Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Paleteira
Pantográfica
Transpaleta pantografica
MODELO
PPN 106
Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para vonder PPN 106

  • Página 7 ANOTAÇÕES...
  • Página 8: Símbolos Y Sus Significados

    Antes de mover el equipo, verifique siempre si la formidad, reenvíelo a la Asistencia Técnica Autorizada carga esta debidamente posicionada, centralizada, VONDER más cercana o póngase en contacto con no- estable y posicionada sobre los 2 (dos) garfios sotros: www.vonder.com.br para transportar.
  • Página 9: Aplicaciones/Consejos De Uso

    Para mover la carga, introduzca totalmente los DUCTO 2(dos) garfios en el pallet, observando siempre el El equipo VONDER está diseñado para los trabajos balanceo y la centralización de esta. especificados en este manual con accesorios origi- k. Nunca deje la carga elevada sobre la TRANSPALE- nales.
  • Página 10: Montaje

    (4), ver fig. 2; Fig. 2 – Paso 1 b. Posicione los tornillos (7) en los agujeros (A), apretando apropiadamente con el auxilio de una llave estrella o llave de punta, ver fig. 3; TRANSPALETA PANTOGRÁFICA VONDER Modelo PPN 106 Código 68.89.100.100...
  • Página 11: Transporte, Manipulación Y Almacena- Miento

    6. 3. INSTRUCCIONES GENERALES DE MANTE- NIMIENTO Y DESPUÉS DE LA VENTA Los productos VONDER, cuando se usan correcta- mente, es decir, como se indica en este manual, tie- nen bajos niveles de mantenimiento. Aun así, conta- mos con una amplia red de atención al cliente.
  • Página 12: Postventa Y Asistencia Técnica

    El aceite, las piezas o las piezas del producto deben devolverse a un punto de recolección adecua- do o a un Centro de servicio autorizado por VONDER. Si tiene dudas sobre la eliminación correcta, consulte a VONDER en www.vonder.com.br 4.
  • Página 13 ANOTAÇÕES...
  • Página 14 ANOTAÇÕES...
  • Página 15 ANOTAÇÕES...

Este manual también es adecuado para:

68.89.100.100

Tabla de contenido