Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

DE
Betriebs- und Wartungsanleitung
EN
Operation and maintenance manual
FR
Manuel d'utilisation et d'entretien
IT
Manuale di funzionamento e manutenzione
ES
Manual de funcionamiento y mantenimiento
RU
Руководство по эксплуатации и
техническому обслуживанию
Steuergerät bwm 3
(Elektrisches Wachsmesser)
Optionales Zubehör: Ablageblock bwm 3 - REF 14000965
Bitte diese Betriebs- und Wartungsanleitung vor dem Produkteinsatz ausführlich
lesen!
Für Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Betriebs- und Wartungsanleitung
entstehen lehnt der Hersteller jede Haftung ab!
Seite
1
Page
9
Page
16
Pagina
23
Paginá
30
страница
37
009018EX-20180515
REF 14000963
REF 11001500
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para bredent bwm 3

  • Página 1 Steuergerät bwm 3 (Elektrisches Wachsmesser) REF 14000963 REF 11001500 Optionales Zubehör: Ablageblock bwm 3 - REF 14000965 Bitte diese Betriebs- und Wartungsanleitung vor dem Produkteinsatz ausführlich lesen! Für Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Betriebs- und Wartungsanleitung entstehen lehnt der Hersteller jede Haftung ab!
  • Página 30 Mando bwm 3 (Cortador de cera eléctrico) REF 14000963 Accesorios opcionales: Soporte para pieza de mano bwm 3 - REF 14000965 Rogamos que lea atentamente estas instrucciones de operación y mantenimiento antes de usar el equipo. El fabricante declina cualquier responsabilidad frente a daños producidos por no...
  • Página 31: Descripción Del Producto

    1. Descripción del producto 1.1 Función y aplicación El mando bwm 3 (cortador de cera eléctrico) está concebido para su utilización en el laboratorio dental. El equipo está diseñado para usarse exclusivamente con ceras dentales habituales en el mercado. Con las cuatro geometrías diferentes de las cuchillas para el modelado que se pueden montar en el equipo, se dispone de...
  • Página 32: Variantes Del Producto Y Diferentes Ejecuciones

    Comprobar a fondo todos los compo- nentes antes de cada puesta en funcionamiento del equipo. bredent GmbH & Co. KG · Weissenhorner Str. 2 · 89250 Senden · Germany · T: +49 7309 872-22 F: +49 7309 872-24 · www.bredent.com · @: info@bredent.com...
  • Página 33: Indicaciones Sobre El Almacenamiento Y El Transporte

    3. Indicaciones para el almacenamiento y el transporte La unidad de control bwm 3 (cortador de cera eléctrico) debe almacenarse en su envase original en un lugar seco. El envío se realizará asimismo en el embalaje original, pues de no ser así , si se produjeran daños, estos correrían a cargo del expedidor.
  • Página 34: Lista De Las Funciones Y Los Componentes Del Equipo

    Bloque de apoyo para la pieza manual Enchufar la clavija del adaptador de corriente en el enchufe (7) del mando bwm 3. Luego montar la cuchilla de modelar (9) por encima de la aguja (10) sobre la pieza manual (11) hasta que llegue a tope. A continuación se empuja la pieza manual completa mediante la empuñadura debajo del gancho de sujeción hasta que alcance...
  • Página 35: Pedal Conmutador Para El Modo De Funcionamiento De Calentamiento Rápido

    Por la siguiente declaramos nosotros, bredent GmbH & Co.KG, Weissenhorner Str. 2, 59250 Senden, Alemania, que la concepción y construcción del mando bwm 3 (cortador de cera eléctrico) así como la versión comerci- alizada por nosotros se han realizado de acuerdo con las disposiciones pertinentes, las directivas europeas y las normas armonizadas correspondientes.
  • Página 36: Garantía

    Por ello recomendamos la lectura de las instrucciones de uso antes de la aplicación de un nuevo equipo. El usuario es el único responsable de la aplicación del producto. bredent no se responsa- biliza de los resultados fallidos, ya que no participa en el procesamiento. El derecho a indemnización por daños y perjuicios que aun así...

Tabla de contenido