Página 1
Homeowners Guide Six-Port Thermostatic Valve K-682 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1043183-5-B...
No haga modificaciones a la válvula, pues esto podría provocar un efecto adverso en el rendimiento de la válvula y anular la garantía. Kohler Co. no se hace responsable bajo esta garantía o de ninguna otra forma, de las lesiones personales o los daños provocados por modificaciones no autorizadas.
Página 21
Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of Kohler. La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años.
Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios y componentes estén completos en la caja. Kohler Co. garantiza que el material y la mano de obra de este producto están libres de defectos, por un (1) año, a partir de la fecha de compra que aparece en la factura o recibo.
Página 23
Procedimiento para resolver problemas (cont.) Se recomienda que un representante de servicio autorizado de Kohler realice todo el mantenimiento de la válvula. Esta guía para resolver problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Para preguntas de servicio o instalación, llame al 1-800-4-KOHLER.
Página 24
A. El sistema no se apaga. A. Cierre el suministro de agua y desconecte el suministro eléctrico, y comuníquese con su representante de servicio autorizado de Kohler. 9. Fuga de agua en la A. Las conexiones no están A. Revise todas las conexiones. Realice válvula.
Página 25
Verifique que el suministro de agua caliente esté conectado a la entrada identificada con la letra ″H″ y que el suministro de agua fría esté conectado a la entrada identificada con la letra ″C.″ Kohler Co. Español-6 1043183-5-B...
Jale suavemente las válvulas de retención de las entradas de la válvula. Saque las rejillas de las válvulas de retención. Limpie las rejillas para eliminar los residuos y la suciedad. Enjuague o reemplace las válvulas de retención y las rejillas. Vuelva a montar las conexiones de entrada. 1043183-5-B Español-7 Kohler Co.
Parte inferior de Adaptador (1/2" NPT) la abrazadera de salida Sello Cable de 8 clavijas Ojal Ojal Ojal Fuente de alimentación eléctrica **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-8 1043183-5-B...
Página 28
Arosellos de Adaptadores Parte inferior de la Tornillos de entrada Parte inferior de la adaptador (3/4" NPT) abrazadera de entrada abrazadera de entrada **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1043183-5-B Español-9 Kohler Co.
Página 29
Abrazaderas de salida Fuente de alimentación eléctrica Parte superior de la Arosellos de abrazadera de salida adaptador Tornillo de salida Parte inferior de la abrazadera de salida **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Kohler Co. Español-10 1043183-5-B...