Harman AKG WMS 470 Modo De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para AKG WMS 470:
- Modo de empleo (142 páginas) ,
- Modo de empleo (142 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WMS470_F031016_Hex_final
WMS
B E DI E N UN G SAN L EITUNG (V 1. 00)
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
U SE R I N STRU CTIONS (V 1.00)
Please read the manual before using the equipment!
M ODE D'E M P LOI (V 1. 00)
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
I STR UZI ON I PE R L' U SO (V 1. 00)
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale!
M ODO DE E M P LEO (V 1. 00)
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
I N STR UÇÕE S DE U SO (V 1. 00)
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
22.12.2010
14:18 Uhr
S. 2
.
p. 24
. . . . . . .
p. 46
. . . . . . . . . . . . . . .
p. 68
. . . .
p. 90
. . . . . . . . . . .
p. 112
. . . . . . .
Seite 1
(Schwarz/Black Auszug)
Publicidad
Capítulos
Solución de problemas
Manuales relacionados para Harman AKG WMS 470
Resumen de contenidos para Harman AKG WMS 470
- Página 1 WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:18 Uhr Seite 1 (Schwarz/Black Auszug) B E DI E N UN G SAN L EITUNG (V 1. 00) S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! U SE R I N STRU CTIONS (V 1.00) p. 24 .
- Página 96 WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 90 (Schwarz/Black Auszug) Muchas gracias... Le rogamos dedique unos minutos a leer con dete- nimiento las siguientes instrucciones antes de manejar el equipo. Símbolos utilizados • AKG mejora de forma continua el firmware interno del sistema DMS 700 con el fin de satisfacer las necesidades cambiantes de sus clientes de la mejor manera posible.
- Página 97 WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 91 (Schwarz/Black Auszug) Índice 1 Seguridad y medio ambiente 2 Volumen de suministro y accesorios opcionales 3 Generalidades 4 Puesta en servicio 5 Indicaciones de manejo 6 Funciones especiales (menú EXTRA) 7 Técinca microfónica 8 Limpieza 9 Solución de problemas 10 Datos técnicos...
-
Página 98: Seguridad Y Medio Ambiente
WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 92 (Schwarz/Black Auszug) 1 Seguridad y medio ambiente Seguridad Medio ambiente... -
Página 99: Volumen De Suministro Y Accesorios Opcionales
WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 93 (Schwarz/Black Auszug) 2 Volumen de suministro y accesorios opcionales Kits y componentes WMS 470 D5 Set WMS 470 Presenter Set WMS 470 C5 Set WMS 470 Sports Set WMS 470 Instrumental Set SR 470 HT 470 C5 HT 470 D5 PT 470... - Página 100 WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 94 (Schwarz/Black Auszug) 2 Volumen de suministro y accesorios opcionales Sistema de carga Componentes opcionales para el transmisor manual HT 470 Componentes opcionales para el transmisor de bolsillo PT 470...
-
Página 101: Generalidades
WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 95 (Schwarz/Black Auszug) 3 Generalidades Introducción Receptor Placa frontal 1 POWER: 2 Display LC: En el modo LOCK: Sólo en el modo SETUP: 4, 5 LEDs RF: 6 LEDs Diversity A y B: 7 LEDs AF: OK (verde): CLIP (rojo):... - Página 102 WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 96 (Schwarz/Black Auszug) 3 Generalidades 8 Diodo transmisor infrarrojo: 9 Regulador de nivel de salida: Placa posterior 10 DC IN: 11 ANTENNA A/B: 12 BALANCED: 13 UNBALANCED: 14 Conmutador de nivel de salida: 15 Placa indicadora de tipo Transmisor manual 16 Cápsula microfónica: 17 Diodo receptor infrarrojo:...
- Página 103 WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 97 (Schwarz/Black Auszug) 3 Generalidades 23 Etiqueta adhesiva de frecuencias: Transmisor de bolsillo 17 - 20, 22: 25 Antena: 26 Entrada audio: 27 Etiqueta adhesiva de frecuencias: 28 Compartimiento de pilas 29 Hebilla de cinturón 30 Toma MUTE: 31 Regulador de sensibilidad:...
