Helo WE - 50 (2005 - 50) Instalación Y Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REWARD YOURSELF
Käyttö- ja asennusohje
Bruks- och installationsanvisning
Product Manual
Produkthandbuch
Manuel produit
Instalación y manual de uso de
Инструкция по эксплуатации и монтажу
Podręcznik produktu
Manuale d'uso e installazione
Kontaktorikotelo
Kontkaktorbox
Contactor box
Schützgehäuse
Armoire à relais
Caja del contactor
Кожух контактора
Skrzynka stycznika
Centro di controllo
WE - 50 (2005 - 50)
WE - 51 (2005 - 51)
WE - 52 (2005 - 52)
7014417
314 SYWE 31 B
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Helo WE - 50 (2005 - 50)
Resumen de contenidos para Helo WE - 50 (2005 - 50)
- Página 1 REWARD YOURSELF Käyttö- ja asennusohje Bruks- och installationsanvisning Product Manual Produkthandbuch Manuel produit Instalación y manual de uso de Инструкция по эксплуатации и монтажу Podręcznik produktu Manuale d'uso e installazione Kontaktorikotelo Kontkaktorbox Contactor box Schützgehäuse Armoire à relais Caja del contactor Кожух...
- Página 19 REWARD YOURSELF Bruks- och installationsanvisning WE - 50 (2005 – 50) Kontaktorbox 400-415V 3N~ WE - 51 (2005 – 51) 400-415V 3N~ WE - 52 (2005 – 52) 230-240V 3~ Kontrolpaneler Premium Wifi (1601 – 33) (1601 – 31) Trend Premium Wifi Trend Kontaktorbox WE - 50...
- Página 86 Manuel d'installation et d'utilisation Cabine de sauna Distances de sécurité minimales Quantité de pierres Puissance appropriée En kg, environ 18 + 18 = 36 2 300 140 + 140 = 280 160 + 160 = 320 1 600 100 + 100 = 200 21 + 21 = 42 2 400 140 + 140 = 280...
- Página 87 REWARD YOURSELF Manual del usuario y de instalación Caja del contactor WE - 50 (2005 – 50) 400-415V 3N~ WE - 51 (2005 – 51) 400-415V 3N~ WE - 52 (2005 – 52) 230-240V 3~ Paneles de control Premium Wifi (1601 – 33) (1601 –...
- Página 88 Manual de instalación y uso Índice 1.1. Comprobaciones antes de usar la sauna 1.2. Sala de sauna 1.3. Información para los usuario 1.4. Funcionamiento de los controles de sauna Preparación para la instalación del calentador de sauna Instalación Separación de seguridad para calentadores de sauna 1101 y 1105 ….. Separación de seguridad para calentadores de sauna 1106 –...
-
Página 89: Comprobaciones Antes De Usar La Sauna
Manual de instalación y uso ADVERTENCIAS 1.1. Comprobaciones antes de usar la sauna 1. Compruebe que la sala de sauna es adecuada para su uso. 2. Compruebe que la puerta y la ventana están cerradas. 3. Compruebe que el calentador de sauna está lleno de piedras que cumplan las recomendaciones del fabricante, que las resistencias están cubiertas de piedras y que las piedras están apiladas con separación entre sí. -
Página 90: Preparación Para La Instalación Del Calentador De Sauna
Manual de instalación y uso 1. Preparación para la instalación del calentador de sauna Lleve a cabo las siguientes comprobaciones antes de instalar el calentador de sauna. La relación entre la potencia de entrada del calentador (kW) y el volumen de la sala de sauna (m ). -
Página 91: Separación De Seguridad Para Calentadores De Sauna 1101 Y 1105
Manual de instalación y uso 3. Separación de seguridad para calentadores de sauna 1101 y 1105 (SKLE / Laava y SKLA / Magma) 40 mm > min 100mm 500 mm Figura 1 Ubicación de la instalación del sensor OLET 31 a Figura 2. -
Página 92: Separación De Seguridad Para Calentadores De Sauna 1106 - Xx (Sklf / Octa)
Manual de instalación y uso Sala de sauna Distancia minima con: Piedra Potencia Aproximadamente. 2100 1400 2100 1400 2200 1500 Tabla 2 Separación de seguridad 1101 – xx (SKLA / Magma) NOTA! Ubicación alternativa de la instalación del sensor OLET 31 en el techo en la parte central por encima del calentador. -
Página 93: Cables Y Fusibles Para Calentadores 1105 - Xx (Skle / Laava)
