Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 80

Enlaces rápidos

r
instructions
Bedienungsanleitung
mode d'emploi
instructies
istruzioni per l'uso
instrucciones
instruções
brugsanvisning
bruksanvisning (Svenska) 124
bruksanvisning (Norsk)
käyttöohjeet
инструкции (Русский)
2
pokyny (Čeština)
18
pokyny (Slovenčina)
34
instrukcja
50
upute
65
navodila
80
οδηγίες
95
utasítások
110
talimatlar
instrucţiuni
138
инструкции (Български) 314
B
152
166
182
196
210
226
240
254
270
284
299
347
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Russell Hobbs 21850-56

  • Página 1 instructions pokyny (Čeština) Bedienungsanleitung pokyny (Slovenčina) mode d’emploi instrukcja instructies upute istruzioni per l’uso navodila instrucciones οδηγίες instruções utasítások brugsanvisning talimatlar bruksanvisning (Svenska) 124 instrucţiuni bruksanvisning (Norsk) инструкции (Български) 314 käyttöohjeet инструкции (Русский)
  • Página 80: A Medidas De Seguridad Importantes

    3 Lea las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro y, en caso de dar el aparato a otra persona, entrégueselas también. Retire todo el embalaje antes de usar el aparato. A MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo: 1 Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con discapacidad física, mental o sensorial o sin experiencia en su manejo, siempre que sean supervisadas o...
  • Página 81 ilustraciones 2 tapa del filtro m porridge / risotto 1 menú 3 filtro o repostería T temporizador ] menú 4 tapa k carne 5 cierre de la tapa h arroz X sopa 6 tapa interior i cocción lenta g yogur 7 taza medidora j estofar n pan...
  • Página 82: Cocción Lenta

    i COCCIÓN LENTA 1 Dorar carne y vegetales (ver el apartado “DORAR/SALTEAR/POCHAR/HERVIR”). 2 Hervir el líquido con el que se va a cocinar (ver el apartado “DORAR/SALTEAR/POCHAR/ HERVIR”). 3 Colocar los ingredientes sólidos en el bol y añadir a continuación el líquido con el que se va a cocinar.
  • Página 83 13 Utilice el botón min para desplazar la pantalla a través de las distintas opciones de minutos (10, 15, 20, 25, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, and 55). 14 Para cocinar durante 1 hora, pulse el botón h. 15 Para cancelar el ajuste a 1 hora, vuelva a pulsar el botón h mientras el tiempo que aparece en la pantalla esté...
  • Página 84 b) Yogur que haya hecho anteriormente. • Las bacterias pierden vigor con el tiempo, por lo que solamente podrá usar yogures hechos anteriormente unas diez veces. Use un nuevo fermento tras diez usos. c) Fermento de yogur liofilizado, que puede adquirir en farmacias o tiendas de productos biológicos.
  • Página 85 8 Solo podrá utilizar los botones h y min mientras el tiempo que aparece en la pantalla esté parpadeando. 9 Utilice el botón min para desplazar la pantalla a través de las distintas opciones de minutos (10, 15, 20, 25, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, and 55). 10 Utilice el botón h para desplazar la pantalla a través de las distintas opciones de minutos (1, 2, 3, 4, 5, and 6).
  • Página 86 7 Utilice el botón ] para seleccionar S en el menú. 8 Seleccione el tiempo de cocción. El tiempo de cocción por defecto es de 30 minutos. • Los alimentos se cocinarán en el tiempo por defecto: alimento (fresco) cantidad alimento (fresco) cantidad judías verdes 200g brócoli...
  • Página 87: C Mantener Caliente

    6 Solo podrá utilizar los botones h y min mientras el tiempo que aparece en la pantalla esté parpadeando. 7 Utilice el botón min para desplazar la pantalla a través de las distintas opciones de minutos (5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, and 55). 8 Utilice el botón h para desplazar la pantalla a través de las distintas opciones de minutos (1, 2, 3, and 4).
  • Página 88: C Cuidado Y Mantenimiento

    C CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1 Desenchufe el aparato y deje que se enfríe. , Desenchúfelo de la toma de corriente y extraiga el conector de la toma de alimentación del aparato. 2 Con la tapa cerrada, agarre la parte superior del filtro y tire de él hasta retirarlo de la tapa. 3 Dele la vuelta para ver las marcas del extemo frontal.
  • Página 89: Tabla De Contenido

    estofado irlandés (stew) con albóndigas al queso de cabra j estofar para el estofado: paletilla de cordero (cocida) 1 T aceite de oliva 1.8k beicon 3 c ajo (machacado) 250g caldo de cordero sal y pimienta 950m cebolla grande, picada zanahorias, picadas apio, picado 2 s romero, picado...
  • Página 90: L Apio, Picado 1T Comino Molido 1T Cúrcuma

    yogur casero g yogur leche 100m yogurt 1200m con sabores mezcla congelada de bayas de verano 1 T miel Abra la tapa. Añadir la leche. Seleccionar S en el menú y pulsar v. Caliente la leche hasta que empiecen a formarse burbujas en los extremos. Pulsar dos veces w para detener el programa. Deje enfriar la leche hasta que esté...
  • Página 91: Aceite De Oliva

    tarta de brownie de chocolate o repostería mantequilla sin sal 170g azúcar 1t esencia de vainilla 340g polvo de cacao 1 p sal 170g gotas de chocolate con leche harina 110g 75 g servir con: helado de vainilla (opcional) Funda la mantequilla en una cacerola a fuego lento. Cubrir el bol con papel de aluminio untado de mantequilla.
  • Página 92 pan blanco de molde n pan sirope de melaza 1 T mantequilla leche levadura seca 320m harina fuerte para pan blanco 1t sal 500g Abra la tapa. Añadir la leche. Seleccionar S en el menú y pulsar v. Caliente la leche hasta que empiecen a formarse burbujas en los extremos.
  • Página 93: 1T Pimienta Negra

    arroz sabroso h arroz arroz agua cubito de caldo (verduras) zanahorias, picadas pimiento rojo, sin pepitas y picado 2 L apio, picado cúrcuma 1h guisantes (opcional) Abra la tapa. Poner el arroz en el bol. Llenar de agua hasta el nivel 2 de la escala de la izquierda del interior del bol.
  • Página 94: De Puré De Tomate

    porridge m porridge / risotto harina de avena agua 2 t azúcar 1¼ t servir con: azúcar moreno leche / nata líquida Abra la tapa. Añadir la harina de avena, sal y azúcar. Llenar con agua hasta el nivel 1½ de la escala de la parte interior derecha del bol.
  • Página 348 21850-56 220-240V~50/60Hz 770-918Watts 21850-56 220-240В~50/60Гц 770-918 Вт...

Este manual también es adecuado para:

21850 -56

Tabla de contenido