Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 62

Enlaces rápidos

foerch.com
GER
Druckluft-Vibro-Hammer-Set
Пневматичен виброчук комплект
BUL
CZE
Sada pneumatického vibračního kladiva
DAN
Trykluft-Vibro-Hammersæt
DUT
Perslucht-trilhamerset
ENG
Pneumatic Vibro-hammer set
FRE
Set burineur pneumatique Vibro - Impact
HRV
Pneumatski set vibro-čekić
HUN
Sűrített levegős vibro kalapács készlet
ITA
Set martello vibratore ad aria compressa
POL
Młotek pneumatyczny VIBRO IMPACT - zestaw
POR
Conjunto de martelo vibratório pneumático
RUM
Set ciocan pneumatic cu percuție
SLO
Súpravy pneumaticko-vibračných kladív
SLV
Komplet pnevmatskega vibracijskega kladiva
SPA
Kit martillo vibrador neumático
SWE
Pneumatisk vibrohammare set
TUR
Pnömatik titreşimli kırıcı seti
Art.-Nr. 5351 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Forch 5351 1

  • Página 1 Set martello vibratore ad aria compressa Młotek pneumatyczny VIBRO IMPACT - zestaw Conjunto de martelo vibratório pneumático Set ciocan pneumatic cu percuție Súpravy pneumaticko-vibračných kladív Komplet pnevmatskega vibracijskega kladiva Kit martillo vibrador neumático Pneumatisk vibrohammare set Pnömatik titreşimli kırıcı seti Art.-Nr. 5351 1...
  • Página 62: Kit Martillo Vibrador Neumático

    Kit martillo vibrador neumático 1. Indicaciones importantes de seguridad ■ Este manual de instrucciones contiene información importante para su seguridad. ■ Lea y comprenda la información contenida en este manual de instrucciones antes de poner en marcha el martillo vibrador neumático. ■...
  • Página 63: Funcionamiento

    ■ No utilice los cinceles como herramientas manuales. Se han diseñado especialmente para el uso con martillos neumáticos y están tratados térmicamente. Seleccione la espiga y el soporte correctos para la herramienta. ■ No utilice accesorios despuntados ni dañados. ■ No enfríe los accesorios con agua.
  • Página 64: Alimentación De Aire

    4. Datos técnicos Accionamiento: 10,2 mm Peso: 2,49 kg Longitud: 292 mm Acometida de aire: 1/4“ Conexión de manguera: 9 – 13 mm Consumo de aire: 114 l/min Golpes/min: 2.200 gpm Presión efectiva: 6,2 bar Nivel de ruido: 100 dBA Boquilla apropiada: N.º...
  • Página 65: Denominación

    N.º Ref. Denominación Cantidad 290 200-1 Carcasa (incluido mango #21) 290 200-2 Junta tórica 290 200-3 Casquillo 290 200-4 Apoyo de válvula 290 200-5 Válvula de mariposa 290 200-6 Resorte de válvula 290 200-7 Entrada de aire 290 200-8 Disparador 290 200-9* Resorte amortiguador 290 200-10...
  • Página 74: Eg-Konformitätserklärung

    SPA Declaramos que, bajo nuestra responsabilidad exclusiva, la máquina (el producto) descrita más abajo: Martillo vibro SWE Intygar härmed, i enlighet med vårt fullständiga ansvar att nedanstående beskriven maskin (produkt): Vibrohammare TUR Biz burada tamamen kendi sorumluluğumuzda, aşağıda açıklanan makina (ürünü) açıklamaktayız: Vibro Hammer Artikel-Nr.: 5351 1 BUL Артикулен №: CZE Model:...
  • Página 75 SLO Model číslo: SLV Model: SPA Modelo / Nº de artículo: SWE Modell: TUR Seri Nr: / -Alan: übereinstimmt mit den Bestimmungen der (den) Richtlinie(n) 2006/42/EG BUL е в съответствие с разпоредбите на Директивата(те) CZE odpovídá ustanovením směrnic(e) DAN stemmer overens med bestemmelserne i retningslinie DUT conform de bepalingen van richtlijn(en) ENG complies with the provisions of the Directive(s) FRE correspond aux dispositions de la (des) directive(s)
  • Página 76 TUR Açıklamalı yer şu belgeyi vermiştir: Makina (ürün) ile uyumludur. Konu onaylanmış Test Enstitüsü (Tanım-Nr.:) tarafından EG-Yapı örnek test sertifikası Nr.mevcuttur. Datum: 21.06.2018 / Unterzeichnet für und im Namen von: BUL Дата: / Подписано за и от името на: CZE Datum: / Podepsáno za a jménem: DAN Dato: / underskrevet for og i navn fra: DUT Datum: / ondertekend voor en uit naam van: ENG Date: / signed for and on behalf of:...

Tabla de contenido