línea recta. HEPA. Si usa el prefiltro y el filtro con el filtro HEPA al mismo tiempo, es posible que la potencia de succión disminuya. NOTA: Cuando use el filtro HEPA con el filtro de alto rendimiento, use el filtro de alto rendimiento con el retenedor. ► 1 . Cápsula 2. Entrada de succión NOTA: Es posible que se derrame polvo al abrir la cápsula, por lo que deberá...
Reensamble NOTA: Siempre elimine el polvo con antelación, ya que el poder de succión será menor si hay dema- siado polvo en la aspiradora. Conecte el filtro de alto rendimiento. En este momento, asegúrese de enroscar el filtro de alto rendimiento de tal manera que el reborde de Ejemplos de problemas fijación quede firmemente bloqueado en la unidad de la aspiradora. El reborde de fijación del filtro de alto rendimiento no está firmemente bloqueado en la ranura de la carcasa de la aspiradora. Fig.13 ► 1 . Filtro de alto rendimiento ► 1 . Reborde de fijación 2.
Para el filtro HEPA OPERACIÓN Cuando instale el filtro HEPA, acomode la ranura del filtro HEPA con la parte saliente sobre la aspiradora. PRECAUCIÓN: No ponga la cara cerca de la Luego, coloque el prefiltro o el filtro de alto rendi- abertura de ventilación cuando utilice la aspira- miento en el filtro HEPA y gírelo para asegurarlo. Para dora. Si las partículas sopladas se introducen en los extraerlo, siga el procedimiento de instalación en orden ojos, podrían causar lesiones.
Cuando se utiliza el aditamento sin la Boquilla + Tubo de extensión (tubo recto) función de bloqueo El tubo de extensión se coloca entre la boquilla y la aspiradora misma. Esta modalidad resulta conveniente PRECAUCIÓN: Para conectar el aditamento para aspirar un piso estando de pie. sin la función de bloqueo, enrosque e insértelo en la dirección de la flecha para asegurar la cone- xión durante el uso.
Para mantener la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones y cualquier otro manteni- miento o ajuste deben ser realizados por los centros de servicio autorizados por Makita o de fábrica, utilizando siempre repuestos Makita. Después del uso AVISO: El colocar la aspiradora contra la pared sin que haya ningún otro soporte podría ocasio- nar que la aspiradora se cayera y se dañara.
Cuerpo de la aspiradora Filtro de esponja De vez en cuando, limpie el exterior (cuerpo) de la aspi- Cuando el filtro de esponja se ensucie, límpielo como radora usando un paño húmedo y agua enjabonada. se indica a continuación. Asimismo, limpie la abertura de succión y el área donde Retire el filtro. va instalado el filtro. Jale hacia afuera el filtro de esponja de entre los pilares. Limpie el filtro de esponja mediante golpecitos o lavándolo. Si lo lava, déjelo secar por completo antes de usarlo. Inserte el filtro de esponja entre los pilares y coló- quelo en la posición original. Asegúrese de que el borde inferior de cada pilar mantenga sujetado el filtro de esponja y que no haya ningún espacio entre el filtro de esponja y la abertura de succión.
Bolsa de herramientas PRECAUCIÓN: Estos accesorios o aditamen- • Batería y cargador originales de Makita tos están recomendados para utilizarse con su NOTA: Algunos de los artículos en la lista pueden herramienta Makita especificada en este manual. incluirse en el paquete de la herramienta como acce- El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento sorios estándar.
Colector ciclónico NOTA: Verifique que el colector ciclónico, la aspira- dora y el tubo recto estén asegurados correctamente antes de su uso. NOTA: Vacíe la caja para polvo del colector ciclónico y la cápsula de la aspiradora cuando se haya acumu- lado el polvo. El uso continuo en esas circunstancias debilitará la fuerza de succión. NOTA: También puede usar el colector ciclónico sin la función de bloqueo.
Estados Unidos de América: www.makitatools.com Canadá: www.makita.ca Otros países: www.makita.com ► 1 . Filtro de malla 2. Gancho 49 ESPAÑOL...
Página 52
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885886-936...