Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.imetec.com
Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Instructions d'utilisation
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzingen
Instrukcja użytkowania
AFFETTA VERDURE
IT
AFFETTA VERDURE
EN
VEGETABLE SHREDDER
FR
HACHOIR À LÉGUMESA
DE
GEMÜSESCHNEIDER
ES
TRITURADOR DE VERDURAS
NL
HAKMOLEN VOOR GROENTEN
PL
ROZDRABNIACZ DO WARZYW
TYPE Q2001
pagina
1
page
9
page
17
Seite
25
página
33
pagina
41
strona
49
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Imetec Q2001
Resumen de contenidos para Imetec Q2001
- Página 1 AFFETTA VERDURE AFFETTA VERDURE pagina VEGETABLE SHREDDER page HACHOIR À LÉGUMESA page GEMÜSESCHNEIDER Seite página TRITURADOR DE VERDURAS HAKMOLEN VOOR GROENTEN pagina ROZDRABNIACZ DO WARZYW strona TYPE Q2001 www.imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY...
- Página 3 DATI TECNICI (5) / TECHNICAL DATA (5) / DONNÉES TECHNIQUES (5) / TECHNISCHE DATEN (5) / DATOS TÉCNICOS (5) / TECHNISCHE GEGEVENS (5) / DANE TECHNICZNE...
-
Página 36: Introducción
INTRODUCCIÓN Estimado cliente: Gracias por haber elegido nuestro producto. Estamos convencidos de que valorará su calidad y fiabilidad, ya que ha sido diseñado y fabricado teniendo como prioridad la satisfacción del cliente. Este manual de instrucciones se ajusta a la norma europea EN 82079. - Página 37 ¡ADVERTENCIA! Antes de utilizar el aparato, retire los posibles materiales informativos, como etiquetas, etc. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de asfixia. No deje que los niños jueguen con el embalaje. Mantenga la bolsa de plástico fuera del alcance de los niños. • Este aparato debe utilizarse únicamente para el fin para el que fue diseñado, es decir, como triturador de verduras para uso doméstico.
- Página 38 dejarlo sin supervisión y antes de su montaje, desmontaje y limpieza, y cuando no lo utilice. • En caso de avería o problemas de funcionamiento del aparato, apáguelo y no lo manipule. Si es necesario repararlo, diríjase únicamente a un centro de asistencia técnica autorizado.
-
Página 39: Leyenda De Los Símbolos
LEYENDA DE LOS SÍMBOLOS Advertencia/Precaución/Peligro Posición ON Aparato de clase II Posición OFF Abierto Cerrado Prohibición DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS Consulte la Figura [A] de la guía ilustrativa para comprobar el contenido del paquete. Prensador con tope para 4a. -
Página 40: Limpieza Antes Del Primer Uso
LIMPIEZA ANTES DEL PRIMER USO Desembale el aparato y quite las posibles piezas insertables o etiquetas adhesivas del producto. • Lave las botellas, las unidades de cuchillas y las tapas de la jarra en agua tibia con detergente para lavar platos. •... -
Página 41: Uso
¡ADVERTENCIA! Siga las instrucciones de los capítulos «Contacto con los alimentos» y «Cantidad y tiempo de uso». ¡ADVERTENCIA! Lave los componentes destinados a entrar en contacto con los alimentos antes de utilizarlos. ¡ADVERTENCIA! NO utilice este aparato si presenta daños visibles. -
Página 42: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ¡ADVERTENCIA! Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente eléctrica antes de limpiar el aparato o someterlo a mantenimiento. • Lave el prensador, los conos de corte de verduras, el soporte del cono y el recipiente con agua tibia y detergente para lavar platos, o en el lavavajillas a una temperatura máxima de 55 °C. -
Página 43: Asistencia Y Garantía
ASISTENCIA Y GARANTÍA El aparato tiene una garantía de dos años a partir de la fecha de entrega al cliente. Esta fecha se toma como la fecha de recepción/factura (siempre que sea claramente legible), a menos que el comprador pueda probar que la entrega se realizó en una fecha posterior. En el caso de un defecto de producto ya existente en el momento de la entrega, se garantiza la reparación o sustitución gratuita del aparato, a menos que una de las dos soluciones sea desproporcionada con la otra.