Página 1
Installation Guide Bath-Mount Faucet K-6505 K-7981 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page“ Français-1” Español, página“ Español-1” 1011134-2-B...
Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
Página 21
Para evitar posibles fugas, las conexiones entre las válvulas y el surtidor no deben ser oblicuas. La empresa Kohler se reserva el derecho de modificar el diseño de la grifería sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
Enrosque completamente una tuerca de montaje en el vástago del surtidor y en cada válvula de manija. Para superficies de montaje delgadas, provea soporte con madera contrachapada debajo del reborde de la bañera. 1011134-2-B Español-3 Kohler Co.
Verifique que las tuercas de fijación aún estén instaladas en las válvulas y en el vástago del surtidor. Deslice una arandela de fibra y una arandela de goma en cada válvula y en el vástago del surtidor. Kohler Co. Español-4 1011134-2-B...
Página 24
NOTA: Aún no instale el surtidor o la guarnición de la manija. ¡IMPORTANTE! Asegúrese de que no haya instalada una válvula de retención en el vástago del surtidor. Si hay una instalada, desinstálela antes de soldar. Suelde o apriete todas las conexiones. 1011134-2-B Español-5 Kohler Co.
Fije el montaje del surtidor, enroscando la tuerca de fijación en el vástago del surtidor hasta que esté ajustada. Verifique que el surtidor esté a nivel de izquierda a derecha y del frente hacia atrás. Haga los ajustes necesarios. Kohler Co. Español-6 1011134-2-B...
″COLD″ se debe instalar a la derecha. Desde arriba de la bañera, deslice el empaque en el cuerpo de la válvula. Enrosque el chapetón en el cuerpo de la válvula para fijarlo. Repita el procedimiento con la otra válvula. 1011134-2-B Español-7 Kohler Co.
Deslice un adaptador de ranuras sobre la espiga de la válvula y asegure con el tornillo. Coloque el montaje de la manija sobre el adaptador de ranuras. Enrosque la base en el montaje de manija hasta que quede apretado. Repita el procedimiento con la otra válvula. Kohler Co. Español-8 1011134-2-B...
En instalaciones que utilizan una válvula de retención, coloque una arandela entre el vástago del surtidor y la válvula de retención. De lo contrario, obture el extremo del vástago del surtidor. Abra los suministros de agua. Revise que no haya fugas en las conexiones. 1011134-2-B Español-9 Kohler Co.