Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Midtronics PowerSensor MICRO740
Resumen de contenidos para Midtronics PowerSensor MICRO740
- Página 1 PowerSensor ICRO Digital Battery Analyzer For analyzing 12-volt heavy-duty truck batteries INSTRUCTION MANUAL • English ......p. 1 • Français ......p. 25 • Español ......p. 51...
- Página 26 - 24 -...
- Página 28 - 26 -...
- Página 52 - 50 -...
- Página 53 PowerSensor ICRO Analizador Digital de Batterías Para el análisis baterías resistentes de camiones de 12 voltios MANUAL DE INSTRUCCIONES - 51 -...
- Página 54 - 52 -...
- Página 55 INDICE DE MATERIAS PREPARACION PARA LA PRUEBA ..........55 SELECCION DEL IDIOMA ............55 ANTES DE PROBAR ............... 55 CONEXION DEL ANALIZADOR ..........55 Prueba de baterías individuales .......... 55 Prueba del paquete de baterías (Prueba de paquete SOC) .. 56 CONTROLES ..................
- Página 56 MENSAJES DE LA PRUEBA ............69 BATERIA NO ES DE 12-VOLTIOS........69 ERROR INTERNO, SOLICIT SERVICIO ......69 CONEXION REVERTIDA ............ 69 BATERIA INESTABLE ............69 VERIF. CONEXION ............. 69 LOCALIZACION DE AVERIAS DE LA PANTALLA ......70 AJUSTE DE LA IMPRESORA ............71 Batería de la Impresora ............
-
Página 57: Preparacion Para La Prueba
PREPARACION PARA LA PRUEBA Debido al peligro de daño personal, extreme siempre precauciones y proteja sus ojos cuando trabaje con baterías. Obedezca a todas las recomendaciones de seguridad del BCI (Consejo Internacional de Baterías). SELECCION DEL IDIOMA Mantenga presionados los dos botones con FLECHAS meintras se conecta a una batería. -
Página 58: Prueba Del Paquete De Baterías (Prueba De Paquete Soc)
Asegúrese de tener una conexión apropiada haciendo girar un poco hacia adelante y atrás las abrazaderas conectadas a los terminales. Las dos abrazaderas deberán estar bien conectadas antes que se inicie la prueba. Si el mensaje VERIF. CONEXION aperece en la pantalla, limpie los pernos y/o reconecte las abrazaderas. - Página 59 Asegúrese de tener una conexión apropiada haciendo girar un poco hacia adelante y atrás las abrazaderas conectadas a los terminales. Las dos abrazaderas deberán estar bien conecta- das antes que se inicie la prueba. Si el mensaje VERIF. CON- EXION aperece en la pantalla, limpie los pernos y/o reconecte las abrazaderas.
-
Página 60: Controles
CONTROLES Use los botones con FLECHAS para desplazarse por las opciones. Use el botón ENTER para hacer la selección. Use el botón CODE para generar un Código de Baterías o un Código SOC. Use el botón MENU para: • Imprimir y ver los resultados de la última prueba. •... -
Página 61: Compensacion De La Temperatura
Tabla 1. Normas de Baterías del Micro740 Normas de Games Baterías Descripción de Valores Cold Cranking Amps, de acuerdo 100 a 1700 A con las especificaciones de SAE. La clasificación más comun de baterías de arranque a 0 ºF (–18 ºC) Nomenclatura europea de CCA 100 a 1700 A Europa-Norm... -
Página 62: Codigo De Bateria
Tabla 2. Resultados de la prueba de batería Resultado Recomendación Return to service. BATERIA BUENA La batería está buena, pero tiene un estado BUENA-RECARGA de la carga insuficiente. Cargue completa- mente la batería y vuélvala al servicio. RECARGAR, La batería tiene un estado de la carga muy bajo. -
Página 63: Prueba De Paquete Soc
Repita el procedimiento para generar un código de batería, si necesario, y siga probando las baterías restantes. PRUEBA DE PAQUETE SOC ESCOJA PRUEBA: Seleccione la PRUEBA PAQ. SOC. El analizador le pedirá que ENCENDA CARGAS. Encenda las cargas accesorias, el calentador en la posición alta, el desempañador, y los faroles altos delanteros. -
Página 64: Menu De Opciones
MENU DE OPCIONES Seleccione las siguientes opciones presionando y sostenendo el botón MENU. Utilice los botones con FLECHAS para llegar a una opción, y presione el botón ENTER para hacer su selección. VER RESULTADOS IMPORTANTE: Los resultados de la última prueba se perderán cuando se inicía una nueva prueba. - Página 65 FLECHAS y luego el botón ENTER. La impresión de todos los resultados de la prueba du- rará unos 30 segundos, que se indican en la pantalla simultáneamente. Micro740ES V1.0 Micro740 V1.0 (c) MIDTRONICS (c) MIDTRONICS SAB 10/17/02 SAB 10/17/02 04:01 PM 04:01 PM ULTIM.
