Página 1
Installation Guide Apron Front Cast Iron Sinks K-6534 K-6546, K-14579, K-14580 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1019950-2-B...
Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Por favor, tome unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
Página 27
Co. recomienda que las mismas sean realizadas por un personal calificado y con experiencia. Para asegurarse de que el fregadero encaje correctamente en el gabinete, Kohler sugiere entregar al ebanista el fregadero que va a instalar. Para asegurarse de que la instalación sea segura y no cause daños, se recomienda que dos personas instalen el fregadero.
• La placa de soporte de azulejos sobre madera contrachapada de grado exterior de 3/4″ (1,9 cm) • La madera contrachapada de grado exterior de 3/4″ (1,9 cm) ¡IMPORTANTE! No utilice: • Tableros de aglomerado • Madera contrachapada de grado interior 1019950-2-B Español-3 Kohler Co.
Página 29
Preparación (cont.) • Paneles murales de yeso Consulte con el contratista de azulejos para determinar los materiales que se deben utilizar con el azulejo. Kohler Co. Español-4 1019950-2-B...
1/2″ (1,3 cm) por el frente del gabinete. Construya una estructura de soporte de madera que encaje en la abertura del gabinete. Proporcione suficiente espacio para el montaje de la grifería y la pileta del fregadero. 1019950-2-B Español-5 Kohler Co.
Instalaciones bajo el mostrador y sobre superficies slidas Coloque la estructura de soporte en la abertura del gabinete de manera que cuando esté instalado, la parte superior del fregadero esté nivelado y a ras con la parte superior del gabinete (Dimensión H). Kohler Co. Español-6 1019950-2-B...
NOTA: Asegúrese de que el material de fijación no penetre en las paredes del gabinete. Fije la estructura de soporte en el gabinete. Coloque el material de fijación de manera que facilite el desmontaje del fregadero en caso de que se deba desmontar o reemplazar. 1019950-2-B Español-7 Kohler Co.
Esto impedirá que el cemento alrededor del fregadero se agriete. Antes de continuar, permita que el sellador se seque durante 30 minutos como mínimo. Kohler Co. Español-8 1019950-2-B...
Página 34
Conecte y fije el sifón en el colador y complete las conexiones del suministro de agua a la grifería, conforme a las instrucciones incluidas con la grifería. Abra los suministros de agua y verifique que no haya fugas. Utilice productos de limpieza que no sean abrasivos. 1019950-2-B Español-9 Kohler Co.
Verifique que el fregadero esté nivelado. La parte superior del fregadero debe quedar al mismo nivel que la parte superior del gabinete de manera que permita la correcta instalación del mostrador. Ajuste o utilice cuñas entre el fregadero y el soporte según sea necesario. Kohler Co. Español-10 1019950-2-B...
Página 36
Debido a los distintos tamaños de abertura posibles, no se ha incluido ninguna plantilla. Si se emplea la tabla de cortar K-5984, la longitud mínima de la abertura es de 31″ (78,7 cm). Mida el mostrador con detenimiento para determinar la ubicación exacta de la abertura. 1019950-2-B Español-11 Kohler Co.
Para la instalación sobre superficies sólidas, añada 1-1/2 (3,8 cm) a la línea central de la grifería, para hallar el borde posterior de la abertura. Trace la plantilla sobre el mostrador con un lápiz de mina blanda. Kohler Co. Español-12 1019950-2-B...
Página 38
Conecte y fije el sifón en el colador y complete las conexiones del suministro de agua a la grifería, conforme a las instrucciones incluidas con la grifería. Abra los suministros de agua y verifique que no haya fugas. Utilice productos de limpieza que no sean abrasivos. 1019950-2-B Español-13 Kohler Co.