Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VACUUM FOOD SEALER
SELLADOR DE
ALIMENTOS AL VACÍO
English......2
Español.....10
User Guide
Manual
del usuario

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kitchen Living VS99

  • Página 10 Sellador de alimentos al vacío Contenido Medidas de seguridad importantes..........Instrucciones sobre el enchufe polarizado......... Instrucciones sobre el cable corto..........Conozca su sellador al vacío............Controles y piezas................. Para hacer bolsas personalizadas de un rollo......Cómo sellar al vacío..............Consejos útiles................Limpieza y cuidado................
  • Página 11: Medidas De Seguridad Importantes

    Sellador de alimentos al vacío MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar aparatos electrodomésticos, se deben tener en cuenta precauciones de seguridad básicas, entre ellas: 1. ¡LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR! 2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o agarraderas. 3.
  • Página 12: Instrucciones Sobre El Enchufe Polarizado

    Sellador de alimentos al vacío • Durante el proceso de sellado al vacío, pequeñas cantidades de líquidos, migajas o partículas de alimentos pueden entrar inadvertidamente en el canal de vacío. Limpiarlo después de cada uso. • Evite llenar las bolsas en exceso; siempre deje al menos 2 a 3 pulgadas de material de la bolsa entre el contenido de la bolsa y la parte superior de esta.
  • Página 13: Conozca Su Sellador Al Vacío

    Conozca su sellador al vacío Sellador de alimentos al vacío • Diseño compacto y elegante que ahorra espacio en el mostrador y de almacenamiento en la cocina. • Anchura de sellado: 11 pulgadas (28 cm) como máximo. • La amplia línea de sellado, de hasta 1/8 pulgada (3 mm), evita las fugas de aire y mantiene un alto nivel de vacío durante un tiempo más largo.
  • Página 14: Para Hacer Bolsas Personalizadas De Un Rollo

    Sellador de alimentos al vacío Para hacer bolsas personalizadas de un rollo • Hale lo suficiente del material del rollo de bolsas para envolver el artículo a sellar al vacío, además de por lo menos 2 pulgadas adicionales. Cortar un trozo del rollo de bolsa a la longitud deseada con unas tijeras o un cuchillo afilado.
  • Página 15: Consejos Útiles

    Sellador de alimentos al vacío Consejos útiles Almacenamiento y seguridad de los alimentos IMPORTANTE: El sellado al vacío no es un sustituto de la refrigeración o la congelación. Cualquier alimento perecedero que requiera refrigeración todavía debe refrigerarse o congelarse después del sellado al vacío. •...
  • Página 16: Limpieza Y Cuidado

    Sellador de alimentos al vacío calabacín en rodajas, o brócoli; dele a sus zanahorias unos 5 minutos; y 7 a 11 minutos para el maíz en la mazorca. • Después de escaldarlas, sumerja las verduras en agua fría para detener la cocción. NOTA: Todas las verduras (incluyendo el brócoli, coles de Bruselas, col, coliflor, col rizada y nabos) emiten gases naturalmente durante el almacenamiento.
  • Página 17: Solución De Problemas

    Sellador de alimentos al vacío Solución de problemas No pasa nada al presionar el botón ‘’VACUUM’’: Asegúrese de que el cable de alimentación está enchufado correctamente en el • tomacorriente. • Asegúrese de que el cable de alimentación no está dañado. Enchufe otro aparato en el tomacorriente para asegurarse de que este funciona •...
  • Página 18 Sellador de alimentos al vacío • Asegúrese de que no haya líquidos que fueron atraídos hacia la zona de la banda de sellado. • Compruebe si las juntas de estanqueidad superior e inferior están sueltas, desgastadas o agrietadas. • La humedad de los alimentos con alto contenido líquido evitará que la bolsa se selle correctamente.
  • Página 19 Sellador de alimentos al vacío SERVICIO POSVENTA 888-525-6745 service@kalorik.com...
  • Página 20 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 888-525-6745 service@kalorik.com YEAR WARRANTY MODEL: VS99 PRODUCT CODE: 48398 11/2015 AÑOS DE GARANTÍA...
  • Página 21: Warranty Conditions

    Warranty conditions Dear Customer, The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statutory obligation arising from a warranty: Warranty period: 2 years from date of purchase.* 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Cost: Free repair/exchange or refund.
  • Página 22: Warranty Card

    Devuelva su tarjeta de garantía completada a: 888-525-6745 service@kalorik.com Team International Group dba. Kalorik 1400 NW 159th Street Suite 102 MODEL: VS99 PRODUCT CODE: 48398 11/2015 Miami Gardens, FL 33169 www.kalorik.com Tel: 1-888-525-6745 Toll Free calls from mobile may vary.

Este manual también es adecuado para:

48398

Tabla de contenido