-
Página 104: Puesta En Servicio
WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 98 (Schwarz/Black Auszug) 4 Puesta en servicio • Antes de poner en funcionamiento su sistema inalámbrico controle si el trans- misor y el receptor están regulados en la misma frecuencia. A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N Receptor Montaje en bastidor Un receptor... - Página 105 WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 99 (Schwarz/Black Auszug) 4 Puesta en servicio Cable de montaje frontal para antena Ubicación del receptor Conexión del receptor a un mezclador o amplificador Conmutador del nivel de salida 1. ATENCIÓN: Verifique que la tensión de alimentación indicada en el alimentador de Conexión red suministrado sea la misma que la disponible en el lugar en el que se usará...
-
Página 106: Transmisores
WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 100 (Schwarz/Black Auszug) 4 Puesta en servicio Transmisores Introducir la pila Conectar un micrófono/instrumento Transmisor de bolsillo Nota Bloquear el interruptor ON-MUTE/PRG-OFF Ajuste de la sensibilidad... - Página 107 WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 101 (Schwarz/Black Auszug) 4 Puesta en servicio Conmutador Mute externo Ajuste de la sensibilidad Transmisor manual Modo silencio Tansmisor manual y de bolsillo Seleccionar el tipo de pila...
-
Página 108: Indicaciones De Manejo
WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 102 (Schwarz/Black Auszug) 5 Indicaciones de manejo Encendido del receptor Alimentación eléctrica de los transmisores Nota utilizar exclusivamente pilas alcalinas nuevas de primera calidad del tipo AA (LR6) pilas de litio del tipo AA (FR6) acumuladores de primera calidad del tipo AA NiMH Silenciamiento del transmisor... - Página 109 WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 103 (Schwarz/Black Auszug) 5 Indicaciones de manejo Ajuste del sistema Ajuste automático de la frecuencia (sistemas multicanal) Nota Ajuste manual del grupo/canal Ajuste manual de la frecuencia Ajuste de la sensibilidad del transmisor manual...
- Página 110 WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 104 (Schwarz/Black Auszug) 5 Indicaciones de manejo Programar el transmisor Sistemas multicanal Gestión de la pila "AUTO": "LR6" L 5h "FR6" F 10h "NiMH" H 6h Nota...
-
Página 111: Funciones Especiales (Menú Extra)
WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 105 (Schwarz/Black Auszug) 6 Funciones especiales (menú EXTRA) NAME STATUS RHSL PILOT RESET INFO EXIT Ajuste del nombre del receptor Mensajes de estado y de alerta "LOW.BAT": "AF CLIP": "RF LOW": REHEARSAL - SOUNDCHECK "D1": "MIN RF": "OVFL":... - Página 112 WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 106 (Schwarz/Black Auszug) 6 Funciones especiales (menú EXTRA) SQUELCH...
- Página 113 WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 107 (Schwarz/Black Auszug) 6 Funciones especiales (menú EXTRA) Nota Señal piloto Nota FACTORY RESET INFO INTRO...
-
Página 114: Técnica Microfónica
WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 108 (Schwarz/Black Auszug) 7 Técnica microfónica Transmisor manual Distancia del micrófono y efecto de proximidad Angulo de incidencia del sonido Retroalimentación Coro de acompañamiento PB 1000 PPC 1000... -
Página 115: Micrófonos De Cabeza Y Micrófonos Para Instrumentos
WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 109 (Schwarz/Black Auszug) 7 Técnica microfónica Nota PPC 1000 PB 1000 • Al montar o retirar el PPC 1000/PB 1000, sujete la cápsula microfónica con la mano en la suspensión de goma elástica (flechas) para no arrancar la cápsula involuntariamente de la suspensión. -
Página 116: Solución De Problemas
WMS470_F031016_Hex_final 22.12.2010 14:20 Uhr Seite 110 (Schwarz/Black Auszug) 9 Solución de problemas Error Causa posible Solución Mensajes de error Error Solución... -
Página 117: Datos Técnicos
Dimensiones: 60 x 73,5 x 30 mm Peso neto: 90 g Este producto cumple con las normas indicadas en la declaración de conformidad. Puede solicitar la declaración de conformidad desde http://www.akg.com o enviando un correo electrónico a CustomerCareEMEA@harman.com. WMS 470... - Página 142 Micrófonos · Auriculares · Micrófonos inalámbricos · Auriculares inalámbricos · Auriculares con micrófono · Componentes acústicos AKG Acoustics GmbH Salzgasse 2, A-5400 Hallein, AUSTRIA e-mail: CustomerCareEMEA@harman.com For other products and distributors worldwide visit www.akg.com Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications.