Epson SC-R5000 Serie Instrucciones De Seguridad
Ocultar thumbs
Ver también para SC-R5000 Serie:
- Manual de usuario (164 páginas) ,
- Guia de instalacion (41 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Safety Instructions
EN
Safety Instructions ..................................................3
FR
Instructions de sécurité .........................................9
DE
Sicherheitsanweisungen ......................................15
NL
Veiligheidsvoorschriften .......................................21
IT
Istruzioni di sicurezza .............................................27
ES
Instrucciones de seguridad .................................33
PT
Instruções de segurança .......................................39
DA
Sikkerhedsanvisninger ..........................................45
FI
Turvallisuusohjeet ...................................................51
NO
Sikkerhetsinstruksjoner.........................................57
SV
Säkerhetsinformation ............................................63
TR
Güvenlik Talimatları ................................................69
EL
Οδηγίες ασφαλείας .................................................75
SL
Varnostni napotki ....................................................81
HR
Sigurnosne upute ....................................................87
MK
Безбедносни упатства .........................................93
SR
Sigurnosna uputstva ..............................................99
Bezpečnostné pokyny ...........................................105
Instrucțiuni privind siguranța .............................111
Инструкции за безопасност .............................117
Drošības norādījumi ...............................................123
Saugos nurodymai ..................................................129
Ohutusjuhised ..........................................................135
Instrukcje bezpieczeństwa ...................................141
Bezpečnostní pokyny.............................................147
Biztonsági utasítások .............................................153
Инструкции по технике безопасности ........159
Правила техніки безпеки ...................................166
Қауіпсіздік нұсқаулары ..........................................
178 .........................................................
183 ..............................................
The Symbols on the product ...............................188
إرشادات السالمة
دستورالعمل های ایمنی
172
AR
FA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Epson SC-R5000 Serie
Resumen de contenidos para Epson SC-R5000 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
Safety Instructions Safety Instructions ..........3 Bezpečnostné pokyny ...........105 Instructions de sécurité .........9 Instrucțiuni privind siguranța ......111 Sicherheitsanweisungen ........15 Инструкции за безопасност ......117 Veiligheidsvoorschriften ........21 Drošības norādījumi ..........123 Istruzioni di sicurezza ..........27 Saugos nurodymai ..........129 Instrucciones de seguridad .........33 Ohutusjuhised ............135 Instruções de segurança ........39 Instrukcje bezpieczeństwa ........141 Sikkerhedsanvisninger ..........45... -
Página 33: Símbolos Utilizados En Este Manual
Símbolos utilizados en este manual Las advertencias deben seguirse estrictamente para evitar lesiones Advertencia graves. Precaución Las precauciones deben seguirse para evitar lesiones. Instrucciones de seguridad importantes Lea todas estas instrucciones antes de utilizar su impresora. Además, debe seguir todas las advertencias e instrucciones señaladas en la impresora. - Página 34 Podría producirse una descarga eléctrica o un incendio. Si se producen anomalías, desconecte la alimentación y desenchufe el cable de alimentación inmediatamente y póngase en contacto con su distribuidor o con el Soporte Técnico de Epson. Nunca intente reparar la impresora usted mismo, ya que es extremadamente peligroso.
- Página 35 Podría producirse una descarga eléctrica o un incendio. Desconecte la alimentación y desenchufe el cable de alimentación inmediatamente y póngase en contacto con su distribuidor o con el Soporte Técnico de Epson. Precaución No se siente en el producto ni coloque objetos pesados sobre el mismo.
- Página 36 Precaución Excepto cuando traslade el soporte, asegúrese de que las dos ruedas de la parte delantera del soporte estén bloqueadas. Si no están bloqueadas, podría producirse un accidente. El calentador de curado, los calentadores y la placa del borde del papel podrían estar calientes;...
- Página 37 No utilice el cable de alimentación si está dañado. Podría producirse una descarga eléctrica o un incendio. Si el cable de alimentación está en mal estado, póngase en contacto con el servicio técnico de Epson. Tenga en cuenta lo siguiente para no dañar el cable de alimentación.
-
Página 38: Otras Notas
Precaución Guarde las unidades de suministro de tinta, las unidades de suministro de tinta de limpieza, el líquido de limpieza y los desechos de tinta en un lugar fuera del alcance de los niños. Tras cambiar el bote de tinta de desecho o usar el líquido de limpieza, lávese las manos y haga gárgaras a conciencia. -
Página 188: Symboler På Produktet
The Symbols on the Product The symbols on this Epson product are used in order to ensure safety and proper use of the product and to prevent danger to customers and other persons, and property damage. The meanings of the symbols are described at the end of this section. Be sure that you completely understand the meaning of symbols on this product before using it. - Página 192 Caution/Attention/Achtung/Let op/Attenzione/Precaución/Advertência/Forsigtig/Varoitus/ Forsiktig/Försiktigt/Dikkat/Προσοχή/Pozor/Oprez/Опомена/Oprez/Upozornenie/Atenţie/ Внимание/Uzmanību!/Perspėjimas/Ettevaatust/Przestroga/Upozornění/Vigyázat/ Предостережение/Застереження/Абайлаңыз/احتیاط/تنبيه Risk of danger Risk of electric shock Hot surface Keep hands clear Risque de choc N’approchez pas les Risque de danger Surface chaude électrique mains Gefahr Gefahr von Stromschlag Heiße Oberfläche Hände fernhalten Gevaar voor elektrische Handen uit de buurt Gevaar Heet oppervlak...
- Página 194 Other/Autres/Andere/Overig/Altro/Otros/Outros/Andet/Muut/Andre/Övrigt/Diğer/Λοιπά/Drugi/ Ostalo/Друго/Ostalo/Iné/Altele/Други/Citi/Kita/Muud/Inne/Ostatní/Egyéb/Прочие/Інші/Басқа/ سایر موارد/غيره Disconnection Don't put your Stand-by Alternating Current Direct Current (All power plugs) hands Débranchement Ne mettez pas vos Veille (Toutes les fiches Courant alternatif Courant continu mains secteur) Verbindungen Stand-by trennen Hände fernhalten Wechselstrom Gleichstrom (Alle Netzstecker) Ontkoppeling Uw handen niet Stand-by...