Página 1
Remarque : Ce produit ne peut être utilisé que dans des Chauffage infrarouge locaux bien isolés ou de manière occasionnelle. Riscaldatore a infrarossi Nota: Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o uso occasionale. 10035059 10035060 10035061 10035062...
Vista general del aparato 51 Puesta en funcionamiento 53 Limpieza y cuidado 57 Retirada del aparato 58 Fabricante 58 DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10035059, 10035060 10035061, 10035062 Potencia nominal 500 W/ 1000 W 1000 W/ 2000 W Tensión nominal 220 – 240 V ~ 50 Hz...
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Antes de utilizar el aparato, compruebe la tensión en la placa técnica del mismo y conecte el aparato solamente a tomas de corriente que se adecuen a dicha tensión. • Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por un servicio técnico.
HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO Denominación del modelo 10035059, 10035060 Dato Símbolo Valor Unidad Dato Unidad Potencia térmica Solo con disposítivos de acumulación de calor eléctricos para abastecimiento local: Tipo de regulación del abastecimiento de calor Potencia térmica nominal Pnom Regulación manual del abastecimiento de calor...
Página 48
Denominación del modelo 10035061, 10035062 Dato Símbolo Valor Unidad Dato Unidad Potencia térmica Solo con disposítivos de acumulación de calor eléctricos para abastecimiento local: Tipo de regulación del abastecimiento de calor Potencia térmica nominal Pnom Regulación manual del abastecimiento de calor con termostato integrado: Potencia térmica mínima Pmin...
INSTALACIÓN Dimensiones Artículo Potencia (W) L (mm) H (mm) L1 (mm) H1 (mm) 10035059 1000/500 10035060 10035061 2000/1000 10035062...
Página 50
Distancia mínima Salida de aire Nota: Las distancias mínimas a los cuatro lados del aparato deben cumplirse obligatoriamente. Soporte para pared...
Instalación de las ruedas y distancia Presionar Cuando se haya completado la Presione el botón para separar las instalación, escuchará un sonido de clic. ruedas del aparato. VISTA GENERAL DEL APARATO Aparato Panel de control Salida de aire Interruptor Ruedas...
Página 52
Panel de control 1 Indicador de potencia 12 Confirmar (OK) 2 Potencia de calefacción 13 Ajustes del programa (set) 3 Indicador de calefacción 14 Grados Celsius (°C) 4 Indicador de nivel de calefacción bajo 15 Indicador de temperatura (LO) 5 Indicador de nivel de calefacción alto 16 Indicador de minutos (HI) 6 Indicador de ventana abierta (WO)
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Primer uso • Retire el aparato del embalaje con cuidado. Conserve el embalaje para almacenar posteriormente el aparato. • Asegúrese de que el interruptor de alimentación (21) se sitúe en la posición „0“ antes de enchufar el aparato. •...
Página 54
Configuración de temperatura • La configuración de temperatura es idéntica en los modos manual y automático. La unidad de temperatura predeterminada es °C. • Cuando el aparato esté encendido, pulse los botones Aumentar (10) y Reducir (1 1) para ajustar la temperatura en cuanto el indicador de temperatura (15) parpadee en la pantalla.
Página 55
On/Off • Pulse el botón on/off (20) para encender o apagar el aparato. Si apaga el aparato mientras se encuentra en modo automático, este continuará funcionando según la programación predeterminada. • Si desea que el aparato se mantenga apagado durante más tiempo, primero debe cambiarlo al modo manual y luego apagarlo.
Página 56
Indicador de ventana abierta • Si el aparato detecta una ventana abierta, dejará de calentar. Desactivar el indicador de ventana abierta • Pulse dos veces el botón on/off (20) para desactivarlo/activarlo. El indicador luminoso „WO“ desaparece del indicador de ventana abierta (6). El aparato se encuentra en modo normal de funcionamiento.
LIMPIEZA Y CUIDADO • Apague el aparato y desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de limpiarlo. • Asegúrese de que el aparato se haya enfriado completamente antes de realizar cualquier ajuste. • Limpie la parte exterior con un paño húmedo (no mojado) para eliminar los sedimentos de polvo y la suciedad.
RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Estos productos no pueden depositarse en los contenedores destinados a la basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.