Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Coloque el aparato en posición
ES
vertical. Espere al menos 6 horas
antes de encenderlo.
Place the device upright. Wait at
EN
least 6 hours before switching on.
Placez l'appareil en position
FR
verticale. Attendez au moins 6
heures avant de l'allumer.
Coloque o aparelho no sentido
P
vertical. Espere pelo menos 6
horas antes de iniciá-lo.
Stellen Sie das Gerät aufrecht auf.
D
Warten Sie mindestens 6 Stunden,
bevor Sie das Gerät einschalten.
IGLÚ
www.haverland.com
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Haverland IGLÚ Serie
Resumen de contenidos para Haverland IGLÚ Serie
- Página 1 Attendez au moins 6 heures avant de l’allumer. Coloque o aparelho no sentido IGLÚ vertical. Espere pelo menos 6 horas antes de iniciá-lo. Stellen Sie das Gerät aufrecht auf. Warten Sie mindestens 6 Stunden, bevor Sie das Gerät einschalten. www.haverland.com...
- Página 2 www.haverland.com...
- Página 3 MANUAL DE INSTRUCCIONES IGLÚ Aire acondicionado portátil...
-
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. Advertencias de seguridad ........................1 2. Descripción del aparato ........................4 3. Accesorios ...............................4 4. Panel de control ............................5 5. Mando a distancia ..........................5 6. Modos de funcionamiento ........................6 7. Instalación ...............................8 8. Mantenimiento ........................... 10 9. Solución de problemas ........................11 10. -
Página 5: Advertencias De Seguridad
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ¡MUY IMPORTANTE! Por favor, lea este manual de instrucciones detenidamente antes de instalar o usar este aire acondicionado portátil. Conserve estas instrucciones para futuras referencias o eventual garantía. Advertencia: Use solo los productos recomendados por el fabricante para acelerar el proceso de descongelación o para limpiar el aparato. -
Página 6: Conexiones Eléctricas
de descarga eléctrica o incendio. No conecte otros aparatos en la misma toma, ya que podría provocar una descarga eléctrica. No desmonte ni altere el aparato o el cable de alimentación, ya que podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. -
Página 7: Algunas Nociones Sobre La Humedad
La toma de corriente está conectada a tierra adecuadamente. El incumplimiento de estas instrucciones de seguridad exime al fabricante de toda responsabilidad. Información relevante para la correcta eliminación del producto de acuerdo con la directiva EC 2012/19/EC. Al final de su vida útil, el producto no debe ser retirado como basura urbana. Debe ser llevado a un centro de recogida de residuos clasificados de la autoridad local competente o a un distribuidor que preste tal servicio. -
Página 8: Descripción Del Aparato
2. DESCRIPCIÓN DEL APARATO Fig.1 Panel de control Clavija de alimentación Cubierta frontal Salida Drenaje Rejilla Entrada de aire Rueda Salida de aire 3. ACCESORIOS Parte Descripción Cantidad Tubo de evacuación Conector de ventana Adaptador de carcasa Mando a distancia Kit de ventana Tornillo Salida de aire... -
Página 9: Panel De Control
4. PANEL DE CONTROL Modelo sólo frío: Botón encendido Tanque lleno Botón temperatura + Alta velocidad ventilador Botón temperatura - Baja velocidad ventilador Botón modos Temporizador encendido/apagado Botón ajuste velocidad ventilador Frio Botón encendido/apagado temporizador Deshumificador Ventana del receptor de señal Ventilador 5. -
Página 10: Modos De Funcionamiento
6. MODOS DE FUNCIONAMIENTO Antes de comenzar a usar el aparato, por favor: 1) Busque un lugar cerca de una toma de corriente. 2) Instale el tubo de evacuación como se muestra en las Fig.2 y Fig.2a y ajuste bien la posición de la ventana. Fig.2 Fig.2a 3) Conecte el tubo de evacuación como se muestra en la figura 2 si su aparato tiene la opción de calefacción. - Página 11 4. Función ventilador - Pulse la tecla “Mode” hasta que aparezca el icono “Fan”. - Presione el botón “ Fan Speed “ para seleccionar la velocidad del aire. 5. Función temporizador *Ajuste del temporizador ON: - Cuando el aire acondicionado esté apagado, pulse el botón “Timer” y seleccione el tiempo de encendido deseado a través de los botones de ajuste de temperatura y hora.
-
Página 12: Instalación
7. INSTALACIÓN 1. Instalación: -El aire acondicionado debe instalarse en una superficie plana y resistente que esté libre al menos 30 cm alrededor de la unidad para que nada bloquee la salida del aire. (Ver Fig.3) - No debe instalarse en ambientes húmedos. - La instalación eléctrica debe estar de acuerdo con los requisitos locales de seguridad eléctrica. -
Página 13: Inserte El Clip De Fijación
B) Instalación del kit de deslizamiento de ventanas instalación deslizamiento de ventanas es principalmente “horizontal” “vertical”. Como se muestra en las Fig.5 y Fig.5a, compruebe el tamaño mínimo y máximo de la ventana. Tamaño de la ventana Mínimo Tamaño de la ventana Máximo Instalación temporal min: 67.5 cm min: 67.5 cm... -
Página 14: Mantenimiento
8. MANTENIMIENTO Declaración: 1) Antes de limpiar, asegúrese de desconectar la unidad de cualquier toma de corriente; 2) No utilice gasolina u otros productos químicos para limpiar la unidad; 3) No lave la unidad directamente; 4) Si el acondicionador está dañado, póngase en contacto con un servicio técnico. 1. -
Página 15: Solución De Problemas
9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Posibles causas Soluciones - La luz indicadora de depósito lleno parpadea, el tanque de agua Drene el agua fuera del tanque. 1.La unidad no arranca cuando se está lleno. presiona el botón de encendido/ apagado. - La temperatura ambiente es Restablecer la temperatura. -
Página 16: Garantía
91 324 40 60 (Horario: Lunes a Viernes de 9 a 20 h) o enviar un correo electrónico a postventa@haverland.com solicitando la información necesaria sobre el procedimiento a seguir. Para la sustitución, cancelación o rebaja del precio, en su caso, el consumidor deberá dirigirse al establecimiento vendedor. - Página 45 MANUAL DE INSTRUÇÕES IGLÚ Ar condicionado portátil...
- Página 59 BEDIENUNGSANLEITUNG IGLÚ Tragbare Klimaanlage...