Resumen de contenidos para Bigben Interactive Colorlight CBLNEONINLEAVESL
Página 1
ENCEINTE BLUETOOTH MODE D’EMPLOI VEUILLEZ LIRE COMPLÈTEMENT LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET LE CONSERVEZ POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT...
Página 8
BLUETOOTH SPEAKER OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
ALTAVOZ BLUETOOTH INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
Contenido Primeros pasos Características y funcionamiento Avisos y advertencias de seguridad Reproducción Bluetooth y modo seguro Contenido de la caja Conexión a la app Colorlight. Descripción de las piezas Especificaciones del producto Primeros pasos • Saque el aparato del embalaje. •...
Página 17
• Las pilas (paquetes de pilas o pilas instaladas) no deben exponerse a un calor excesivo, como a la luz del sol, al fuego, etc. • Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. No lubrique jamás ningún componente de este aparato. Limpie el aparato con un paño suave.
Contenido de la caja Compruebe e identifique el contenido del embalaje: • Aparato principal • Manual del usuario • Cable USB C Descripción de las piezas 1. Pulsar para encender Mantener pulsado 3 segundos para apagar 2. Reproducir/pausa Mantener pulsado 3 segundos para desactivar la señal de BT Mantener pulsado otros 3 segundos para activar la señal de BT 3.
Si la luz del producto parpadea, es el momento de cargar la batería. Características y funcionamiento App Colorlight • Su producto es compatible con la app ColorLight. Visite el App Store de Apple o Google Play para descargarla e instalarla en su dispositivo móvil. Esta aplicación le permitirá controlar la iluminación, los ajustes de la alarma y la música.
Si tiene problemas de conexión, compruebe si tiene instalada la versión más reciente de la app. Si sigue teniendo problemas, póngase en contacto con nosotros a través de support@bigben.fr e incluya el modelo y versión del sistema operativo de su teléfono, por ejemplo: Samsung Galaxy S8 – Versión Android 8.0.
, la marca y el logotipo son marcas comerciales registradas propiedad de ® Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por Bigben Interactive se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. • App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Android™, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC.
ALTOPARLANTE BLUETOOTH ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
COLUNA DE SOM BLUETOOTH INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.
BLUETOOTH-LAUTSPRECHER BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
Página 43
BLUETOOTH-LUIDSPREKER HANDLEIDING GELIEVE DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DOOR TE NEMEN VOOR U HET TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR HET ZODAT U HET LATER NOG KAN RAADPLEGEN.
GŁOŚNIK BLUETOOTH INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ...