Página 1
INSTRUCTION MANUAL Dresser Topper NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Tapa de Cómoda NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALA Y CONSÉRVELA PARA REFERENCIA FUTURA.
Página 11
AVISO RIESGO DE CAÍDA: Los niños han sufrido lesiones graves después de haber caído de los cambiadores. Las caídas pueden ocurrir rápidamente. PERMANEZCA al alcance del bebé. Este artículo está diseñado para usarse con la Cómoda de 6 cajones SIEMPRE asegure esta unidad a la cómoda (comprada por separado –utilizando los accesorios provistos. Vea las instrucciones.
Página 12
NOTAS * La cómoda que se muestra en estas instrucciones es solo para mayor claridad: la cómoda se debe comprar por separado. * Precaución: Un adulto debe armarla. * Tiempo estimado para armarla: 10 minutos. CUIDADO Y LIMPIEZA Límpiela regularmente con un paño suave para evitar la acumulación de suciedad. Ocasionalmente se puede usar un paño húmedo para limpiar la superficie.
Tapa de Cómoda LISTA DE ACCESORIOS Ø1/4" X 3" Ø1/4" X 1" PERNO PERNO 4 PZAS 2 PZAS Ø8 X 30mm ARANDELA DE RESORTE ARANDELA PLANA CLAVIJA DE MADERA 6 PZAS 6 PZAS 8 PZAS LLAVE ALLEN TUERCA BARRILETE 1 PZA 4 PZAS...
Tapa de Cómoda LISTA DE PIEZAS SOPORTE LATERALE SOPORTE LATERALE SOPORTE SOPORTE ANTERIOR IZQUIERDO DERECHO POSTERIOR 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA...
Página 15
Tapa de Cómoda ETAPA 1 Inserte clavijas de madera (5) y tuercas barrilete (6) en el soporte anterior (A). Fije los soportes laterales izquierdo y derecho (B y C) con el soporte anterior (A) con pernos (1), arandelas de resorte (3) y arandelas planas (4). Utilice la llave Allen (7) para ajustar los pernos.
Página 16
Tapa de Cómoda ETAPA 2 Inserte clavijas de madera (5) en el soporte posterior (D). Inserte tuercas barrilete (6) en los soportes laterales izquierdo y derecho (B y C). Fije el soporte posterior (D) con los soportes laterales izquierdo y derecho (B y C) con pernos (1), arandelas de resorte (3) y arandelas planas (4).
Página 17
Tapa de Cómoda NOTA: Esta unidad siempre debe fijarse a la Cómoda 6 Cajones, vendidas por separado. ETAPA 3 Fije la unidad armada a la Cómoda 6 Cajones (vendida por separado) con pernos (2), arandelas planas (4) y arandelas de resorte (3). Utilice la llave Allen (7) para ajustar los pernos.
Página 18
Tapa de Cómoda PRECAUCIÓN: Esta unidad está prevista únicamente para ser usada con los productos y el peso máximo indicados. El usarla con otros productos más pesados que el peso máximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas. PESO MÁXIMO - 30 lbs. ¡Listo! ¡Ya ha terminado de ensamblar el Tapa de Cómoda.
Página 19
MANUEL D'INSTRUCTIONS Dessus de Commode NOTE: CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.