Sopladora/aspiradora de velocidad variable (13 páginas)
Resumen de contenidos para Black and Decker POWERBOOST LSW221
Página 1
Sopladora Inalámbrica de 20V Soprador Sem Fio de 20V 20V Cordless Blower LSW221 LSW321 POWERBOOST™ Español Português 13 English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Página 2
LSW221 LWS321 * La imagen puede diferir ligeramente de la unidad real. * A imagem pode ser ligeiramente diferente para unidade real. * The picture may differ slightly to actual unit. FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D...
Página 3
FIG. E FIG. F LSW221 LSW321 LSW221 LSW321 FIG. G...
4 • ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, g. Mantenga a los niños, animales y otras personas comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro alejados mientras opera el aparato eléctrico. Las de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. distracciones pueden causar pérdida de control.
ESPAÑOL • 5 y/o batería, de tomar el aparato eléctrico o de pequeño que pueda dar lugar a una conexión transportarlo. Cuando se transporta un aparato entre los bornes. El cortocircuito entre los bornes eléctrico con el dedo en el interruptor, o cuando de la batería puede ocasionar quemaduras o un se energiza un aparato eléctrico cuyo interruptor está...
6 • ESPAÑOL SEGURIDAD DE TERCEROS INSTRUCCIONES ADICIONALES f Este aparato lo pueden usar niños de 8 años de edad DE SEGURIDAD PARA LOS SOPLADORES o más, y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas con falta de En este manual se describe el uso para el que fue experiencia o conocimientos, siempre que reciban diseñado este soplador.
ESPAÑOL • 7 ¡Advertencias! Riesgo de descarga eléctrica. No Calibre mínimo para cable de extensión Tensión permita que ningún líquido entre en el cargador. Longitud del cable en metros (m) 120-127V 7-15 15-30 30-50 ¡Precaución! Riesgo de quemaduras. Para reducir el riesgo de lesiones, cargue solamente baterías 220V 0-15...
8 • ESPAÑOL baterías y el cargador, lea las instrucciones de seguridad etc. con clavos, llaves, tornillos sueltos, etc. Transportar baterías puede provocar incendios si los terminales a continuación. Luego siga los procedimientos de carga de la batería entran en contacto accidentalmente descritos.
ESPAÑOL • 9 Batería en mal estado b. Verifique si el tomacorriente está conectado a un interruptor que corta la energía cuando usted El cargador puede detectar una batería débil o apaga las luces. dañada. La luz LED titila en el patrón indicado en la c.
10 • ESPAÑOL Para instalar el paquete de baterías: MANTENIMIENTO Inserte el paquete de baterías (4) en la herramienta hasta Su equipo BLACK+DECKER está diseñado para operar que se escuche un clic (Fig. B). Asegúrese de batería durante un largo periodo, con un mínimo mantenimiento. está...
ESPAÑOL • 11 DATOS TÉCNICOS La separación de desechos de productos usados y embalajes permite que los materiales puedan SOPLADORA LSW221 - LSW321 reciclarse y reutilizarse. La reutilización de materiales reciclados ayuda a evitar la contaminación Voltaje 20 V MAX* medioambiental y reduce la demanda de materias Velocidad de Km/h...
12 • ESPAÑOL DETECCIÓN DE PROBLEMA PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE El paquete de baterías no está bien instalado. Verifique la instalación de la batería. El paquete de baterías no está cargado. Verifique la carga de la batería. La unidad no enciende. Asegúrese de empujar por completo el El accesorio no está...