Descargar Imprimir esta página

Zyxel P-334WHD Guía De Usuario

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

ES

Enlaces rápidos

Descargar este manual

802.11g High Power Wireless Router with Dial up Modem

P-334WHD

Quick Start Guide

Version 3.60

Edition 1

9/2006

Table of Contents

ENGLISH

DEUTSCH

3

21

40

58

77

96

114

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Zyxel P-334WHD

Página 40: Vista Previa
ESPAÑOL Vista previa El P-334WHD es un router de banda ancha inalámbrico IEEE 802.11b/g con un switch de 4 puertos 10/100 Mbps y un módem de 56K incorporado. Las computadoras conectadas al P-334WHD pueden compartir el acceso a la Internet a través de un módem de banda ancha (cable/DSL) o del módem incorporado de 56K. Alternativamente, usted puede configurar ambas conexiones y usar las conexiones dial-up (a través del módem incorporado) como...
Página 41: Conexiones Del Hardware
ESPAÑOL 1 Conexiones del hardware Realice lo siguiente para crear conexiones de hardware para la configuración inicial. Conexión WAN Conecte su módem al puerto “WAN” usando el cable que venía con su módem. Conexión LAN Conecte su ordenador a un puerto "LAN" usando el cable Ethernet incluido. Conexión Telefónica Conecte el puerto PHONE a su teléfono usando un cable telefónico.
Página 42: Los Leds
2 Aparecerá la pantalla Password (Contraseña). 4 Haga clic en Go to Wizard setup (Ir al Asistente Introduzca la contraseña ("1234" es la para la configuración) para instalar su P-334WHD predeterminada) y haga clic en Login (Acceso). (en modo router) por primera vez.
Página 43: Modo De Operación
(AP) o router inalámbrico, en lugar de una conexión con cables a través de módem DSL/cable. En este modo, el P-334WHD no permite el acceso a la red a clientes inalámbricos (WLAN).
Página 44: Asistente Para La Configuración De La Conexión
Nota: El asistente para la conexión sirve para configurar el acceso a Internet sólo cuando el P- 334WHD está en modo Router. Si el P-334WHD está en modo Access Point (Punto de acceso) o WiFi WAN Router (Router WiFi WAN), al utilizar el asistente restaurará el modo de operación al modo Router (el predeterminado).
Página 45: Lan Inalámbrica
B Seleccione un nivel de seguridad inalámbrico. Elija Auto (Automático) o None (Ninguno). C El P-334WHD busca automáticamente y selecciona un canal no en uso por un dispositivo cercano. El P- 334WHD y el cliente inalámbrico deben usar el mismo ID de canal.
Página 46: Seleccione Seguridad Básica (Wep)
A Introduzca un nombre único para identificar al P-334WHD en la LAN inalámbrica. B Seleccione seguridad Básica (WEP). C El P-334WHD busca automáticamente y selecciona un canal no en uso por un dispositivo cercano. El P- 334WHD y el cliente inalámbrico deben usar el mismo ID de canal.
Página 47 A Introduzca un nombre único para identificar al P-334WHD en la LAN inalámbrica. B Seleccione seguridad WPA-PSK o WPA2-PSK. C El P-334WHD busca automáticamente y selecciona un canal no en uso por un dispositivo cercano. El P- 334WHD y el cliente inalámbrico deben usar el mismo ID de canal.
Página 48: Conexión Ethernet
Si se le ha facilitado la dirección IP y/o la configuración del servidor DNS, introdúzcalos en los campos. De lo contrario, deje los valores predeterminados y haga clic en Next (Siguiente). F Seleccione esta casilla para que P-334WHD aplique la administración de ancho de banda. G Haga clic en Apply (Aplicar) para guardar la configuración personalizada.
Página 49 ESPAÑOL...
Página 50 Si se le ha facilitado la dirección IP y/o la configuración del servidor DNS, introdúzcalos en los campos. De lo contrario, deje los valores predeterminados y haga clic en Next (Siguiente). G Seleccione esta casilla para que P-334WHD aplique la administración de ancho de banda. H Haga clic en Apply (Aplicar) para guardar la configuración personalizada.
Página 51 ESPAÑOL...
Página 52 C Seleccione Get automatically from your ISP (Obtener automáticamente de su ISP) si su ISP no le asignó una dirección IP PPTP fija. O seleccione Use fixed IP address (Utilizar dirección IP fija) para dar al P-334WHD una dirección IP PPTP única y fija y una máscara de subred.
Página 53 ESPAÑOL...
Página 54: Conexión Del Módem Dial-Up
Si se le ha facilitado la dirección IP y/o la configuración del servidor DNS, introdúzcalos en los campos. De lo contrario, deje los valores predeterminados y haga clic en Next (Siguiente). D Seleccione esta casilla para que P-334WHD aplique la administración de ancho de banda. E Haga clic en Apply (Aplicar) para guardar la configuración personalizada.
Página 55 ESPAÑOL...
Página 56: Solución De Problemas
F) Si el P-334WHD está en modo WiFi WAN Router (Router WiFi WAN), asegúrese de que el P-334WHD NO esté conectado a un módem o router. El P-334WHD y el PA o router inalámbrico deberían usar la misma configuración inalámbrica y seguridad inalámbrica.
Página 57: Configurar La Dirección Ip De Su Ordenador
Procedimiento para ver la(s) certificación(es) del producto 1 Vaya a http://www.zyxel.com. 2 Seleccione su producto de la lista desplegable en la página inicial de ZyXEL para ir a la página de ese producto. 3 Seleccione la certificación que desee visualizar en esta página.
Página 95 ITALIANO...