Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Monogram ZES1227SLSS
Resumen de contenidos para Monogram ZES1227SLSS
- Página 1 OWNER'S MANUAL Countertop Microwave Oven Para consultar una version en español de este manual de instrucciones, visite nuestro sitio de internet Monogram.com. MONOGRAM.COM...
- Página 24 49-40781 Rev. 3 06-20 GEA Printed in Korea...
- Página 25 MANUAL DEL PROPIETARIO Horno Microondas de Mesada ESPAÑOL. MONOGRAM.COM...
-
Página 26: Información Del Modelo
GARANTÍA LIMITADA DE MONOGRAM ........ -
Página 27: Soporte Al Cliente
En EE.UU.: monogram.com. SERVICIO PROGRAMADO El servicio de reparación de expertos de Monogram está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a través de Internet y programe el servicio a su conveniencia cualquier día del año. En EE.UU.: Monogram.com CONECTIVIDAD REMOTA Para recibir asistencia en relación a la conectividad de su red inalámbrica (para modelos con activación remota), visite nuestro sitio... -
Página 28: Información Importante De Seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendio, lesiones o exposición a ADVERTENCIA energía de microondas excesiva: Cuando utilice aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DENTRO DEL HORNO: sección PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE... -
Página 29: Limpieza
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA AGUA SOBRECALENTADA es necesaria una estrecha vigilancia. sobrecalentarse más allá del punto de ebullición sin parecer que estén hirviendo. No siempre hay burbujeo o hervor n No use el horno sin el plato giratorio en su posición. El plato visible cuando se saca el recipiente del horno microondas. -
Página 30: Precauciones Para Evitar La Posible Exposicióna Energía De Microondas Excesiva
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA (a) No intente hacer funcionar el horno con (c) No haga funcionar el horno si se encuentra dañado. Es la compuerta abierta ya que ésto puede provocar particularmente importante cerrar bien la compuerta exposición peligrosa a la energía de microondas. -
Página 31: Funciones Del Horno
ACCESORIOS OPCIONALES Disponible con costo adicional a través de su proveedor de Monogram. Elija el Kit de Instalación adecuado a fin de convertir este horno en un horno empotrable en pared. Los Kits de Instalación sólo están disponibles para aquellos modelos que comiencen con las letras “ZEB”. -
Página 32: Controles
FUNCIONES DEL HORNO CONTROLES Puede usar el horno microondas por tiempo o con funciones convenientes. SENSOR AUTO COOK TIME MUTE STEAM WEIGHT DEFROST TIMER LOCK Sensor Cooking Healthy Steam Defrost Cook Menu Weight/Time Reheat Potato Popcorn Beverage Vegetable Express Cook 30 Sec Timer On/Off... -
Página 33: Potencia Variable
FUNCIONES DEL HORNO POTENCIA VARIABLE Los períodos de descanso (cuando los ciclos de energía de El nivel de potencia se podrá ingresar o modificar de forma microondas finalizan) brindan tiempo para que la comida inmediata luego de ingresar el tiempo para Cook Time (Tiempo “equipare”... -
Página 34: Funciones Del Temporizador
FUNCIONES DEL TEMPORIZADOR COOK TIME (COCCIÓN CON TEMPORIZADOR) Le permite cocinar en el horno microondas por cualquier tiempo hasta 99 minutos y 99 segundos. 1. Presione Cook Time (Cocción con Temporizador). Puede abrir la puerta durante Cook Time (Cocción con Tempori zador) para controlar la comida. -
Página 35: Guía De Cocción Para La Cocción Por Tiempo
FUNCIONES DEL TEMPORIZADOR GUÍA DE COCCIÓN PARA LA COCCIÓN POR TIEMPO NOTA: Use el nivel de potencia 10 (Alto) a menos que se indique lo contrario. Verdura Cantidad Tiempo Comentarios Espárragos (tallos frescos) 1 libra. 5 a 8 min., En un plato de horneado de vidrio rectangular de 1¼, coloque ¼ de taza de agua. -
