Tabla de contenido
  • Italiano

    • Product Description
    • Safety Tips
    • Pack Contents
    • Cleaning the Condenser
    • Cleaning, Care & Maintenance
    • Storing Food
    • Electrical Wiring
    • Technical Specifications
    • Productbeschrijving
    • Installatie
    • Oplossen Van Problemen
    • Opslag Van Levensmiddelen
    • Reiniging Van de Condensor
    • Reiniging, Zorg & Onderhoud
    • Elektrische Bedrading
    • Afvalverwerking
    • Technische Specificaties
    • Description du Produit
    • Conseils de Sécurité
    • Contenu de L'emballage
    • Nettoyage du Condensateur
    • Nettoyage, Entretien et Maintenance
    • Stockage des Aliments
    • Raccordement Électrique
    • Mise au Rebut
    • Spécifications Techniques
    • Sicherheitshinweise
    • Lieferumfang
    • Lagerung von Nahrungsmitteln
    • Reinigen des Kondensators
    • Reinigung, Pflege und Wartung
    • Elektroanschlüsse
    • Tabla de Contenido
    • Technische Spezifikationen
    • Descrizione del Prodotti
    • Suggerimenti Per la Sicurezza
    • Contenuto Dell'imballaggio
    • Conservazione Dei Cibi
    • Pulizia del Condensatore
    • Pulizia E Manutenzione
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Cablaggi Elettrici
    • Specifiche Tecniche
    • Smaltimento
    • Conselhos de Segurança
    • Descrição Do Produto
    • Introdução
    • Colocar as Prateleiras
    • Conteúdo da Embalagem
    • Instalação
    • Armazenamento de Produtos Alimentares
    • Limpar O Condensador
    • Limpeza, Cuidados & Manutenção
    • Resolução de Problemas
    • Cablagem Eléctrica
    • Modell Spannung Leistung

      • CB507 230V 50Hz DP288
      • CB509 230V 50Hz 250W DP289
      • Dp288 Cb509
      • Especificações Técnicas
      • G619 230V 50Hz 130W G211
    • Cb507 230V 130W

      • R600A 50G 1100 X 565 X
    • DP288 50Hz

      • Werktemperatuur Instellen
      • Réglez la Température de Fonctionnement
    • Cb509 230V 250W Dp289

      • Betriebstemperatur Einstellen
      • Impostazione Della Temperatura DI Esercizio
      • Pulizia E Manutenzione
    • DP289 50Hz

    • Cg582 230V 210W

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 81

Enlaces rápidos

G619 / G211/CB507/DP288 only
If Unit has Digital Controller click here
If Unit has Dial controller click here

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Polar Refrigeration CB507

  • Página 2 Gekoelde Vitrine Handleiding Présentoir réfrigéré Mode d'emploi Display-Chiller Bedienungsanleitung Vetrina refrigerata per vini Manuale di istruzioni Frigorífico exhibidor Manual de instrucciones Frigorífico expositor vertical Manual de instruções DP289 Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: • • • • • CB507/CB509/G619/G211/DP288/DP289/ CG582...
  • Página 33: Consejos De Seguridad

    G619 - Enfriador con visualizador, Blanco, 70 litros • G211 - Enfriador con visualizador, Negro, 70 litros • CB507 - Enfriador con visualizador, Doble Puerta, Blanco, 86 litros • DP288 - Enfriador con visualizador, Doble Puerta, Negro, 86 litros •...
  • Página 34: Contenido Del Conjunto

    Se incluye lo siguiente: • Frigorífico exhibidor POLAR • Estantes G619/G211/CB507/DP288/CG582 x 3 • Manual de instrucciones CB509/DP289 x 4 POLAR se enorgullece de su calidad y servicio y asegura que en el momento del embalaje, el contenido se suministró con plena funcionalidad y sin ningún defecto.
  • Página 35: Funcionamiento

    Funcionamiento Activación (G619/G211/CB507/DP288) Cierre la puerta del aparato. Conéctelo a la red eléctrica. Ajuste la temperatura con el ajuste deseado: Desde Frío (0°C) hasta W - Caliente (12°C). Gire el conmutador de luz en On [I] u Off [O], según lo desee.
  • Página 36: Almacenamiento De Comida

