SP6438 16 Gallon 7/26/06 9:38 AM Page 19 MANUAL DEL USUARIO WD1665 ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO DE 16 GALONES EE.UU./ 60 LITROS CON SOPLADOR DESMONTABLE Para su seguridad: Lea detenidamente todas las instrucciones. Guarde este manual para referencia futura. SI TIENE PREGUNTAS O DESEA INFORMACIÓN, CONTÁCTENOS LLAMANDO AL...
Página 20
únicamente accesorios recomendados por RIDGID. ADVERTENCIA: significa que si no se sigue la infor- La chispas que se producen en el interior del motor mación de seguridad, alguien podría resultar herido pueden incendiar los vapores inflamables o el polvo.
Página 21
SP6438 16 Gallon 7/26/06 9:38 AM Page 21 • No utilice la aspiradora para mojado/seco como • No ponga ningún objeto en las aberturas de un rociador. ventilación. No recoja nada con la aspiradora cuando cualquiera de las aberturas de ventilación esté •...
SP6438 16 Gallon 7/26/06 9:38 AM Page 22 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES La utilización de cualquier aspiradora o soplador durante muchas horas seguidas o cuando la emplee puede hacer que se soplen objetos extraños hacia los en un área ruidosa. ojos, lo cual puede causar daños graves en los ojos. Para operaciones que generan polvo, use una Use siempre anteojos de seguridad que cumplan con máscara antipolvo.
Saque todo el contenido de la caja de cartón. Asegúrese de que no falte ningún artículo utilizando la lista del contenido de la caja. Llame al 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) o comuníquese con nosotros por correo electrónico a info@ridgidvacs.com si alguna pieza está...
SP6438 16 Gallon 7/26/06 9:38 AM Page 24 Ensamblaje de un filtro de reemplazo 1. Deslice cuidadosamente el filtro sobre la jaula del filtro, deslizándolo sobre el anillo central que cubre las 3 ranuras hasta que el filtro se detenga contra Tuerca del filtro Palanca de Filter Nut...
SP6438 16 Gallon 7/26/06 9:38 AM Page 25 Ensamblaje de la base portaaccesorios y las ruedecillas 1. Quite el cabezal del motor y el ensamblaje de la tapa Ruedecilla Caster del tambor para polvo y póngalos a un lado. Vástago de la ruedecilla Caster Stem 2.
7/26/06 9:38 AM Page 26 Para almacenar los accesorios La aspiradora para mojado/seco RIDGID está diseñada Enrollado del cordón para brindar mejor estabilidad, movilidad y almacena- Cuando se haya completado la limpieza con la miento de accesorios con la base portaaccesorios. En aspiradora, desenchufe el cordón de energía y enróllelo...
SP6438 16 Gallon 7/26/06 9:38 AM Page 27 Posicionamiento del soplador desmontable (ensamblaje del cabezal del motor) 1. Para quitar el soplador desmontable del ensamblaje 2. Encima del soplador desmontable (opuesto al lado de la tapa, presione hacia abajo sobre el pestillo del del mango del soplador) hay una conexión de cabezal del motor debajo del asa del soplador plástico que se utiliza para ayudar a ensamblar la...
SP6438 16 Gallon 7/26/06 9:38 AM Page 28 Funcionamiento ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o explosión, no utilice esta aspiradora en áreas en las que haya gases o vapores inflamables, ni polvo explosivo en el aire. Los gases o vapores inflamables incluyen pero no están limitados a: líquido encendedor, limpiadores tipo disolvente, pinturas a base de aceite, gasolina, alcohol o rociadoras de aerosol.
SP6438 16 Gallon 7/26/06 9:38 AM Page 29 NOTA: Se necesita un filtro seco para recoger material 2. Coloque el ensamblaje de la tapa en posición seco. Si utiliza la aspiradora para recoger material invertida sobre un área limpia mientras vacía el cuando el filtro está...
SP6438 16 Gallon 7/26/06 9:38 AM Page 30 Funcionamiento (continuación) - O - PRECAUCION: Para reducir el riesgo de daños a la 2. Introduzca el adaptador macho-macho en el ori- audición, use protectores de oídos al utilizar la fico de soplado del soplador desmontable. aspiradora/soplador durante varias horas segui- Conecte el extremo grande del tubo extensor al das o al utilizarla en un área ruidosa.
SP6438 16 Gallon 7/26/06 9:38 AM Page 31 Mantenimiento Entrada del soplador 6. Vuelva a colocar el soporte de la almohadilla de espuma en el soplador con las lengüetas alejadas del soplador. Vuelva a instalar la almohadilla de ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones espuma debajo de las lengüetas del soporte.
Si las ruedecillas hacen ruido, puede poner una gota de aceite en el eje del rodillo para que hagan menos ruido. ADVERTENCIA: Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones y los ajustes deben realizarlos Centros de Servicio autorizados, usando siempre piezas de repuesto RIDGID.
SP6438 16 Gallon 7/26/06 9:38 AM Page 33 Boquilla para mojado Para recoger líquidos de una superficie lisa, utilice la 2. Utilizando las dos manos, baje el cuerpo de la boquilla accesoria para mojado de 2-1/2 pulgadas boquilla sobre el accesorio de inserción y la suministrada con la aspiradora para mojado/seco.
Piezas de repuesto Aspiradora para mojado/seco profesional de 16 galones Número de modelo WD16650 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Pida siempre por número de pieza —no por número de clave ADVERTENCIA SERVICIO DE AJUSTES Y REPARACIONES DE UNA ASPIRADORA PARA...
Página 35
SP6438 16 Gallon 7/26/06 9:38 AM Page 35 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com...
Página 36
Ninguna otra garantía expresa tiene aplicación Esta GARANTÍA COMPLETA DE POR VIDA es la garantía única y exclusiva de los productos RIDGID ® . Ningún empleado, agente, distribuidor u otra persona está...