Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model.WM33I40R
In USA - BEST Hartford, Wisconsin
In CANADA - BEST Drummondville, QC, Canada
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT : www.BestRangeHoods.com/register
For additional Information visit www.BestRangeHoods.com
ENGLISH. . ......................................... .2
FRANÇAIS........................................ .16
ESPAÑOL......................................... .31
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Best WM33I40R

  • Página 13 SERVICE.PARTS KEY NO. PART NO. DESCRIPTION B02000191 SPRING B08087165 GREASE FILTER B02300233 CONDENSER BE3348772 ELECTRICAL BOX SUPPORT B02300891 LAMP BULB B02011355 KNOB B02300804 THERMOSTAT B02000690 KNOB B03294033 ELECTRICAL PRINTED CIRCUIT BOARD BOX COVER BW0000021 BLOWER B02310260 MOTOR (CLOCKWISE) B03295071 FAN (CLOCKWISE) B03204177 RUBBER WASHER B02300249...
  • Página 14 SERVICE.PARTS (03294781) (03295008) (02011376) (03294191) (02300971) (02300972) (02300804) (03294189) (02011355) (02300970) (02000690) - 14 -...
  • Página 15 99044739A - 15 -...
  • Página 28 PIÈCES.DE.RECHANGE N° DE N° DE DESCRIPTION RÉFÉRENCE PIÈCE B02000191 RESSORT B08087165 FILTRE À GRAISSE B02300233 CONDENSATEUR BE3348772 SUPPORT DU BOÎTIER ÉLECTRIQUE B02300891 AMPOULE B02011355 MANETTE B02300804 THERMOSTAT B02000690 MANETTE B03294033 COUVERCLE DE BOÎTE DE CARTE DE CIRCUIT IMPRIMÉ ÉLECTRIQUE BW0000021 SOUFFLANTE B02310260 MOTEUR (SENS HORAIRE)
  • Página 29 PIÈCES.DE.RECHANGE (03294781) (03295008) (02011376) (03294191) (02300971) (02300972) (02300804) (03294189) (02011355) (02300970) (02000690) FIG.  18 - 29 -...
  • Página 30 99044739A - 30 -...
  • Página 32 LEA.Y.CONSERVE.ESTAS.INSTRUCCIONES .PARA.COCINAS.DOMÉSTICAS.SOLAMENTE. .ADVERTENCIA PARA. REDUCIR. EL. RIESGO. DE. INCENDIOS,. DESCARGAS. ELÉCTRICAS. O. LESIONES. PERSONALES,.RESPETE.LO.SIGUIENTE: 1. Utilice esta unidad sólo de la manera prevista por el fabricante. Si tiene preguntas, comuníquese con el fabricante a la dirección o el número de teléfono que aparecen en la garantía. 2.
  • Página 33 .ADVERTENCIA PARA.REDUCIR.EL.RIESGO.DE.INCENDIOS.POR.GRASA.EN.LA.COCINA: A. Nunca deje las unidades de superficie sin cuidado en graduaciones altas. Los derrames por ebullición generan humos y derrames grasosos que pueden encenderse. Caliente aceites lentamente en una graduación baja o media. B. Siempre ENCIENDA la campana cuando cocine con mucho calor o cuando flambea alimentos (por ejemplo crepes Suzette, cerezas jubileo, filete flambeado a la pimienta).
  • Página 34: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Controles La campana se opera mediante la palanca de control ubicada en el borde delantero de la campana. Fig. 1. Luces:. Mueva la palanca hacia arriba para encender las luces en baja intensidad. Muévala nuevamente para llevarlas a la máxima intensi- dad y de vuelta para apagarlas.
  • Página 35 FOCOS.HALÓGENOS Esta campana para cocina necesita dos focos halógenos (incluidos) (Tipo T3, de 12  Voltios, 20 Vatios máximos, G4 Base). .ADVERTENCIA: siempre.desconecte.el. suministro.eléctrico.antes.de.realizar.cual- quier.operación.en.el.artefacto. Para cambiar los focos: 1. Abra la tapa haciendo palanca desde las ranuras correspondientes. Fig. 3. 2. Retire los focos tirando de los costados. (NO LOS HAGA GIRAR).
  • Página 36 PREPARACIÓN.DE.LA.CAMPANA Desembale la campana y revise el contenido. Debe recibir: 1 - Campana para Cocina (con los filtros de carbón y grasa instalados) 1 - Caja de Cámara de Distribución sin Conducto 1 - Placa sin Conducto 1 - Regulador de Tiro 1 - Reductor de 6"...
  • Página 37 DETERMINACIÓN.DE.LA.CONFIGURACIÓN.DEL.ENTUBADO Esta campana se puede entubar de las siguientes maneras: TECHO TECHO CÁMARA. DE. DISTRIBUCIÓN SIN. CONDUCTO CÁMARA. DE. DISTRIBUCIÓN SIN. CONDUCTO FIG.. 5 FIG.. 6 Configuración sin entubar. Fig. 5. Configuración alternativa sin entubar dis- ponible sólo para techos de 9 pies. Fig. 6. CONDUCTO.
  • Página 38: Detalles De Instalación Oculta