Página 36: Funciones Del Automática Y Tiempo
FUNCIONES DEL AUTOMÁTICA Y TIEMPO DESCONGELACIÓN POR TIEMPO Time Defrost (Descongelación por Tiempo) le permite descongelar durante un período de tiempo seleccionado. Consulte los tiempos sugeridos en la Guía de Descongelación. (Weight Defrost (Descongelación por Peso) se explica en la sección Auto Feature (Función Automática). -
Página 37: Guía De Descongelación
FUNCIONES DEL AUTOMÁTICA Y TIEMPO GUÍA DE DESCONGELACIÓN Comida Tiempo Comentarios Panes, Tortas Panes, buñuelos o panecillos 1/4 de min. (1 trozo) Pastelitos (12 oz. aprox.) 2 a 4 min. Reordene luego de la mitad del tiempo. Pescado y Mariscos Lomos, congelados (1 lb.) 6 a 9 min. -
Página 38: Funciones Del Sensor
FUNCIONES DEL SENSOR SENSOR DE HUMEDAD Sensor Features (Funciones del Sensor) detectan la humedad creciente liberada durante la cocción. El horno ajusta de forma automática el tiempo de cocción a diferentes tipos y cantidades de comida. No use Sensor Features (Funciones del Sensor) dos veces seguidas en la misma porción de comida;... -
Página 39: Reheat (Recalentar) (Función Del Sensor)
FUNCIONES DEL SENSOR REHEAT (RECALENTAR) (FUNCIÓN DEL SENSOR) La función Reheat (Recalentar) vuelve a calentar comidas cocinadas previamente o un plato con restos de comida de entre 8 y 24 onzas. 1. Coloque la comida cubierta en el horno. Presione Reheat Es mejor usar Cook Time (Tiempo de Cocción) para estas (Recalentar). -
Página 40: Healthy Menu (Menú Saludable)
FUNCIONES DEL SENSOR HEALTHY MENU (MENÚ SALUDABLE) Use la función Healthy Menu (Menú Saludable) para cocinar comidas saludables por porciones o con sensor. 1. Coloque la comida en el horno y presione la tecla Healthy Guía de Cocción para la Función de Menú Saludable Menu (Menú... -
Página 41: Otras Funciones
OTRAS FUNCIONES RECORDATORIO DE COCCIÓN COMPLETA Para recordarle que colocó comida en el horno, este último mostrará “End” (Fin) y emitirá un pitido una vez por minuto hasta que abra el horno o presione el botón Clear/ Off (Borrar/Apagar). CONTROLES DE BLOQUEO Puede bloquear el panel de control para evitar que el microondas Cancel/ Off (Cancelar/ Apagar) durante unos tres segundos. -
Página 42: Términos Del Microondas
TÉRMINOS DEL MICROONDAS ARCO ELÉCTRICO Arco eléctrico es el término que se usa para definir la producción de chispas en el horno microondas. Los arcos eléctricos son producidos por: de metal. Toallas de papel reciclable que contengan pequeños trozos de metal. doblados actúan como antenas). -
Página 43: Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA CONSEJOS ÚTILES Una limpieza completa de forma ocasional con una solución de Asegúrese de que el control del horno esté apagado antes de bicarbonato y agua mantiene el interior fresco. limpiar cualquier parte del horno. CÓMO LIMPIAR EL INTERIOR Paredes, Piso, Ventana Interior, Partes Metálicas y Plásticas Plato Giratorio y Soporte Giratorio Extraíbles de la Puerta... -
Página 44: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas Posibles El horno no se enciende Es posible que un fusible de su hogar se haya quemado o que el disyuntor se haya desconectado. Reemplace el fusible o reinicie el disyuntor. - Página 45 NOTAS 49-40781 Rev. 3...
- Página 46 NOTAS 49-40781 Rev. 3...
-
Página 47: Garantía Limitada De Monogram
Fiscal de su estado. Garantías Extendidas: Adquiera una garantía extendida de Monogram y conozca los descuentos especiales que están disponibles mientras su garantía aún está vigente. Visite Monogram.com o comuníquese al 800.444.1845 para conocer más sobre cómo hacer su adquisición. - Página 48 Printed in Korea 49-40781 Rev. 3...