Página 1
Vacuum sealer PH311 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d‘emploi Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Návod k obsluze Návod na používanie Instrukcja obsługi...
Página 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. A vant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les f onctions de l‘appareil.
Página 4
DE: In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden folgende NL: In deze gebruiksaanwijzing / op het apparaat Piktogramme verwendet: worden de volgende pictogrammen gebruikt: GB: The following pictograms are used in these instructions for SE: Följande piktogram används i denna bruksanvis- use / on the device: ning / på...
Página 28
sensoriales o mentales Uso previsto reducidas, o aquellos que Este dispositivo sólo está diseñado para carecen de experiencia y / o ser utilizado en hogares privados para conocimiento, siempre y aspirar y sellar bolsas de calor. Cualquier otro uso o modificación del dispositivo cuando sean supervisados se considerará...
Página 29
autorizadas o servicio al use fuera o en un ambiente cliente. Las reparaciones húmedo. incorrectas podrían resultar No utilice el dispositivo junto en peligros significativos con un cable de extensión. para el usuario. Esto tam- Mantenga el dispositivo y bién invalidará la garantía. el cable alejados de tempe- Desenchufe de la red eléc- raturas altas y ambientes...
Nota: En caso de emergencia puede apa- Pantalla LED Superficie de sellado térmico gar el aparato en cualquier momento con el Elemento calefactor botón de parada Nota: El proceso de aspiración puede tardar Sello Cortador hasta 2 minutos. Si no se puede crear un Ventilación de la bomba de vacío vacío completo dentro de una bolsa de Cámara de vacío...
la película en su lugar. Deslice el corta- das para el sellado térmico y no para hacia un lado y corte la película. aspirar. La aspiración prolonga la vida útil de los Nota: El cortador está afilado. Para evitar productos alimenticios, pero no impide lesiones por corte no lo toque.
Vida útil del producto alimenticio Asegúrese de que no haya suciedad en el elemento calefactor ni en la junta de goma Aspirar elimina el aire de los productos ali- Compruebe si la cubierta del dispositivo menticios. Como resultado, se evitan la oxi- está...
Página 33
Almacena- Almacena- Almacena- miento, miento no miento congelado aspirado aspirado (-15 / -18 ° C) Carne, pes- 24 - 36 cado y aves 6 meses meses de corral Carne 4 meses 12 meses picada 8 - 10 24 - 36 Verduras meses meses...