Vaillant vrnetDIALOG 820 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vaillant vrnetDIALOG 820
Resumen de contenidos para Vaillant vrnetDIALOG 820
- Página 1 820 vrnetDIALOG 830 DE;AT;CH;BE;NL FR;TR;ES;GB;DK;HR;PL...
- Página 24 Installationsanleitung vrnetDIALOG...
- Página 107 Para el instalador especializado Instrucciones de instalación vrnetDIALOG Unidad de comunicación...
- Página 108 (GSM) ......2.4.1 vrnetDIALOG 820 (analógico) . . . 2.4.2 vrnetDIALOG 830 (GSM) ..
-
Página 109: Observaciones Sobre La Documentación
Observaciones sobre la documentación 1 Observaciones sobre la Documentación complementaria vigente documentación Para el usuario del calentador: Deberán respetarse cada una de las instruc- Las siguientes indicaciones sirven de guía ciones de uso de los distintos componentes para toda la documentación. de la instalación cuando se utilice la instala- Estas instrucciones de instalación se comple- ción. -
Página 110: Descripción Del Aparato
Aplicación Están a disposición dos modelos distintos: - vrnetDIALOG 820 - para su aplicación con una conexión telefónica analógica. - vrnetDIALOG 830 - para su aplicación en una red de telefonía móvil (GSM/GPRS). -
Página 111: Volumen De Suministro
- Cable de conexión a la toma de teléfono (2 m) son válidas para ambos modelos. - Cable de toma a tierra amarillo-verde vrnetDIALOG 820 cuenta con una cubierta Para poner en servicio la unidad de comunica- adicional en la carcasa que le protege del con- ción es necesario una toma de teléfono en... -
Página 112: Conexiones Y Elementos
5 Conexión del suministro de corriente (sólo vrnetDIALOG 830) 6 Soporte de la tarjeta SIM (sólo vrnetDIALOG 830) 7 Zócalo de conexión para antena GSM (sólo vrnetDIALOG 830) 8 Conexión de toma a tierra (sólo vrnetDIALOG 820) Instrucciones de instalación vrnetDIALOG... -
Página 113: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad/normas 3 Indicaciones de seguridad/ Normas normas Seguir las Normas del Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión (REBT). La unidad de comunicación deberá ser monta- da por un S.A.T. oficial autorizado, quien será responsable de que se respeten las normas y directrices vigentes. -
Página 114: Montaje
Fig. 4.2 Retirar la cubierta • Retire ambos tornillos (1) y retire la cubierta Fig. 4.1 Abrir el armazón de protección (2) (sólo vrnetDIALOG 820). Siempre que el contacto modular no esté ocu- • Para retirar la placa de circuitos impresos pado, desmonte la placa del circuito impreso (bajo la cubierta de protección) oprima... - Página 115 Montaje 4 Observación La placa se fija mediante un clip en el contac- ¡No debe prolongarse el cable de to modular. Se necesitan clips distintos para conexión al calefactor! distintas electrónicas de aparatos, que están marcados con los números del 1 al 3 (1). El volumen de suministro incluye los tres tipos posibles de clips.
- Página 116 4 Montaje Fig. 4.5 Fijación de la placa con clip 2 Fig. 4.7 Conexión para vrnetDIALOG 820 • Deslice la placa (1) con el clip en el aloja- miento (2) de la caja de distribución. • Conecte la línea de bus (3) a la placa del cir- cuito impreso de vrnetDIALOG mediante el conector de bordes (4).
-
Página 117: Instalación Eléctrica
único calefactor. ¡Conecte el calefactor sin tensión antes de realizar la conexión eléctrica! ¡Si ha montado vrnetDIALOG 820 a la pared con la carcasa suministrada, debe montar la cubierta de protección vrnetDIALOG en la carcasa! ¡Atención! -
Página 118: Conexión A Calefactores
• Introduzca el conector de unos de los extre- Fig. 5.2 Toma a tierra de vrnetDIALOG 820 mos del cable en el conector de bordes X80 • Coloque el ojo de cable del cable de toma a... -
Página 119: Conexión A Un Calefactor Con Interfaz Jv-Pc
Instalación eléctrica 5 Conexión a un calefactor con interfaz JV-PC Observación Utilice el cable gris con el enchufe RJ 12 (de 6 alfileres) para la conexión a un calefactor. Para el montaje en el calefactor, utili- ce el cable de conexión corto y, para el montaje en la carcasa externa, el cable de conexión largo. -
Página 120: Conexión Telefónica
De modo alternativo, puede (analógica) colocar el transformador en el calefactor El vrnetDIALOG 820 se suministra con un cuando hay sitio suficiente. cable de 2 m con enchufe RJ 12, pertenecien- • Conecte la conexión de 230 V en un lugar te al volumen de suministro, y un adaptador adecuado de la instalación de su casa. - Página 121 Instalación eléctrica 5 • Introduzca la conexión de 24 V en el contac- • Antes de la puesta en servicio deslice la tar- to de la platina GSM de vrnetDIALOG. jeta en el soporte (1) con los contactos hacia abajo. Fig.
-
Página 122: Puesta En Marcha
Si ya se ha dado de alta la tarjeta guración en: SIM, puede comprobar la calidad de la http://www.vrnetdialog.vaillant.de. recepción a partir del diodo luminoso verde, véase el capítulo 6.2 Para darse de alta, utilice su login y su contra- seña para la red de socios especializados... -
Página 123: Dar De Alta La Tarjeta Gsm
Contrato). Hasta que no se haya pagado esta cuota no podrá hacer uso de los servicios de Vaillant. En la lista de precios que encontrará en www.vrnetdialog.vaillant.de podrá consultar el precio de esta cuota anual, así como otros precios. Puesta en marcha de la caja Para comprobar el funcionamiento durante la puesta en servicio, la caja del módem cuenta... - Página 124 En la lista de precios que que debe enviarse encontrará en todavía al servidor www.vrnetdialog.vaillant.de podrá reci- permanece apagado: ningún fallo, o éste ya bir información más detallada sobre se ha enviado los precios actuales.
- Página 125 Puesta en marcha 6 La caja de comunicación establece Si el servidor establece una conexión una conexión con el servidor bajo las con el aparato a través del teléfono, el siguientes condiciones: teléfono doméstico podrá funcionar - cada 2 semanas para la transmisión incluso si no existen una instalación de los datos de estado actuales de los telefónica o una línea telefónica sepa-...
-
Página 126: Resumen Breve De Los Pasos A Realizar Para La Instalación De Vrnetdialog
La instalación de la caja se realiza a través de Internet siguiendo los pasos siguientes: – crear una conexión con Internet – ir a la página: http://www.vrnetdialog.vaillant.de – introducir varios datos, crear clientes e ins- talaciones, crear códigos de acceso – el menú de manejo está diseñado de forma que podrá... -
Página 127: Datos Técnicos
Datos técnicos 7 Datos técnicos Unidades vrnetDIALOG 820 / vrnetDIALOG 830 Tensión de red Tensión de servicio Consumo de potencia < 10 Temperatura ambiental permitida °C Clase de protección Tipo de protección IP20, utilizar sólo en espacios secos Tabla 7.1 Datos técnicos... - Página 128 Instrucciones de instalación vrnetDIALOG...