-
Página 66: Voltmetro
La fecha es ajustada en la fábrica y no podrá ser cambiada. Para se cambiar la fecha, refiérase a la sección “Patentes, Garantía Limitada, Servicio” con informaciones sobre el envío del analizador a Midtronics. El accesorio estándar es la impresora HP, que es la impresora ya escojida en el menú... -
Página 67: Software Opcional: Prueba De Los Sistemas De Arranque Y De Carga
Baterías Micro740, para que incluya una prueba de los sistemas de arranque y de carga. Comuníquese con el Servicio al Cliente de Midtronics al 1-800-776-1995 para más informaciones. Después de revisar los resultados de la prueba del paquete SOC (Prueba Completa del Sistema), presione el botón ENTER cuando lo solicita el analizador para iniciar la prueba del sistema de arranque. -
Página 68: Prueba Del Sistema De Carga
PRUEBA DEL SYSTEMA DE CARGA El Micro740 le asistirá paso a paso con el análisis del sistema de carga. IMPORTANTE: Cuando prueba motores a diesel más antiguos en tiempo frío, el pre y pos calentamiento de las bujías podrá alterar los resultados de la prueba. Calente el motor durante 5 minutos antes de probar el vehículo. - Página 69 Análisis de los datos: El Micro740 analisará todas las lecturas para suplir los resultados de la prueba del sistema de carga: Table 4. Resultados de la prueba del sistema de carga Resultado Recomendación SISTEMA El sistema indica salida normal del alternador. DE CARGA NORMAL Un problema fue detectado en el sistema de...
- Página 70 El analizador indicará uno de los siguientes resultados de la prueba del riple de los diodos. Tabla 5. Resultados de la prueba del riple de los diodos Resultado Recomendación RIPLE DE El sistema de carga funciona dentro de su gama DIODOS de operación normal.
-
Página 71: Mensajes De La Prueba
El analizador detectó un problema con el material o con el programa. Refiérase a la sección “Patentes, Garantía Limitada, Servicio” para obtener informaciones sobre como devolver el analizador a Midtronics. CONEXION REVERTIDA The clamps are connected in reverse polarity: red to negative (–), black to positive (+). -
Página 72: Localizacion De Averias De La Pantalla
LOCALIZACION DE AVERIAS DE LA PANTALLA Si la pantalla no se enciende: • Verifique la conexión a la batería o al paquete del vehículo. • La batería puede estar demasiado descargada para activar el probador (menos de 1 volt). Cargue completamente la batería y pruebe nuevamente. -
Página 73: Ajuste De La Impresora
Suelte el botón MODE. La impresora imprimirá un reporte de auto-prueba. Cambio de protocolos de comunicaciones La impresora IR está configurada en Midtronics para utilizar el modo IrDA inicialmente como protocolo de comunicaciones. Para seleccionar el modo IrDA o el modo HPIR: Con la impresora apagada, presione y mantenga el botón... -
Página 74: Localizacion De Averias De La Impresora
LOCALIZACION DE AVERIAS DE LA IMPRESORA Pantalla de Status Cuando un problema de impresión ocurre, la pantalla de STATUS destellará. Se podrá identificar el problema de acuerdo con el número de veces que destalla en secuencia: Secuencia Condición Solución Sin papel Ponga nuevo papel Cabeza termal ** ** **... - Página 75 2 minutos de inactividad para ahorrar la batería. Para encender la impresora, presione el botón MODE rápidamente. La luz verde de STATUS deberá se encender. Asegúrese que está utilizando la impresora de Midtronics suplida con el Micro740. Otras impresoras no serán compatibles. •...
-
Página 76: Reemplazo De La Pila En El Micro740
REEMPLAZO DE LA PILA EN EL MICRO740 El Micro740 usa una pila de 9 voltios (alcalinas recomendadas) que la permite probar baterías descargadas hasta 1 voltio además de suplir energía para activar el menú de opciones. Si la pila interna requiere reemplazo, el mensaje BATERIA INTERNA DESCARGADA! aparecerá... -
Página 77: Garantia Limitada
PATENTES Hecho en los U.S.A. por Midtronics, Inc. y está protegido por una o más de las siguientes Patentes de los EE.UU.: 6,323,650; 6,316,914; 6,304,087; 6,249,124; 6,225,808; 6,163,156; 6,091,245; 6,051,976; 5,831,435; 5,821,756; 5,757,192; 5,592,093; 5,585,728; 5,572,136; 4,912,416; 4,881,038; 4,825,170; 4,816,768;... - Página 78 NOTES / NOTAS - 76 -...