    Línea de asistencia telefónica : 901-100 133 (España) Almacenamiento de comida Para obtener los mejores resultados de su aparato POLAR, siga estas instrucciones: • Guarde alimentos en el aparato sólo cuando haya alcanzado la temperatura de funcionamiento correcta. • No ponga comida ni líquidos calientes sin cubrir en el interior del aparato. •...
  • Página 37: Cableado Eléctrico

    El aparato se Hay demasiado hielo en el Descongele el aparato activa, pero la evaporador temperatura es Condensador bloqueado con polvo Llame a un técnico cualificado o a un agente de POLAR demasiado alta / baja Las puertas no están bien cerradas Compruebe que las puertas estén cerradas y las juntas no estén dañadas El aparato se encuentra cerca de...
  • Página 38 Línea de asistencia telefónica : 901-100 133 (España) CB507 230V 130W 0,9A De 0°C a 12°C R134a 83g 980 x 428 x 36,5 DP288 50Hz CB509 230V 250W 1,1A De 0°C a 12°C R134a 180g 1695 x 515 x 76,4...
  • Página 39: Cumplimiento

    Línea de asistencia telefónica : 901-100 133 (España) Desecho Las normativas de la UE requieren que los productos de refrigeración sean desechados por compañías especializadas que extraigan o reciclen todos los gases, componentes metálicos y de plástico. Consulte a su autoridad local de recogida de residuos a la hora de desechar su aparato. Las autoridades locales no están obligadas a eliminar los equipos de refrigeración comerciales pero pueden ofrecer consejo sobre cómo desechar los equipos localmente.
  • Página 46: Declaration Of Conformity

    Chilled Display Cabinet Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli G619 / G622 / CB507 / CB509/ DP288 /DP289 / CG582 Application of Council Directives(s) LVD 2006/95/EC Toepassing van Europese Richtlijn(en) •...
  • Página 49 G619_G211_CB507_509_ML_v12...
  • Página 81: Precaución Riesgo De Incendio

    Consejos de Seguridad • Colóquela sobre una superficie plana, estable. • Un agente de servicio / técnico cualificado debería llevar a cabo la instalación y cualquier reparación si se precisa. No retire ningún componente ni panel de servicio de este producto. •...
  • Página 82 G619 - Enfriador con visualizador, Blanco, 70 litros • G211 - Enfriador con visualizador, Negro, 70 litros • CB507 - Enfriador con visualizador, Doble Puerta, Blanco, 86 litros • DP288 - Enfriador con visualizador, Doble Puerta, Negro, 86 litros •...
  • Página 83: Ajuste De La Temperatura De Funcionamiento

    Funcionamiento Activación (G619/G211/CB507/DP288) Cerrar las puertas del aparato. Conecte el aparato a la red eléctrica. Pulsar el botón para encender o apagar la luz según sea necesario. Ajuste de la Temperatura de Funcionamiento Pulse el botón . El visualizador se enciende.
  • Página 84 Línea de asistencia telefónica : 901-100 133 (España) Almacenamiento de comida Para obtener los mejores resultados de su aparato POLAR, siga estas instrucciones: • Guarde alimentos en el aparato sólo cuando haya alcanzado la temperatura de funcionamiento correcta. • No ponga comida ni líquidos calientes sin cubrir en el interior del aparato. •...
  • Página 85: De 0°C A 12°C

    (kg) G619 230V 180W 1,2A De 0°C a 12°C R600a 885 x 428 x 32,5 G211 50Hz 40 g CB507 230V 180W 1,2A De 0°C a 12°C R600a 40g 980 x 428 x 36,5 DP288 50Hz CB509 230V 250W 1,1A De 0°C a 12°C...
  • Página 86 Línea de asistencia telefónica : 901-100 133 (España) Desecho Las normativas de la UE requieren que los productos de refrigeración sean desechados por compañías especializadas que extraigan o reciclen todos los gases, componentes metálicos y de plástico. Consulte a su autoridad local de recogida de residuos a la hora de desechar su aparato. Las autoridades locales no están obligadas a eliminar los equipos de refrigeración comerciales pero pueden ofrecer consejo sobre cómo desechar los equipos localmente.
  • Página 93 Chilled Display Cabinet Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli G619 / G622 / CB507 / CB509/ DP288 /DP289 / CG582 Application of Council Directives(s) LVD 2006/95/EC Toepassing van Europese Richtlijn(en) •...
  • Página 97 G619_G211_CB507_509_ML_v16...

Este manual también es adecuado para:

Cb509G619G211Dp288Dp289Cg582

Tabla de contenido