Este Control Remoto Universal ya se encuentra pro- gramado para la mayoría de los televisores, = videograbadoras, sistemas DBS, sistemas DVD, y receptores de video o audio de las marcas GE, RCA y ProScan. NOTA: Para los usuarios de productos DBS GE, RCA, o ProScan, los modelos antiguos de DBS requieren que el Botón DISPLAY en este control remoto se utilice...
ON-OFF (ENCENDIDO-APAGADO) El botón ON-OFF opera de la misma manera que su control remoto original. NOTA: Algunos modelos GE, RCAy ProScan requieren que usted presione el botón del aparato para encender el aparato y el botón ON- OFF para apagarlo.
Página 23
94925 Revised Size 2/25/02 4:00 PM Page 23 Los botones enumerados operan igual que en su con- trol remoto original y son utilizados para introducir los códigos de los aparatos. ENTER (INGRESAR) El botón ENTER se utiliza para completar la selección de canales para algunas marcas de televisores.
94925 Revised Size 2/25/02 4:00 PM Page 24 Descripción de Botones par la Operación de Audio Presione el botón AUDIO para habilitar las funciones de la Modalidad AUDIO indicadas por las descrip - ciones escritas en rosa LEVEL+ / LEVEL- (NIVEL+ / NIVEL-) Establece el nivel de las bocinas durante la modalidad de prueba de tono.
Página 25
94925 Revised Size 2/25/02 4:00 PM Page 25 FRONT, CENTER, REAR, TEST (FRONTAL, CEN- TRAL, TRASERA, PRUEBA) Ajusta respectivamente los niveles de las bocinas frontal, central y trasera. Primeramente se debe activar el tono de prueba presionando el botón TEST. PRESET (ESTABLECIDOS ANTERIORMENTE) Se utiliza para operar los canales establecidos anterior mente mientras se encuentra en la modalidad...
2/25/02 4:00 PM Page 26 Programación para el televisor La mayor parte de los televisores GE, RCAy ProScan no requerir n ser programados. Verifique para ver si su televisor responde al control remoto antes de comenzar la programación. Manualmente encien- da el televisor.
2/25/02 4:00 PM Page 27 Programación para VCR1 y VCR2 La mayor parte de las videograbadoras GE, RCA y ProScan no requerirán ser programadas. Verifique para ver si su videograbadora responde al control remoto antes de comenzar la programación. Manualmente encien- da la videograbadora.
4:00 PM Page 28 Programación para el sistema DVD La mayor parte de los sistemas DVD GE, RCA y ProScan no requerirán ser programados. Verifique para ver si su sistema DVD responde al control remoto antes de comenzar la programación.
4:00 PM Page 29 Programación para el Sistema de Satélite DBS La mayor parte de los sistemas de Satélite GE, RCA y ProScan no requerirán ser programados. Verifique para ver si su sistema de Satélite DBS responde al con- trol remoto antes de comenzar la programación.
94925 Revised Size 2/25/02 4:00 PM Page 30 Programación para Cable Manualmente encienda la Caja del Cable. Encuentre el código de tres dígitos para su Caja del Cable en la lista de códigos que se encuentra a contin- uación. Mantenga presionado el botón CODE SEARCH hasta que la LUZ INDI- CADORAse encienda,...
94925 Revised Size 2/25/02 4:00 PM Page 31 Programación para Audio Este control remoto haciá muchas de las funciones que se encuentran en los receptores de video/audio y los sistemas de audio de minicomponentes. El control remoto está programado para operar la mayor parte de receptores de video/audio de las marcas RCA y ProScan.
94925 Revised Size 2/25/02 4:00 PM Page 32 ProgramaciÛn para el Botón AUX Puede asignar una TV, VCR o sistema de sátelite segunda o caje de cable a la botón "AUX". Manualmente encienda el aparato que desea contro- lar. Encuentre el código de tres dígitos para el aparato que desea programar en la lista de códigos.
(CHAN+/CHAN-) para avanzar y retroceder por los canales programados anteriormente. COMO USAR UN SITEMADE SONIDO ENVOL- VENTE Con los receptores GE, si presiona el botón TV por segun- da vez, se encenderáel receptor. 1. Encienda el televisor. 2. Presione el botón AUDIO.
Página 34
94925 Revised Size 2/25/02 4:00 PM Page 34 NOTA: Los botones de volumen pueden operar tanto el volumen de la televisión como los del receptor al mismo tiempo. Si esto presenta un problema, puede resolverse desactivando las bocinas del televisor en el menu de éste.
94925 Revised Size 2/25/02 4:00 PM Page 35 Función de apagado automático La función de apagado automático apagará su televi- sor automáticamente después de que el usuario pro- grame un intervalo de tiempo entre uno (1) y noventa y nueve (99) minutos. Mantenga presionado el botón SLEEP.
94925 Revised Size 2/25/02 4:00 PM Page 36 Mientras se encuentre en la modalidad del menu, estos botones funcionarán de la sigu- iente manera: Los botones de nave- gación IZQUIERDA/ DERECHA operarán moviendo el cursor a la izquierda o derecha. Los botones de navegación ARRIBA / ABAJO operarán moviendo el cursor hacia arriba o abajo.
94925 Revised Size 2/25/02 4:00 PM Page 37 Presione y suelte el botón ON-OFF hasta que su aparato se apague. Cuando su aparato se apague, presione ENTER, la LUZ INDICADORAse apagará Como identificar los códigos para su Control Remoto Universal Si usted necesita encontrar el código de tres dígitos para su televisión, videograbadora, sistema DBS, Caja del Cable o sistema de audio después de que se ha...
94925 Revised Size 2/25/02 4:00 PM Page 38 GuÌa de Problemas y Soluciones SOLUCION PROBLEMA A) Reemplace las pilas con La luz roja no parpadea unas alcalinas nuevas AAA. cuando presiona B) Verifique que las pilas cualquier tecla. estén instaladas correcta- mente.
Página 39
94925 Revised Size 2/25/02 4:00 PM Page 39 PROBLEMA SOLUCION Código no válido para el La luz Indicadora aparato. Verifique la lista de Parpadea códigos y vuelva a progra- mar el Control Remoto. NOTA: Puede ser necesario volver a programar el control remoto después de remover las baterÌas.