Página 1
Steam Generator User Manual SGA 8328 B EN - DE - FR - TR - ES - PL - HR - RO - IT - CS - TH - NL 01M-8816573200-4320-04...
Página 2
CONTENTS ENGLISH 8-17 DEUTSCH 18-28 FRANÇAIS 29-38 TÜRKÇE 39-52 ESPAÑOL 53-64 POLSKI 65-75 HRVATSKI 76-85 ROMÂNĂ 86-97 ITALIANO 98-108 ČESKY 109-118 ไทย 119-130 NEDERLANDS 131-140 2 / EN Steam Generator / User Manual...
¡Lea este manual antes de utilizar el aparato! Estimado cliente: Gracias por elegir un producto Beko. Esperamos que obtenga los mejores resultados de nuestro pro- ducto ya que ha sido fabricado con gran calidad y con tecnología de última generación. Por tanto, lea por favor este manual de usuario y todos los demás documentos adjuntos antes de utilizar el aparato...
Control y piezas Datos técnicos 1. Panel de control Alimentación : 220-240V~ 50-60Hz 2. Botón de control Potencia : 2350-2800W 3. Gatillo de vapor Presión de bombeo : 7.2 bar 4. Botón de Encendido/Apagado Cantidad de vapor continuo : 130 g/min (en el 5.
1 Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente Este apartado contiene instruc- Los niños de ocho o más años • ciones de seguridad que ayu- de edad y las personas con las darán a la protección contra los capacidades físicas, sensoria- riesgos de lesiones personales o les o mentales limitadas o que...
1 Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente Cuando el electrodoméstico No trate de desmontar el apa- • • esté colocado en su base de so- rato. porte, asegúrese de que la su- Su fuente de alimentación debe •...
1 Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente La suela del aparato del aparato 1.2 Conformidad con la Directiva • RAEE y eliminación del producto al puede calentarse demasiado. El final de su vida útil contacto con las superficies ca- Este producto cumple con la Directiva RAEE de la lientes puede provocar quema- UE (2012/19/UE).
2 Funcionamiento 2.1 Uso previsto 2.4 Llenar el depósito de agua Este electrodoméstico está pensado para un plan- ADVERTENCIA chado y un uso doméstico no es apto para uso • Cuando llene el depósito de agua profesional. con agua sin quitar la plancha del centro de planchado, asegúrese 2.2 Primer uso de que el aparato esté...
2 Funcionamiento ADVERTENCIA El modo Smart del aparato es apto para todo tipo de tejidos que pue- • Su selección deberá ajustarse al tipo de prenda a planchar. dan plancharse. Puede planchar de manera segura. Puede planchar con • Antes de que la plancha esté lista vapor con el gatillo de vapor (3) en para su uso, el símbolo “...
2 Funcionamiento 2.9 Vapor vertical • Puede planchar las cortinas y las prendas colgadas gracias a la función de planchado en posi- ción vertical. Mantenga el aparato 15-30 cm separado de las pren- das y las cortinas. • Puede planchar con vapor con un gatillo de vapor (3) con todos los niveles de temperatura excepto “•”.
3 Limpieza y cuidados 3.1 Limpieza • Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. ADVERTENCIA 3.4 Manejo y transporte • No moje el centro de planchado (6) con agua u otros líquidos. • Durante el manejo y el transporte, lleve el apa- Nunca ponga en el aparato vina- rato en su embalaje original.
4 Resolución de problemas Problema Posible causa Solución La base no se calienta (11) Puede haber un problema Revise el enchufe y el cable de ali- aunque el aparato está en- con la conexión. mentación del aparato chufado. Presione el botón de encendido/apa- gado (4).