Manual de instalación y uso Piedra Efecto Sala de sauna Distancia mínima con: Volume Min altura pared lateral Por delante Techo En.kg aprox 8-13 1900 1150 10,5 9-15 1900 1150 12,0 10-18 2100 1350 15,0 14-24 2100 1350 1106 – xx (SKLF / Octa) Separación de seguridad Tabla 3 5. -
Página 94: Uso De Las Cajas De Contactores
Manual de instalación y uso 8. Uso de las cajas de contactores Es posible usar la caja del contactor 2005 - 50 (WE - 50), 2005 - 52 (WE - 52) y una caja adicional 2005 - 51 (WE - 51) suministrada con el segundo calentador con los siguientes calentadores de sauna: - SKLE, LAAVA ..1105 - …. -
Página 95: Interruptor De Puerta
La parte del interruptor se instala en el marco de la puerta y el imán en la puerta. La separación entre el interruptor y el imán es de 18 mm. Si el interruptor de la puerta se instala en la parte superior de la puerta, TylöHelo recomienda utilizar el modelo de TylöHelo con la referencia 0043233, SSTL 8260371. -
Página 96: Diagrama De Conmutadores We - 50 Y We
Manual de instalación y uso 12. Diagrama de conmutadores WE - 50 y WE - 52 4172 354 SYWE 23 A WE - 50 y WE - 52 Diagrama de la caja del contactor Figura 7 Diagrama de conmutadores WE - 50 y WE - 52... -
Página 97: Diagrama De Conmutadores We
Manual de instalación y uso 13. Diagrama de conmutadores WE - 51 Caja del contactor adicional WE - 51 para el control de dos calentadores de sauna del grupo de potencia 2. Figura 8 Diagrama de conmutadores WE - 51... -
Página 98: Diagrama Del Principio
Manual de instalación y uso 14. Diagrama del principio Bloque de terminales Tope final multidireccional Caja del contactor WE - 50 Cable del sensor 1. Azul 2. Blanco OLEA 103 Sensor OLET 31 3. Rojo 4. Amarillas Panel de control Caja del contactor 1601 –... -
Página 99: Principio De Conexión
Manual de instalación y uso 15. Principio de conexión 400V – 415V 3N~ grupos de potencia 2 230V 3~ grupos de potencia 2 OLET 31 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 1 Grupo 2 OLET 31 Calentador de sauna Calentador de sauna N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3... -
Página 100: Conexión Interna Para Calentadores De Sauna Skle / Laava
Manual de instalación y uso 16. Conexión interna para calentadores de sauna SKLE / LAAVA Lämpövastukset, Värmeelement, Tennid, Heating elements, Teho, Effekt Teho, Effekt, Vstup Lämpövastukset, Värmeelement, Tennid, Heating elements, Heizeelement, Resistores Térmicos, Éléments chauffants, Input, Potencia Input, Potencia, Moc Heizeelement, Resistores Térmicos, Éléments chauffants, ТЭНы, Elementy grzewcze,... -
Página 101: Conectores Rj De La Placa Del Circuito
Manual de instalación y uso Kiuas Teho Ryhmäteho Lämpövastukset Kiuas Teho Ryhmäteho Lämpövastukset Effekt Gruppeffekt Värmeelement 230V Effekt Gruppeffekt Värmeelement 230V Heater Input Group of power Heating elements Heater Input Group of power Heating elements Ofen Leistung Gruppe der leistung Heizelemente Ofen Leistung Gruppe der leistung... -
Página 102: Instalación De Dos Calentadores Skla/Magma En Una Sala De Sauna
Manual de instalación y uso 18. Instalación de dos calentadores SKLA/Magma en una sala de sauna. Figura 15 . Instalación de dos calentadores en una sala de sauna NOTA: Si se instalan en paralelo, la distancia entre los calentadores debe ser como mínimo dos veces la longitud de A. - Página 103 Manual de instalación y uso Potencia de Sala de sauna Distancias mínimas de seguridad Cantidad de salida piedras adecuada En kg, aprox. 18 + 18 = 36 2300 140 + 140 = 280 160 + 160 = 320 1600 100 + 100 = 200 21 + 21 = 42 2400 140 + 140 = 280...
-
Página 120: Таблица 10. Безопасные Расстояния При Установке Двух Нагревателей
Руководство по установке и эксплуатации Помещение Количество Минимальные безопасные расстояния Мощность сауны камней кВт кг, примерно мм м³ м³ мм мм мм мм 18 + 18 = 36 2300 140 + 140 = 280 160 + 160 = 320 1600 100 + 100 = 200 21 + 21 = 42 2400...