Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49
INSTRUCTION MANUAL FOR DISHWASHERS
PREFACE ..................................................................................................................... 2
INSTALLATION ............................................................................................................ 2
2.1
........................................................................................................................ 2
2.2
2.3
2.4
2.5
RISKS AND IMPORTANT WARNINGS ....................................................................... 4
USING YOUR APPLIANCE .......................................................................................... 5
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.6.1 
Models without discharging pump ............................................................................. 7 
4.6.2 
Models with discharging pump .................................................................................. 7 
4.7
4.8
MAINTANANCE ............................................................................................................ 8
5.1
5.2
5.3
5.4
ADJUSTMENTS AND SETTINGS .............................................................................. 10
6.1
....................................................................................................................... 10
6.1.1 
Rinse agent dispenser ............................................................................................. 10 
6.1.2 
Models with no detergent metering unit .................................................................. 11 
6.1.3 
Models with detergent dispenser (available on request) ......................................... 11 
DEINSTALLATION ..................................................................................................... 12
DISPOSAL .................................................................................................................. 12
8.1
In legal terms, the manufacturer reserves the property of this document. It is forbidden to reproduce it or divulge it with any means
without prior written authorisation.
The manufacturer reserves the right to introduce changes in order to achieve the improvements it deems necessary without prior notice.
442392 REV00 07-08-09 GB
CONTENTS
....................................................................................................................... 2
................................................................................................... 3
...................................................................................................... 3
......................................................................................... 4
................................................................................................................... 5
...................................................................................................................... 5
................................................................................................ 5
................................................................................................................. 5
............................................................................................. 6
............................................................................................. 7
................................................................................................................. 8
...................................................................................................... 8
(
) ........................................................................................... 8
....................................................................................................... 9
..................................................................................................... 10
....................................................................... 7
............................................................................. 12
GB
Page 1 of 12
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elettrobar FAST 140

  • Página 49 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS INDICE CAP 1 INTRODUCCION ......................2 CAP 2 INSTALACION ......................2 ........................2 ESEMBALAJE ........................2 OLOCACIÓN ......................3 ONEXIÓN ELÉCTRICA ......................3 ONEXIÓN HIDRÁULICA ..................4 ONEXIÓN A LA LÍNEA DE DESAGÜE CAP 3 RIESGOS Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES ............
  • Página 50: Cap 1 Introduccion

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS Cap 1 INTRODUCCION El no cumplimiento de las indicaciones suministradas en la documentación adjunta puede crear riesgos para el aparato e invalidar inmediatamente la garantía. Las advertencias contenidas en este manual suministran indicaciones inherentes la seguridad en las distintas fases de la instalación, uso y manutención.
  • Página 51: Conexión Eléctrica

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS 2.3 Conexión eléctrica • Debe haber un interruptor general tipo omnipolar, el cual corta todos los contactos inclusive el neutro, distancia entre contactos abiertos de por lo menos 3 mm con impulso magnetométrico de seguridad o acoplado con dos fusibles, con dimensiones o calibrados de acuerdo a la potencia indicada en la placa con las características de la máquina.
  • Página 52: Conexión A La Línea De Desagüe

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS 2.5 Conexión a la línea de desagüe • La línea de desagüe debe estar realizada con un sumidero con sifón libre de dimensiones adaptas al caudal del tubo de desagüe suministrado con la máquina. El tubo tiene que poder alcanzar el sumidero, tirado, forzado,...
  • Página 53: Cap 4 Uso De La Máquina

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS Cap 4 USO DE LA MÁQUINA 4.1 Sentido de la simbología utilizada Apretar botón Apretar botón corresponde a uno de los corresponde a uno de los símbolos indicados. La luz símbolos indicados. testigo análoga se enciende. testigo testigo corresponde a uno de los...
  • Página 54: Apagado De La Máquina

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS En las versiones con cesto giratorio: • Distribuir la vajilla uniformemente y, si es posible, lavar siempre con el cesto lleno. • Colocar las piezas más ligeras en el centro del cesto y las más pesadas en el borde. •...
  • Página 55: Vaciado De La Máquina

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS 4.6 Vaciado de la máquina 4.6.1 Máquinas sin bomba de vaciado 1. Apagar la máquina tal como indicado en el párrafo anterior “Apagado de la máquina”. 2. Extraer el rebosadero: esperar que la cuba esté totalmente vacía.
  • Página 56: Fin Del Servicio

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS • Cerciorarse que el rebosadero haya sido quitado. • Abrir el contenedor de la sal en el interior de la cuba. • Verter en el contenedor unos 250 gramos de sal para regeneración (sal de cocina sin aditivos en granos de 1 a 2 mm de diámetro).
  • Página 57: Manutención Semanal

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS • Quitar y limpiar las cestas, el rebosadero y el filtro. • Para limpiar el tanque de acero no usar productos u objetos abrasivos; utilizar en cambio un paño húmedo y apenas enjabonado. • No usar chorros de agua con presión puesto que podrían dañar la instalación eléctrica. 5.3 Manutención semanal •...
  • Página 58: Manutención Anual

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS 5.4 Manutención anual Hacer controlar minuciosamente la máquina a un técnico especializado. Especialmente: • Eliminación de depósitos en la cuba. • Desmontar y limpiar completamente brazos y boquillas de lavado y enjuague. • Limpiar minuciosamente la persiana de cierre introducida en el plantón del brazo del lavado inferior y la zona de salida del agua.
  • Página 59: Aparato Sin Dosificador De Detergente

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS • Rayaduras en las vajillas y formación de espuma en la solución para el lavado indican demasiado abrillantador. Vajillas cubiertas de gotas y secado demasiado lenta indican poco abrillantador. • Para obtener óptimo resultados utilizar solo abrillantadores que el fabricante recomienda dosis inferior a 1.5 gr/litro.
  • Página 60: Cap 7 Desmontaje

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS Cap 7 DESMONTAJE El desmontaje puede ser realizado únicamente por personal técnico cualificado y autorizado. • Quitar la alimentación de la máquina a través del interruptor general externo. • Cerrar el grifo externo para la alimentación de agua. •...

Tabla de contenido