Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Aircast Cryo/Cuff IC
- Página 1 Cr y o/Cuff ™ I C...
- Página 3 ENGLISH ....................2 ESPAÑOL .................... 14 FRANÇAIS ..................27...
- Página 16 ESPAÑOL Cryo/Cuff™ IC...
- Página 17 CONTENIDOS CONTENIDO PERFIL DEL USUARIO PREVISTO ......................16 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ....................... 16 USO PREVISTO/INDICACIONES ......................16 CONTRAINDICACIONES ........................... 16 ADVERTENCIA ............................. 16 INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN .......................17 1. Antes de colocar el Cryo/Cuff, prepare la hielera (Figura 1) ..............17 2. Aplique siempre Cryo/Cuff VACÍO (Figura 2) .....................17 3.
-
Página 18: Perfil Del Usuario Previsto
El uso indicado del AirCast Cryo/Cuff IC es la reducción temporal de la hinchazón y del dolor tras una cirugía o una lesión. Se trata de un dispositivo no estéril de venta bajo prescripción médica para el uso exclusivo para un solo paciente, utilizado para aplicar crioterapia y compresión intermitente de forma... -
Página 19: Instrucciones De Colocación
(Figura 2) Figura 1 • Utilice solamente manguitos Aircast Cryo/Cuff y ArcticFlow con la unidad Cryo/Cuff IC. El manguito es la parte que se coloca. • Antes de colocarlo, lea detenidamente las instrucciones que se suministran con el Cryo/Cuff específico. Siga las instrucciones que se indican a continuación antes de... -
Página 20: Advertencias Y Precauciones
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Un médico autorizado debe seleccionar la duración y la frecuencia de uso, dependiendo de las necesidades de cada paciente. Un médico autorizado debe seleccionar la duración y la frecuencia de uso, dependiendo de las necesidades de cada paciente. NO utilice este dispositivo sin haber obtenido una receta o si no comprende la receta, ya que podría ocurrir una lesión. -
Página 21: Posibles Reacciones Adversas
LIMPIEzA Y ALMACENAMIENTO periférica, ciática, accidente cerebrovascular o lesión de la médula espinal, si está tomando medicamentos que puedan afectar negativamente la circulación vascular periférica (por ejemplo, bloqueadores beta adrenérgicos y epinefrina local) o, si tiene antecedentes de congelamiento o reacciones adversas a la aplicación local de frío. -
Página 22: Entorno De Almacenamiento/Transporte
RESOLUCIóN DE PRObLEMAS COMPATIbILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (EMC) Entorno de almacenamiento/transporte Temperatura ambiente: Entre -20 °C Y 70 °C Humedad relativa: Hasta 90% Presión atmosférica: Entre 700 y 1060 h Pa (entre 0,5 y 1,05 ATM) Fuente de alimentación: CA/CC La fuente de alimentación está diseñada para conectarse a un circuito principal de 100-240 V. El sistema es un dispositivo Clase II y no está... -
Página 23: Compatibilidad Electromagnética (Emc)
COMPATIbILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (EMC) Señal de Sólo con receta Baja temperatura Fabricante advertencia médica Grado de pro- Límites de Límites de presión Marca de seguridad tección ante la humedad atmosférica penetración IP21 60601 Este dispositivo debe separarse del resto de los residuos domésticos y reci- clarse como dese- chos electrónicos... -
Página 24: Tablas De Compatibilidad Electromagnética (Emc)
COMPATIbILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (EMC) • Marque los dispositivos susceptibles de EMI. • Forme al personal clínico para reconocer los problemas potenciales relacionados con EMI. • Elimine o reduzca las EMI con soluciones técnicas (como el sellado). • Limite el uso de equipos de comunicación personal (móviles, ordenadores) en las zonas con equipos susceptibles de EMI. - Página 25 COMPATIbILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (EMC) Guía y declaración del fabricante: Inmunidad electromagnética Cryo Cuff IC está diseñado para utilizarse en el entorno electromagnético que se describe a continuación. El cliente o usuario de Cryo Cuff IC debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno. Pruebas de IEC 60601 Nivel de...
-
Página 26: Nivel De Conformidad
COMPATIbILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (EMC) Guía y declaración del fabricante: Inmunidad electromagnética IEC 60601 Pruebas de Nivel de Nivel de Guía de entorno electromagnético inmunidad conformidad prueba Cryo Cuff IC está diseñado para utilizarse en el entorno electromagnético que se describe a continuación. -
Página 27: Potencia Nominal De Salida Máxima Del Transmisor
COMPATIbILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (EMC) Distancias de separación recomendadas entre los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia portátiles y móviles y la Unidad de Terapia en Frío El Cryo Cuff IC está diseñado para utilizarse en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones de RF radiadas estén controladas. El cliente o el usuario de Cryo Cuff IC pueden ayudar a prevenir las interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima entre equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles (transmisores) y el Cryo Cuff IC, como se recomienda a continuación de acuerdo con la potencia de salida máxima del equipo de comunicaciones. -
Página 28: Lista De Accesorios
LISTA DE ACCESORIOS LISTA DE ACCESORIOS Hombrera Aircast® CryoCuff™ Rodillera CryoCuff™ Sólo el manguito Sólo el manguito 12A01 11C01 81 – 122 cm 25 – 48 cm S Sólo el manguito de Sólo el manguito perfil bajo 12B01 11A01 46 – 58 cm M 81 –... - Página 29 FRANÇAIS Cryo/Cuff™ IC...