    REQUISITOS.ESTRUCTURALES Para asegurar una correcta instalación, se deben tener en cuenta las consideraciones es- tructurales especiales. El soporte de montaje se debe montar en un listón nominal de 2" en los seis orificios de montaje. No se deben usar paredes de yeso huecas. Fig. 9. DETALLES DE INSTALACIÓN OCULTA 3 15 16 "...
  • Página 39: Instalación Eléctrica Oculta

    INSTALACIÓN ELÉCTRICA OCULTA Esta campana posee cables. Se necesita un receptáculo en el techo o la pared. La energía entrante se debe ubicar como se muestra en las Figuras 10 (vista superior) u 11 (vista frontal). .ADVERTENCIA:. una. persona. capacitada. debe. realizar. el. trabajo. del. cableado. eléctrico.conforme.a.los.códigos.y.estándares.correspondientes.
  • Página 40 INSTALACIÓN.DE.LA. CAMPANA CONECTOR. DE 1. Voltee la cubierta de la campana hacia ILUMINACIÓN abajo. Retire el panel destornillando el tornillo de mano. Retire el filtro de grasas CAJA. DE y el de carbón. Fig. 13. CONTROL 2. Separe las piezas de la campana: a.
  • Página 41 6. Para aplicaciones sin entubar, fije la placa sin conducto con cuatro (4) Tornillos de Cabeza Troncocónica de M4 x 9.5. Asegúrese que el cable de alimentación esté detrás de la placa. Fig. 17. PLACA. SIN. 7. Fije la caja de la cámara de distribución CONDUCTO sin conducto con cuatro (4) Tornillos de Cabeza Troncocónica de M4 x 9.5.
  • Página 42: Garantia

    GARANTIA GARANTIA.LIMITADA.POR.UN.AÑO.PARA.LOS.PRODUCTOS.BEST Broan-NuTone LLC (Broan-NuTone) garantiza al consumidor comprador original de productos Best que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra.
  • Página 43: Descripción

    PIEZAS.DE.REPUESTO N.º DE N.º DE DESCRIPCIÓN REFERENCIA PIEZA B02000191 RESORTE B08087165 FILTRO DE GRASAS B02300233 CONDENSADOR BE3348772 SOPORTE DE CAJA ELÉCTRICA B02300891 FOCO B02011355 PERILLA B02300804 TERMOSTATO B02000690 PERILLA B03294033 TAPA DE LA CAJA DEL TABLERO DEL CIRCUITO ELÉCTRICO IMPRESO BW0000021 SOPLADOR B02310260...
  • Página 44 PIEZAS.DE.REPUESTO (03294781) (03295008) (02011376) (03294191) (02300971) (02300972) (02300804) (03294189) (02011355) (02300970) (02000690) FIG.. 18 - 44 -...
  • Página 45 99044739A - 45 -...

Tabla de contenido